【岭南诗社】2024诗社动态(九)

故事当年勇,我来听一斑。岳山一山屹立广之西,翠影巍峨入眼迷。石径蜿蜒通绝顶,清风拂面白云低。高远清岳山采风蓝钟胜景数千秋,云锁峰林水自流。习老亲临栽过树,金山永续福攸攸。梁祝秦题岳山风光碧波绿浪映云天,鸟语莺啼醉谪仙。习老培栽丰硕果,金山再造福无边。陈永强题三岳山九九为功三...

中英双语版上海湖南地方故事出版

中国教育新闻网讯(记者焦小新)近日,由教育部中外语言交流合作中心与新航道国际教育集团联合策划的“故事里的中国”系列丛书迎来了两部新作——《上海:兼收并蓄的活力之都》与《湖南:惟楚有材于斯为盛》中文版、英文版的隆重面世。两部新书各收录近50个地方故事,旨在通过“小切口”呈现“大视野”,深入挖掘最能...

“故事里的中国”系列丛书再出新篇 中英双语版地方故事出版

近日,由教育部中外语言交流合作中心与新航道国际教育集团联合策划的“故事里的中国”系列丛书迎来了两部新作——《上海:兼收并蓄的活力之都》与《湖南:惟楚有材于斯为盛》中文版、英文版的隆重面世。两部新书各收录近50个地方故事,旨在通过“小切口”呈现“大视野”,深入挖掘最能代表上海和湖南风采风貌的故事,呈...

一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡

《众声喧哗》是王安忆的中短篇小说集,其中包含同名中篇小说《众声喧哗》及6个短篇,写的都是城市边缘人物的情感状态,讲述江南市井的平凡故事。作者通过纽扣店的欧伯伯、年轻保安“囡囡”、东北女人六叶等不同人物的7个故事,从不同的角度,汇集成不同的声音,从而共同组成了一个喧哗的市井红尘。北京|寻找祝英台时...

上海话剧艺术中心9月演出一览

故事梗概瓦尔特·本雅明在他的著作中描述了一位飞行的天使,他的目光投向过去,背对未来。建筑和意识的废墟在他眼前堆积,天使想停下来修补这些废墟,但一场风暴鼓起了他的翅膀,将他无情地拖向前方。我们称这场风暴为“进步”来自佛罗伦萨的Sotterraneo(意为:地下)剧团曾以一部在剧场里“人肉超链接”文本的脑洞之作...

李阳:让英语疯狂

如果不冷静的疯狂我怎么可能到日本教他们,怎么可能韩国会接受我,我就一个没有冷静的疯狂那是一种肤浅的疯狂,我这种疯狂中国人学外语付出的代价太多,积累的障碍太多,用疯狂打破它(www.e993.com)2024年11月2日。其实疯狂起一个中文名字,叫克立兹,疯狂听刺耳一点,翻译成(英文)克服困难站立起来,所以。

大戏看北京5月20-26日文艺资讯 | 《中法之春》经典上演

英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》是真正的英文原版“魅影续作”、原汁原味的韦伯制作。作为安德鲁??劳埃德??韦伯亲口承认“最爱的作品”之一,此番首次来华巡演,便以超豪华的舞美制作以及足以激发魅影系列新活力的全新复排版献上一出诚意巨制。《剧院魅影续作:真爱永恒》于2010年在英国首演,被翻译成15种语...

镇江丹徒:吴歌《华山畿》梁祝故事的原版

欢若见怜时,棺木为侬开。棺应声开,女遂入棺,乃合葬焉,号神女冢。自此有《华山畿》之曲。”这故事简略传神,翻译过来便是:南朝宋少帝时,南徐(今镇江)的一个读书人,从华山畿(今丹徒)往云阳(今丹阳),偶然见到了一位女子,很喜欢,从此相思成疾病死,下葬时,牛车运载着灵柩,经过华山那女子的家门,拉车的牛不肯...

...来自文化、体育、科技创新、民族产业界的7个人和他们的故事

历经沧海的变化,其中足以改变历史的精彩故事和人物,汇成了一条璀璨的星河。21世纪的第二个十年,中国正在领跑世界。在此,我们选取了7个人——他们来自文化、体育、科技创新、民族产业界,这些行业如七星北斗,也是构成共和国崭新形象的基石。在各自的领域里,他们是一颗明星,而在共和国的发展过程中,他们,和无数个他...

古典舞剧《梁山伯与祝英台》将登台国家大剧院

今年8月至9月教舞剧《梁山伯与祝英台》一行44人出访美国,将该剧和一台名为“ChinainDance”的晚会带到了拉斯维加斯、旧金山、洛杉矶和西雅图四座城市,参加了“跨越太平洋—中国艺术节”“第三届华星艺术节”等活动。为能让外国观众了解,特意将其英文名称翻译为《ButterflyLovers》,用中国古典舞的身体语汇及现代...