高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)

863页),柳在1988年8月16日致邓的回信中提到“《辨析》一文是我在年初病前赶出来的,有点粗糙,病院回来,又改了一遍……近来,感觉得身体还可以”(2009,211页),以及邓在1990年7月27日致柳信中说的“看到先生的信,字和从前一样的工整。桂生(引者按:邓锐龄的妻子...

零基础学英语 四年级英语下册 第5课时 同步课本解读 第5页

firstfloor(一楼),secondfloor(二楼),teachers'office(教师办公室)library(图书馆),playground(操场)computer(计算机房),artroom(美术教室),musicroom(音乐教室)nextto(紧邻;在……近旁),homework(作业),class(班;班级),forty(四十),way(方向)。三年级英语下册全套教学课程名师执教...

他,民国岭南艺术圈一个被遮蔽的通才

大厂款识云:“无奈窗外候虫鸣,声声似催人易醒。篁□深断,趣呼英容,秋在伊心远。水清如洗,涟漪寄□,秋声□□如碎。所仍来,篇篇人未回···”另一幅《岁朝图》,亦为傅菩禅所画,大厂题款:“如意吉羊,富贵平安。菩禅为□成画,大厂题。”再一幅《紫藤花下》,亦为傅菩禅所画,大厂落款。可惜款识...

高山杉|藏学文献史四题_乔玛_Tibetan_The

乔玛在加尔各答时,已将此书部分格言用英语译出,但不知为何其译文(附有藏语原文)要到他去世以后才在《孟加拉亚洲学会会刊》(向译将“会刊”翻成“周刊”,误)1855年第24卷第2号和1856年第25卷第4号上刊出。1867年,富科刊布传为商羯罗所造《问答宝鬘》(Prasnottararatnamalika[Pra??nottararatnamālikā])一...

北京保利2022秋拍丨古籍文献 金石碑帖 翰墨菁萃 西文经典

巢本卷四31页可证所用底本为康熙本。民国二十三年狄平子有幸找到了后四卷,配以翻刻本卷一,由有正书局彩色影印发行,大众读者才可以一窥真本的风采。1975年,日本公开展览了中山文华堂所藏原刻五卷。2011年江西美术出版社影印了陶湘旧藏本,原本的真面貌才渐渐为世人所知。

鄢陵县二高初中部学生暑假活动安排

1.暑假作业11-20页;2.阅读名著《昆虫记》做好批注;3.每天一张练字;4.复习七年级下册所有的文言文及诗歌;5.周末看电影《海底两万里》坚持每天看新闻周刊或者新闻联播或者今日说法(www.e993.com)2024年12月20日。1.…

“《红楼梦》海外遭恶搞”说不能成立

黛玉的译名之外,袭人的译名是《莎》著吸引眼球的另一点。在“啼笑皆非的英文译名”一节中,袭人的译名也是首先评论的对象。书中第十七页原文如下:袭人,在英文译本(杨宪益译本)中,是这样翻译的:Hsi-jen,(assailsmen),“Hsi-jen”是音译,问题出现在括号里的注释,本来译者是为了给英文读者解释这个人名的意思。可是...