VR语文:桃花源记
在《桃花源记》中,这几个词语是不能够按照我们现代汉语的词义去直接翻译的。而是要结合文章内容和古义进行翻译理解。芳草鲜美,落英缤纷。其中的“鲜美”古义是鲜嫩而美丽。今义是食物味道好;豁然开朗的“开朗”古义是地方开阔,光线充足。今义是乐观,畅快;阡陌交通中的“交通”古义是交错相通。今义:各种交通运输...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
(1)变单音词为双音词,如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”,“妻子”一词是“妻子、儿女”的意思;(2)补出省略句中的省略成分,如《人琴俱亡》中“语时了不悲”,翻译为:(子猷)说话时候完全不悲伤。“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换...
干货!四川:专升本考试《大学语文》18个常考文言虚词意义及用法
相当于“于”“在”等,在文中有不同的翻译①醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。(乎:于)——《醉翁亭记》②今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。(乎:在)——《捕蛇者说》③生乎吾前,其闻道也固先乎吾。(前一个“乎”:在;后一个“乎”:比)——《师说》三)词尾可译为“……的样子”“…...
新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?
“臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激……”这里还有山水田园,亭台楼榭——梦想中的桃花源,酣醉后的醉翁亭,拂晓中的赤壁山……当我们抱怨生活千篇一律时,他们提醒我们:美好其实就在自然、在身边。“惟江上之清风,...
豆瓣9.8!中国5000年文坛至高杰作!
这里还有山水田园,亭台楼榭——梦想中的桃花源,酣醉后的醉翁亭,拂晓中的赤壁山……当我们抱怨生活千篇一律时,他们提醒我们:美好其实就在自然、在身边。“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。”贯通经史子集,涉及历史、文化、政治、哲学、人文,博大精深。
初中语文文言文之《桃花源记》重点句子翻译
初中语文文言文之《桃花源记》重点句子翻译1.有良田美池桑竹之属(www.e993.com)2024年9月17日。阡(qiān)陌交通,鸡犬相闻。译:有肥沃的土地,美丽的池沼,桑树竹林之类。田间小路交错相通,(村落间)能听到鸡鸣狗叫的声音。2.其中往来种作,男女衣着(zhuó),悉如外人,黄发垂髫(tiáo),并怡然自乐。
高校展示古董考试题:用英语翻译《桃花源记》
原标题:高校展示古董考试题:用英语翻译《桃花源记》据《劳动报》报道,“有一个猎人,朝天开枪后,子弹再没有回来,求他的速度。”这个问题乍看无厘头,居然是1946年上海交大的物理考试题。正值高校考试季,近日上海交大研究生会微博发布的一组三四十年代学校考试题的史料走红网络。那时的考试“杀伤力”几何?许多现已功...
民国上海交大试题:英文翻译《桃花源记》
民国上海交大试题:英文翻译《桃花源记》你行吗?关键词:民国上海交大试题英文桃花源记分类名称:文娱前线责任编辑:宋宇晟热门视频集搞笑美女动物世界BABY秀奇闻热点新闻男孩错把电推当梳子热点新闻真心醉倒!国外神剧被配上中国民乐...
部编版八年级语文下册部分教案分享之第九课《桃花源记》
1、作品背景:《桃花源记》是陶渊明的代表作之一,大约作于永初二年(公元421年)。作者生活的时代正是晋宋易代之际。东晋王朝极端腐败,对外一味投降,安于江左一隅之地。统治集团内部互相倾轧,军阀连年混战,赋税徭役繁重,加深了对人民的剥削和压榨。本文大约写于宋永初二年(421年),陶渊明约57岁。他既拒绝过...
交大展示考试神题:英语要翻译《桃花源记》
标签:翻译考试神题交大展示考试神题:英语要翻译《桃花源记》图集已浏览完毕重新浏览评论已关闭分享:易信(0)LOFTER新浪微博人人网QQ空间推荐内容英语学习:百词斩上一些奇葩图…实拍史上最美四六级考场2015年6月六级真题试卷2015年6月四级真题及答案明星为孩子择校也很拼贾乃亮…14个...