司马迁的格局,叹为观止
比如“春秋五霸”之一的齐桓公,书中从他被暗算一直讲到重用管仲、称霸中原,来龙去脉交代得一清二楚。原文52万字,译文+注释260多万字,想不读懂史记都难。内文排版上,原文和译文左右对照,阅读起来也更轻松。圆背精装,锁线装订,可180度平摊,阅读更方便。布面书封,封面上还用青龙、白虎、朱雀、玄武、三鸟绕...
读完这套文白对照版史记,才终于懂得它每一页都写满了人间清醒
译文忠实于原文,其文字流畅典雅,遵从“信、达、雅”,又贴近现代的用语习惯,颇有武侠小说的笔法,如《项羽本纪》中的“霸王别姬”:项王有一美人,名叫虞,经常随从项王;项王有一匹骏马,叫骓,经常乘骑。项王在四面楚歌的危急情下,面对美人虞姬、骏马骓,不禁百感交集,乃悲歌慷慨,作诗唱道:“力拔山兮气...
给孩子的,一定是精挑细选的
而当孩子了解了整个帝王、英雄、名将、谋臣的故事之后,还能读到对应的:《史记》精选原文。对照文言文+翻译+知识拓展,孩子的文言文阅读理解水平,也能同步跟上。其中“词语收藏夹”栏目,给孩子科普成语典故,如暗箭伤人,负荆请罪、指鹿为马、怒发冲冠、乐极生悲……还给孩子总结了大量《史记》原文的名言金句,孩...
鸿门宴的叙事“主人公”:樊哙与《史记》 的现场感
樊哙视角下的鸿门宴故事,通过其后代的相传,在其孙樊他广的时候,终于有机会讲给司马迁听。此时的樊家已经没落,樊他广更有可能会把爷爷樊哙在鸿门宴上的表现,视为“从龙之功”,希望司马迁把它记在史书上,进而铭记樊哙对刘邦和汉朝的功勋。樊哙的历史地位虽然比不上汉初三杰,但他也是刘邦帝王霸业中不可忽略的...
> 鸿门宴原文和翻译
1鸿门宴原文沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不...
众人惋惜的霸王项羽,司马迁是如何评价的?
例如,当项羽看到刘邦在鸿门宴上的表现时,他的内心矛盾和不满就被写了出来:“项羽独坐数刻,起而叹曰:‘人生在世,各有各志(www.e993.com)2024年9月19日。今吾欲得天下而与一人共之,不亦悲乎!’”这里,司马迁通过项羽的叹息和内心的矛盾,展现了他的不满和对刘邦的不信任。三、鲜明对比烘托的手法在《项羽本纪》中,司马迁还使用了...
高中文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀,拿来吧你!
在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”古文翻译口诀古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,...
文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...
在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”古文翻译口诀古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,...
[名句名篇]高中全程必背篇目的文学常识与名言名句默写检测
9、司马迁《鸿门宴》司马迁(公元前145——前87)字子长,夏阳人,太史令司马谈之子。西汉史学家,文学家,历尽艰辛撰成《史记》。其书原名《太史公书》。《史记》:西汉司马迁著,我国第一部纪传体通史,原名《太史公书》,共一百三十篇,分为“八书”、“十表”、“十二本纪”、“三十世家”、“七十列传”。它记...
高中语文课本文言文知识点梳理(必修一)
司马迁(前145或前135—前87?),字子长,西汉夏阳(今陕西韩城,一说山西河津)人,中国古代伟大的史学家、思想家、文学家,被后人尊称为“史圣”。他最大的贡献是创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。《史记》记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年(公元前122年),长达3000多年的历史。