赵冬梅:我不是宋粉,我只是一个宋朝的研究者
2021年12月3日 - 百家号
11月20日,赵冬梅老师在中欧商学院的校庆系列人文讲座结束后,本报记者和赵冬梅老师有一段对话,关于引用原文还是翻译白话文,虚构与历史、热门剧《清平乐》,赵老师特别澄清:我不是宋粉,我只是一个宋朝的研究者。我翻译古文因为我尊重读者记者:赵老师还没有写作时先做翻译,2002年出版译著《中国转向内在》,成了著名...
详情
11月20日,赵冬梅老师在中欧商学院的校庆系列人文讲座结束后,本报记者和赵冬梅老师有一段对话,关于引用原文还是翻译白话文,虚构与历史、热门剧《清平乐》,赵老师特别澄清:我不是宋粉,我只是一个宋朝的研究者。我翻译古文因为我尊重读者记者:赵老师还没有写作时先做翻译,2002年出版译著《中国转向内在》,成了著名...