村上春树小说被英国杂志提名“最糟性爱描写奖”
环球网综合报道据法媒“20minutes.fr”11月12日援引法新社报道,英国《文学评论》杂志在英国当地时间11月12日公布了2014年“最糟性爱描写奖”提名名单,日本作家村上春树因《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》“有幸”入围。报道指出,这张提名名单中出现了不少大家的名字,其中包括往届“最糟性爱描写奖”得主...
村上春树《海边的卡夫卡》里的18个精彩句子:不错,人人都是孤独的!
《海边的卡夫卡》是村上春树重要的长篇小说,比肩《挪威的森林》的成熟之作。本书以村上独特风格的两条平行线展开,一条描写少年“田村卡夫卡”立志成为世界上最坚韧的人,离开家乡踏上旅途,在一座旧图书馆遭遇一系列奇异事件,一条描写一名失忆老人在一桩离奇杀人事件以后走上逃亡之路,在汽车司机星野的帮助下恢复遥远的...
3位译者谁更接近真实的村上春树?
“在赖明珠的村上春树里,我读到了一种可贵的正义感,这是我以往读林少华版时未曾察觉到的。”夏殷记忆中,林少华的村上春树,“都是寂寞苦闷的男人和谜一般的女人。威士忌、爵士乐、唱片……”不过,夏殷认为,并不能因此断言哪位译者的翻译更精准、更正确、更接近真正的村上春树,“而是说在翻译过程中译文是借由...
“人就像是实验室一样的东西”——村上春树的自我雕刻史
“虽然有点脸红,不过却决定打着小说家的招牌活下去。”1980年代,村上春树开始过小说家的生活,在太阳出来时醒来,天黑以后尽早睡。自然的生活,正常人的作息。自由意志,独立精神,坚忍而强韧的个性,持久不辍的耐力。这些人格特征构成村上春树的精神肖像。这样的一个人存在于世,就是人性显现的辉煌之光。显而易见的是,...
诺奖“陪跑”17年也没关系,书卖得最好的还是村上春树
但对于村上春树来说,这些评价已经无所谓了。在自传体作品《我的职业是小说家》中,村上曾表示,对于批评,他并没有生气,因为大家对文学的理解,从一开始就不相同。“最重要的是有好的读者,不管是什么样的文学奖、勋章或者善意的书评,都比不上自掏腰包买我的书的读者更有实质意义。”...
村上春树:因父亲是侵华日军,此生不生后代、不吃中国菜以自惩
他在随笔中回忆说,在自己仍是小学生的时候,父亲就曾经对他讲述那场血腥的战争(www.e993.com)2024年9月22日。父亲描述道:“我用刀砍下了他们的人头...显然中国的士兵已经知道了自己的命运,但是他们根本没有表现出害怕”。听父亲断断续续描述着战场上残酷的一切,让村上春树感受到生理上的不快。
村上春树长篇新作2024年夏天与中国读者见面
此外,这部书作中也有许多读者熟悉的“村上春树元素”。据读客文化,《城市与其变幻不定的墙》一定程度上延续了村上写作的一贯风格,比如图书馆、猫、孤独少年的设定,以及大量的丰富的隐喻和意象描写,但是书中对人物更加立体化的表达则是在村上春树以往作品中难得一见的,它属于当下的村上春树。
村上春树新长篇中文版明年夏天出版,施小炜翻译
村上春树村上正式创作本书是在2020年3月,时值全球疫情暴发之际。在《城市与其变幻不定的墙》(暂译)中,既有村上对自己过往创作历程的回望,也饱含他对当下社会环境的思考,村上春树构建了“真实”与“虚构”的两个世界,一改既往以来常见的套路,在这本书中,架在两个世界中间的那堵“墙”是可以变化、移动的。而这...
十本有关自由的书
8.村上春树的《当我谈跑步时,我谈些什么》通过公路上的自由冥想,我们发现我们的思想如此自由,经由路跑,我们可以在陌生而有趣的地方肆意地、毫无顾虑地让灵魂“游荡”。作为最近重新开始跑步的人,我完全理解村上在书中描写的情况,某种意义上来说,跑步是追求自由最简单的方式,而且它同样能够为你带来快乐。
最热门的残雪没拿诺奖,不意外
对国内读者来说,这次福瑟的确冷门,加之剧作家的身份,更显得遥远了。而开奖前的热度完全是另一回事。高居赔率榜(NicerOdds)前茅的仍然是那几个熟悉的名字,比如日本作家村上春树,英国作家格雷厄姆·格林,长年提名的米兰·昆德拉已于今年夏天离世。号称几乎年年被提名的中国作家残雪(其实提名名单50年后才公布),这次...