马海甸︱两部英译欧洲十四行诗集
《欧洲十四行诗》收但丁诗十四首,与葡萄牙诗人卡蒙斯相同,在全书仅次于彼得拉克的十八首,其中一首出自诗人雪莱。十二首米开朗琪罗诗有十首由约翰·西蒙兹译出,两首则出自英国湖畔派诗人华兹华斯。西洋诗歌史上,英国和意大利十四行诗最著夙誉,法国和西班牙同居第二;瑞士学者弗兰西斯·约斯特(FrancoisJost)在他的著作《比...
阿什贝利两首十四行注疏
22.《白痴》这首十四行诗,上下两段,风格截然不同,上一段戏仿,下一段立即退出,而进入一种当代史诗的命运礼赞中,在一种分裂的自我形式中,完成了一个有关时间的精确叙事。23.十四行诗诞生于文艺复兴时代,意大利诗人彼得拉克等为肇始者,其后在法国、英国盛行,莎士比亚诸将将其带入了新的历史阶段。而到阿什贝利这里...
俄罗斯十四行诗集
在外国,以诗体结集的诗选大概只有十四行诗,可见这种如今已式微的诗歌体裁在诗歌史上是何等的盛极一时。打从这种诗歌体裁诞生以来,写出至今仍为人吟唱不辍的十四行诗的诗人指不胜屈,如彼得拉克、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯、密茨凯维奇、济慈、波德莱尔、维尔伦、里尔克乃至聂鲁达等等。在欧洲诸国中,以前我们认为俄国...
...诗人|朱自清|徐志摩|里尔克|科学家|诗歌精神_网易订阅
里尔克于1922年2月23日把誊清的十四行诗稿寄给他的好友、出版家基贲贝格的夫人,他在信里说:“我总称为十四行诗。虽然是最自由,所谓最变格的形式,而一般都理解十四行诗是如此静止、固定的诗体。但正是:给十四行诗以变化、提高,几乎任意处理,在这情形下是我的一项特殊的实验和任务。”十四行诗中最自由、最变格...
2021年莆田市元宵音乐会开票啦|梁云江|声乐|小提琴_网易订阅
10.钢琴独奏《彼得拉克十四行诗第123号》作曲:李斯特表演者:吴峥11.男声三重唱《心脏》选自音乐剧《蝶》作曲:关山作词:三宝表演者:吴峥林冠东陈圣贤12.大小提琴二重奏《帕萨卡利亚》作曲:亨德尔表演者:佘菲尔(小提琴)陈墨远(大提琴)13.女声独唱《盼春归》...
顾銮斋:中国史学话语体系建构中的“西方中心论”问题
学术界普遍认为,“黑暗时代”的最早提出者是被誉为“文艺复兴之父”的第一位人文主义者彼得拉克(www.e993.com)2024年10月16日。他将14世纪以前的欧洲历史分为两个阶段:西罗马帝国灭亡前为第一个阶段,即古希腊罗马时期;西罗马帝国灭亡后至他生活的时代为第二阶段,即“黑暗时代”。在他看来,罗马的拉丁语、艺术和文化都是欧洲历史的精华,应该...
哪家考题最难答:2016年中国史考研试题新鲜测评
2、材料出自文艺复兴时期,三段材料,第一段材料出自彼得拉克,后面忘了。三、论述1、论述清代的民族政策。2、五四新文化运动对近代中国思想文化的影响。3、罗马帝国晚期,日耳曼人入侵,论述其对罗马帝国及西欧社会的影响(没选这题,好像是这样的)。4、举出世界各国三种不同的工业化模式,并就其中一种从原因、过...
意大利文艺复兴三杰,每个都鼎鼎大名
彼得拉克是意大利学者,诗人,和早期的人文主义者,被认为是人文主义之父。他以其十四行诗著称于世(详见文末链接《这首14行诗的13个译本》),他通过长期的创作实践,把十四行诗推到一个完美的境地,发展成为一种新诗体,即“彼特拉克体”。这种诗体被后来的乔叟、莎士比亚等著名文学家和诗人所模仿,为欧洲诗歌的发展开辟...