高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
如《鸿门宴》中“备他盗之出入与非常也”的“出入”,翻译的时候词义偏在“入”。5.词类活用词类活用指在古汉语中某些实词(主要是名词、动词、形容词,也有少量数词)的特殊用法。这些词在特定的语言环境中临时改变了词性和用法,有了新的意义。(1)名词的活用名词作状语:“日扳仲永谒于邑人”中“日”是...
文言文翻译十大方法及六个注意点,干货满满,记得查收~
此句中“不吾知”属宾语前置,否定句中代词“吾”做动词“知”的宾语放到了动词的前面,翻译时应调整语序为“不知吾”。译为:不知道我。②其岂有劳于求而不得人,密于法而不胜其弊,若今之患哉?此句中的“劳于求”“密于法”属介词结构后置,“于求”是“劳”的状语,“于法”是“密”的状语,翻译时应...
专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏
原文:当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。翻译:正当那个时候,项羽的军队(有)四十万,(驻扎)在新丰鸿门;沛公的军队(有)十万,(驻扎)在霸上。讲解:“是”根据叙事人的笔调,翻译为“那时”应该比“这时”更好。“在”的前面根据现代汉语的习惯,要加上谓语动词“驻扎”。鉴赏:插叙一笔写清...
文言文翻译:鸿门宴(二)
"(刘邦)说:"我拿一对白玉璧,准备献给项王,一对玉酒杯,要送给范增。正赶上他们发怒,不敢献上去,你替我献给吧。"张良说:"遵命。"在这个时候,项羽的军队驻扎在鸿门,刘邦的军队驻扎在霸上,相隔四十里。刘邦丢下随从的车输、人马,离开这儿,独自一人骑马,同持剑拿盾徒步跑着的樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人一起,...
拾趣| 这些文言文翻译,语文老师看了会流泪
译文:死去的人像我的丈夫,白天晚上都在哭。哭得还挺伤心呢,还挺押韵(夫、哭)。正解:时间像流水一样不停地流逝,一去不复返。02原文:伯牙所念,钟子期必得之。——《伯牙绝弦》译文:伯牙想,我一定要得到钟子期。伯牙:你没事吧?正解:无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的...
高中语文必修1-5文言文通假字+重点句子翻译全汇总
《鸿门宴》26.距关距,通“拒”,把守(www.e993.com)2024年11月8日。27.毋内诸侯内,通“纳”,接纳,使进来。28.张良出,要项伯要,通“邀”,邀请。29.具言臣之不敢倍德也倍,通“背”,违背,背叛。30.旦日不可不蚤自来谢项王蚤,通“早”。31.令将军与臣有郤郤,通“隙”,嫌怨,隔阂。
文言文阅读高分攻略,高分逆袭必读!
总体原则是将初步断句的结果带进原文翻译,通则对,不通则错。具体方法如下:①虚词标志法:句首常有“盖、夫、惟、凡、故、今、若夫、且夫、至于、至若”等虚词;句尾标志词有“也、乎、焉、矣、耳、哉、与(欤)”等虚词。②实词标志法:对话、引文常常用“曰”“云”“言”为标志,一般情况下碰到它们都...
中国人五千年的智慧,都藏在了史书里|史记|孔子|译文|司马迁|项羽...
原文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰……译文:项王的军队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他们团团包围了好几层。深夜,汉军在四面唱着楚地的歌,项王听到大为吃惊……上原文下译文,文白对照,读起来十分上瘾!
文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...
人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,"吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,句子流畅,再行搁笔2文言文归纳要点概括中心1.整体阅读,总体把握,依据文体特点抓重点。