中读年卡 | 诗经、唐诗、宋词:翻译泰斗许渊冲,带你读懂古诗词的...
许渊冲参加《朗读者》节目在节目《朗读者》中,主持人董卿说:“因为他,我们遇见了包法利夫人,遇见了于连,遇见了李尔王;也因为他,西方世界遇见了李白、杜甫,遇见了崔莺莺、杜丽娘。”为了让更多的朋友亲近古典文学的精粹与风韵,让心灵在古诗词中获得最丰厚的滋养,我们决定将这套许渊冲亲译的《画说经典》(中英对照版...
《庆余年》开播在即,谁还记得“范闲”诗会斗诗惊艳京城的名场面?
其中“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”一句,被视为“英文无法翻译的诗句”:无边落木,‘木’后是‘萧萧’,是草字头,草也算木;不尽长江,‘江’后是‘滚滚’,都是三点水。这种字形对仗的视觉冲击,无论你是怎样的高手,都没有办法翻译。却不曾想,当世竟真有这样一位英译诗词的泰斗级人物——许渊冲,...
人教版小学语文三年级下册古诗词及赏析(共9首)
苏轼(1037年-1101年),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,眉山(今四川眉山市)人,北宋著名文学家。他一生在政治上屡遭打击,但在文学、艺术的各个领域都取得了非常卓越的成就,其诗、词、散文、书法、绘画,都对后世产生了深远影响。他与父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”,同被后人列入“唐宋八大家”。赏析...
致敬,许渊冲!你可知他用英文把中国古诗词翻译得有多美!
据央视新闻消息,记者从北京大学获悉,我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁。许渊冲早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年,许渊冲的译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,...
我精心制作了37张”知识图表“,带儿子吃透小学必背古诗词!
六年级必背28首体裁涵盖:古诗、绝句、律诗、词;朝代:西周、汉、唐、宋、明、清;作者21人。如何能够达成小学古诗词的学习要求呢?这里我分享下我们的方法和体会(涵括了诗词拓展)我们从二年级下学期开始,一直坚持每周诵背四首以上诗词(高年级后开始融入文言文背诵)。
《长安三万里》爆火,让孩子爱上古诗词,一定读读这套书
如果要用一个词来形容这次的全新升级版,那一定是“诚意满满”,鱼爸争取了少量库存,一定不要错过!感受古诗文的美,培养兴趣,轻松背诵轻松提高孩子的古诗文能力6-16岁,小学、中学阶段必备注音+注释+译文+导读+习题训练中央广播电视台主持人朗读音频
“海淀小红书”正版现货:每日诵读15分钟,中小学古诗文都不用愁!
在广大家长的呼声下,北大出版社终于将“小红书”再版,并改名为《中华古诗文诵读》。全套书共15册,包括选集12集+导读+译文+素养训练,孩子能在小学乃至初中毕业之前全部背熟,就已经非常了不起了。《中华古诗文诵读》,原价138元,花生团购价只要99元,早已种草的花友,赶紧进店抢购吧!
背得慢,忘得快,孩子究竟该怎么学古诗词?听听从教20余年的老师怎么说
罗老师喜欢带孩子“沉浸式”地学习古诗词,在特定的环境下了解古诗词。全家自驾游到泸定时,他便和孩子讲七律《长征》,站在泸定桥上,脚下是滚滚大渡河水,孩子非常有感情地跟着父亲诵读,很快就把整首诗背下来了。到了草原,他便和孩子一起诵读“天苍苍野茫茫,风吹草低见牛羊”,身临其境时,孩子自然而然就明白了千...
六年级试卷:小升初语文阅读复习指导
1、找出前后文中的有关语句——明确词义。这是指有些词义已包含在或直接出现在文章里,只要联系前后文加以明确就行了。比如:《马踏飞燕》中的“构思奇妙”这个词,只要引导学生读读后一句“让马的右前腿大步前跨,左后腿向后平伸,以表现它在快速奔跑”,学生就把握住词义了。有时,这种情况还有些变化,...
统编小学语文教材引争议:古诗文增多加重学生背诵负担?
南方周末记者统计后发现,“统编本”小学语文教材古诗文数量增多集中在三到六年级,有将以前高年级古诗文下移到低年级情况,例如二年级下新增《咏柳》原属三年级,三年级新增《望洞庭》原属四年级。但也存在将低年级诗文上移到高年级的情况,例如三年级上新增《山行》《赠刘景文》原属二年级上,现与《夜书所见》组成...