2008年1月1日:《奥林匹克宣言》中法英文全球首发庆典

1892年11月25日,在巴黎索邦大学(巴黎大学的前身)举行的庆祝法国田径运动联盟成立5周年大会上,顾拜旦男爵发表长篇演讲,声震寰宇。29岁的顾拜旦在慷慨激昂的演讲中,号召人们“坚持不懈地追求,实现以现代生活条件为基础的伟大而有益的事业”,公开挑战19世纪末充溢复仇主义的欧洲社会现实,勇敢揭露当时潜在的军国主义社会现象...

英女王在议会发表演讲,政府想要脱欧,女王话里有话?

英文原文为:"MyGovernment’spriorityhasalwaysbeentosecuretheUnitedKingdom’sdeparturefromtheEuropeanUnionon31October.MyGovernmentintendstoworktowardsanewpartnershipwiththeEuropeanUnion,basedonfreetradeandfriendlycooperation."或许我们看着中文翻译觉得言辞觉得...

易烊千玺联合国演讲,全程英文!(视频+演讲稿)

中英文演讲稿:Helloeveryone.MynameisYiyangqianxi,andIamfromChina.大家好,我叫易烊千玺,我来自中国。It'smypleasuretobehere.很高兴可以参加今天的活动。Duringtheforum,Iseesomepeoplearebuildingbetterenvironments,someareresearchingmedicalmiracles.Iamveryimpr...

...深思的英文演讲:你这一生其实只有9年,请好好虚度(附视频&演讲稿)

视频原文Whenasked“What'sthebiggestmistakewemakeinlife?”theBuddhareplied.”Thebiggestmistakeisyouthinkyouhavetime.”当被问及“人生最大的错误是什么”佛祖会这样回答,“最大的错误是你认为你自己有时间。”Timeisfreebutit’spriceless.时间是免费的,但也是无...

马云以色列最新英文演讲:我真正的财富不是钱,而是结识了很多伟大...

马云以色列最新英文演讲稿总理先生,内塔尼亚胡夫人,女士们先生们。我刚才听得太入神了,差点忘了我还要上台演讲。每次说到创新我就特别激动。过去20年当中,别人问我你在干什么,我说创新,他们就说你疯了。今天我能来到这里非常荣幸。我要祝贺创新中心的落成。

英语演讲 | 2018年最发人深思的英文演讲:余生很贵,经不起浪费...

英语演讲|2018年最发人深思的英文演讲:余生很贵,经不起浪费-附视频+演讲稿演讲稿双语版Whenasked“What'sthebiggestmistakewemakeinlife?”theBuddhareplied.”Thebiggestmistakeisyouthinkyouhavetime.”当被问及“人生最大的错误是什么”佛祖会这样回答,“最大的错误是...

蔡英文参加活动遇"拔菜大军"远征抗议 演讲稿差点被吹飞

环球网综合报道经常遭遇抗议的台当局领导人蔡英文27日在澎湖参加活动。期间,“拔菜大军”、“澎湖退警协会”出动近百人怒呛,高喊“小英下台”等口号。另外,蔡英文演讲时还发生小插曲,由于当地风势太强,她的演讲稿一度差点被吹飞。蔡英文演讲遭遇大风(图片来源:中评社)...

TFBOYS王源联合国演讲视频完整版 王源联合国英文演讲稿全文翻译

双语:TFBOYS成员王源联合国英语演讲全文(来源:爱语吧)近日,中国新生代明星TFBOYS成员王源出席联合国会议,并发表演讲。以下为演讲原文:Dearexcellencies,friendsandcolleagues,尊敬的各位阁下、朋友们、同事们:First,Iwouldliketothankallspeakersandpanelistsfortheenlightingspeeches....

海基会首任秘书长代蔡英文拟演讲稿:先说两个对不起

同一天,海基会首任秘书长、有马英九“国师”之称的陈长文投书岛内媒体《中国时报》,代蔡英文拟了一篇所谓“双十演说”。陈长文模拟蔡英文的口气声称,将演讲重点放在两岸关系上,并首先说了“两个对不起”。一是向台湾民众道歉,自己让两岸关系倒退;二是向民进党道歉,自己恐怕不能再坚持“台独”理想。

外媒:蔡英文演讲稿中英文出入露玄机

原标题:蔡英文演讲中英文出入露玄机BBC中文网记者对比台湾当选地区领导人的蔡英文国际记者会上演讲中英文稿发现一些小出入,或许透露一些新信号。蔡英文中文讲话中涉及敏感话题的一些相对婉转的措辞,英文稿可能顾及主要是“美国”的听众,也相对选择更加直接的表述。