8大AI大模型翻译实力比拼,ChatGpt-4o和腾讯元宝表现亮眼

英译中特别是对外国经典文学的翻译,则要求模型具备强大的跨文化理解和翻译能力。在测试中,腾讯元宝对《小王子》英文原文片段进行了翻译,腾讯元宝不仅实现了语句基本通顺,符合中文表达习惯,能够正确表达原文意思,同时还保留了原小说作为儿童文学的文学风格和精炼语言特点。在AI时代,每个人越来越需要阅读论文和各种外文资料...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8 款大模型深度测评

请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书原版《小王子》复制文字即可)ChatGPT-4o:能够准确传达原小说的含义...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评...

请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书原版《小王子》复制文字即可)具体模型表现选评:ChatGPT-4o:能够准确传达...

凯特王妃再次露面!和夏洛特公主亮相温网,全场起立为她鼓掌...

PrinceWilliamisthePresidentoftheFootballAssociation,thegoverningbodyofsoccerinEngland,andheseemstohavepasseddownthepassionforthesporttoPrinceGeorge—alongwiththesametakes!威廉王子是英格兰足球协会(英格兰足球的管理机构)的主席,他似乎把对这项运动的热情遗传...

易烊千玺英文朗读《小王子》,声线迷人苏到我了...|聊聊英语

《小王子》"No,"saidthelittleprince."Iamlookingforfriends.Whatdoesthatmean--'tame'?"“不,”小王子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”"Itisanacttoooftenneglected,"saidthefox.Itmeanstoestablishties."...

悦读美好 ——广州南洋英文学校教师教学发展中心读书分享会

金瑞亮老师:《小王子》这本书给予了我对教学产生了以下的启示:我们对自己的学生既要有大爱,同时也要严格要求学生,给学生立规矩,对于学生违纪行为要进行必要的惩戒,因为“教不严,师之惰”,严是爱的表现(www.e993.com)2024年11月3日。04邹德兵老师:《人间烟火最抚人心》本书告诫我们可以克服时间和空间的限制,直接同中外古今大师对话,...

四年级娃开始狂听《哈利波特》,我整了一张英文中章听单表

冰怪杰克是这个世界最大的坏蛋,他指挥手下的小妖精们总是惹出各种各样的事端。6.FantasticMrFox了不起的狐狸爸爸《FantasticMrFox》(了不起的狐狸爸爸)是英国作家罗尔德·达尔的儿童小说。这本英文原版书讲的是三个(博吉斯、邦斯和比恩)邪恶农场主憎恨狐狸先生,决定把他全家除掉。于是,这三个人拿着...

俞敏洪新书《书卷多情》:读英文经典,汲取人生正能量

《麦田里的守望者》《理智与情感》《老人与海》《培根随笔》《小王子》……本本都是耳熟能详的经典作品;莎士比亚、罗曼·罗兰、巴尔扎克、尼采、居里夫人、巴菲特、乔布斯……个个都是对人类影响深远的名人名家;《肖申克的救赎》《星际穿越》《天堂电影院》《乌云背后的幸福线》《少年派的奇幻漂流》……部部都是...

【绘意·墨香满园】阅读《小王子》——每个大人,都是曾经的小孩

绘意·墨香满园英文阅读《小王子》——每个大人,都是曾经的小孩sdfdsf豆瓣热评狐狸说:“对我来说,你只是一个小男孩,就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我也只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是,如果你驯养了我,我们就会彼此需要。对...

这是我见过最长的讲“英文原著阅读”的文章……

TheLittlePrince(《小王子》)WhoMovedMyCheese(《谁动了我的奶酪》)中级:TheOldManandTheSea《老人与海》AnimalFarm《动物农庄》HarryPotter前三部高级:PrideandPrejudice《傲慢与偏见》TheGreatGatsby《了不起的盖茨比》...