“文言文翻译能有多奇葩?” 哈哈哈!全班笑疯啦~

古文：诸葛亮的《前出师表》“臣本布衣”译：“我本是布依族...”3老当益壮啊~（ps：今年八十，明年十八）古文："（老翁）年逾八旬，卒。"译：“（老翁）年龄过了八十岁，去下象棋了，将军。”4这是李大家怀念开封府尹包拯(⊙o⊙)哇！（ps：李逵对镜自叹息！）原文：守着窗儿，独自怎生得黑。翻译：守...

刘春霖小楷《前出师表》

对照《前出师表》原文,作者在本文书写中有2处不同:一是原文中“故临崩寄臣以大事也”,本文在书写中将“以”字写成“苢”(yi)字,“苢”的读音和意思都同“以”;二是原文中“今南方已定”,本文在书写中将“已”写成了“以”字,“以”古同“已”字。作品的末尾,盖有作者“刘春霖印”“甲辰状元”两枚四...

成都武侯祠《前出师表》遭刻字:路培国一游

昨日,李伯清在接受华西都市报记者采访时说:“路培国先生,我还是尊称你为先生。我是土生土长的成都市民李伯清。你在我们成都的武侯祠博物馆《前出师表》石刻上恶意刻字,你的不文明行为,引起了我这个普通成都市民老李的愤怒!我以成都普通市民的身份,向你的不文明行为提出抗议!”李伯清对华西都市报记者说:“我从小受武...

对不起,你朋友圈里的网红景点都是骗人的

阴雨乃至多云的天气,只能拍到灰蒙蒙的一片盐滩,而且雨水会稀释水中的盐层,露出泥地,画面一言难尽。最好是连续几天都是晴天之后前来,此时“湖水结晶度很高,会看到洁白的盐湖上覆盖一层薄薄的卤水,景色和倒影最为清晰纯净”。而且,不能有风。只要有一点风,水面涟漪泛起,再贵的镜头也拍不出“天空之镜”。此外...

诸葛亮:一个躬耕南阳的农民,为何未出茅庐却知天下三分?

诸葛亮在《前出师表》中说:“臣本布衣,躬耕于南阳……”可见他在未出茅庐前只是一个农民,但刘备三顾茅庐请他“出山”前,他却在茅庐里与刘备纵论天下大事,并为刘备分析天下形势,提出“三分天下”的对策,即北让曹操占天时,由其一分天下;东让孙权占地利,让其二分天下;而让刘备占人和,并立足蜀地,需东联孙吴,始...

鞠躬尽瘁死而后已后面还有一句,或许那才是诸葛亮的真实心态

与《前出师表》的慷慨激昂、充满必胜的信念不同,《后出师表》的风格较为悲壮(www.e993.com)2024年11月8日。在该表中,诸葛亮分析了战与和、安与危之间的关系,指出了继续北伐的必要性和迫切性,同时也对北伐所产生的结果做出了较为客观的预测,这便是“成败利钝,非臣之明所能逆睹也”。这或许也正是诸葛亮当时的真实心态:不发动北伐是等死,...

被文艺所滋养,诗意地栖居于打铁关

▍岳飞手书《前出师表》碑廊打开网易新闻查看精彩图片快乐就好,这里活跃众多的“文艺社团”悠久的历史,厚重的文化,这让打铁关社区活跃着众多的“文艺分子”,他们设立书院、学堂、剧场,组建舞蹈队、音乐队,玩得不亦乐乎。▍桑榆书院草书培训打开网易新闻查看精彩图片...

云南导游嫌购物少骂游客没良心 游客抠鼻被举报这一消息为假

首批全国重点文物保护单位、全国影响最大的三国遗迹成都武侯祠博物馆昨天对外披露,馆内岳飞书《前出师表》石刻近日遭游客恶意刻字。5月1日博物馆工作人员在巡查时发现,位于武侯祠二门右边墙壁上的《前出师表》石刻碑文,被人用硬物在方石空白处划上了“二〇一五四三十路X国一游”等字眼。博物馆工作人员告诉记者,...

《出师表》等古文名篇遭恶搞 被批亵渎文化经典

“这哪叫白话文,明明是黑话文。”面对一篇让人笑到肚子痛的恶搞版《后出师表》,众多网友纷纷惊叹不已。诸葛亮的原文本来文质彬彬、情真意切,可换了个说法却完全变味:“如今,百姓很穷,兄弟们很累,但是架是一定要打的。出去收拾别人和等着别人来收拾咱们,费用是相同的,不抓住机会出去干仗,却想在益州这烂地方和...