老外在平遥古城上穿了旭日旗T恤,爱国小伙提醒了却被反怼
8月30日,一位游客在参观山西平遥古城时,目睹了让人十分气愤的场景:一名外籍游客身上的T恤竟然印有日本的旭日旗图案。旭日旗是日本军国主义的军旗,图案中有红日和旭日的光芒,这正是那些令人愤恨的日本侵略者的标志。在第二次世界大战期间,日本的侵略行为不仅对我国造成了极大的损害,周边的亚洲国家,如朝鲜、韩国...
管人家穿什么?老外穿旭日旗T恤逛平遥古城引不满,评论区吵翻了
近日,某位外籍人士公然穿着日本军国主义标志——旭日旗T恤在我国著名的古迹平遥古城参观游览,其举动无疑是对我国民众尊严的极大挑衅。无论是谁前往中国进行旅游活动,应当至少对我国的历史有所瞥见,或者是即使并不熟悉,但在现场有我国的游客以流利的英语向他解释相关情况后,这位外籍人士却依然表现出一种漠不关心、...
【沿着总书记的足迹】平遥古城又逢春
据平遥县文化和旅游局副局长刘文琳介绍,利用古城内原棉织厂旧工业厂房改造而成的焕真·平遥科技艺术馆,以“数字科技+文化遗产”为主题脉络,为平遥古城增添了更多活力。该项目2023年8月被文化和旅游部确定为第一批全国智慧旅游沉浸式体验新空间。2022年建成的汉服体验馆带动全县旅拍发展到200多家,古色古香的老街巷上,...
烟火平遥——透视中国古城保护与发展的样本
“基本上把古城大街小巷全覆盖了。这是平遥古城近年来规模最大的一次管线铺设,将改善老百姓的生活品质。”山西建投古城改造项目管理有限公司技术部部长张磊说,项目实施完毕后,古城原有电力负荷过大问题将得到解决,居民的取暖可实现煤改电;消防和自来水不再共用管道,既能解决水管年长渗漏的隐患,还能满足消防用水;雨水...
入围作品详解| 第八届平遥国际电影展“藏龙·短片”
平遥国际电影展(PingyaoCrouchingTigerHiddenDragonInternationalFilmFestival)创办于2017年,每年于拥有2800年历史的平遥古城举办。前七届电影展已于2017年至2023年成功举行。平遥国际电影展以“卧虎藏龙”为名,由展映、产业、学术、教育四大板块构成。在展映世界各国优秀影片的基础上,平遥国际电影展尤为注重发现并...
2016年12月大学英语四级翻译预测:平遥古城
1.平遥位于中国山西省中部,是一个有着2700多年历史的古老城市:“有着...历史"可译为withahistoryof或haveahistoryof(www.e993.com)2024年11月20日。2.同时,居住在平遥的人民依然保留着许多传统:“保留”可译为preserve,上句中的“保留得异常完好”中的“保留”可译为retain。
俞敏洪指出五台山英语错误,景区立即拆牌:举一反三全部整改
当俞敏洪老师直播团队在游览五台山景区时候,无意中发现了一个监控探头下介绍英语(语法对了)但是中文翻译出现错误,俞敏洪老师当场对着镜头给予纠正,当场对监控标示英语进行讲解,他表示,五台山属于世界级别的文化旅游景点,用词上一定要严谨,随后被媒体报道,五台山景区官方立马发文,当天并拆除标示牌,重新制作正确英语标示(翻...
平遥古城:2800岁正青春
平遥古城有“龟城”之说,“摸摸龟背背,好活一辈辈”,古往今来,平遥人对幸福生活的向往就藏在方言俗语中。众多文化活动带给了平遥两种财富,一种是直接的经济财富,一种是看不见的文化财富。走在街头,剪窗花的老奶奶会用英语同游客交流;隔壁的民俗客栈住过法国前总统夫妇;墙角小店的漆器远销东南亚;南门广场...
啊!平遥古城
平遥古城南丽江,北平遥。一南一北,两座古城闪耀着跨越时代的历史光芒,吸引着人们一睹她们迷人的风采。因为是平遥女婿,我对这座古城有了更多的了解和情感。1996年国庆节前夕,我作为一个毛脚女婿,第一次到古城拜访未来的丈母娘。从中巴车上下来,我花了十几块钱买了串香蕉,进入城门。几经打问,终于找到了沙...
山西遭强降雨侵袭,平遥古城墙体局部坍塌
平遥古城一内墙局部坍塌10月5日,受强降雨气象影响,平遥古城墙第84号内墙发生局部坍塌,坍塌长度约25米,未造成人员伤亡。目前,救援人员已及时清理脱落地表的夯土、砖块,在城墙坍塌段设置隔离围挡和警示标志,对险情段墙体进行遮盖和应急处理。同时,城墙抢险修缮程序已对接启动。运城迎40年来最大洪峰受连日来降雨影响...