热爱文学和摄影的你,怎能不去安藤忠雄设计的场域看看翟永明?
翟永明的摄影作品主题丰富,此次“时间剧场”里展出4个摄影作品系列:心厅蛋形外墙上的《独白》系列,定格她在旅途中偶遇的人物风光,并且与她的诗作《独白》中的诗句相映照;心厅前场一侧呈现的《弗里达》系列,是翟永明向她特别热爱的墨西哥女艺术家弗里达·卡洛的致敬之作,用角色扮演的方式来述说新故事,正如与之相配的...
妇女节|翟永明:自诩坏女孩,能否走四方?
翟永明从女性在艺术家群体中的遭遇为例,讲述如何打破父权社会体系中的艺术规律,以及男性创造的美学观。我坏故我在,“好”“坏”无关男性视角上的道德禁锢,而意味着今天的女性,应该要有更多的自主权,她们比起她们的前辈来更果断,也更决绝,她们不再牺牲自己。对于社会所赋予女人的“好”与“坏”,她们也有着自己的...
“翟永明文学与摄影展”开展,持续三月呈现诗人四十载创作历程
此次“时间剧场”里展出翟永明4个摄影作品系列:心厅蛋形外墙上的《独白》系列,定格她在旅途中偶遇的人物风光,并且与她的诗作《独白》中的诗句相映照;心厅前场一侧呈现的《弗里达》系列,是翟永明向她特别热爱的墨西哥女艺术家弗里达·卡洛的致敬之作,用角色扮演的方式来述说新故事,正如与之相配的诗篇《致蓝蓝:神奇的...
“时间剧场:翟永明文学与摄影展”在上海明珠美术馆展出
翟永明表示,“时间剧场”是一个综合性的展览,逾越了剧场的空间概念,将纵向的时间变成了空间,把个人的点变成了时间的线;最终贯穿、编织、呈现出了一个新的观看方式。“时间剧场”展览现场,翟永明《独白》系列摄影作品“时间剧场”展览现场,翟永明《弗里达》系列摄影作品翟永明的摄影作品主题丰富,此次“时间剧场”里...
诗人无限大:翟永明的诗与摄影
这一连结在这几个系列中都非常清晰,《独白》系列其实标题取自《女人》组诗中的一首《独白》,诗文搭配摄影。《弗里达》系列也包含诗人的自拍和为朋友的拍摄,另外两个系列里,则是记录围绕诗人生活中出现的朋友们,他们大部分也是诗人、画家和艺术创作者。在这个过程中,翟永明也尝试观念摄影的方式,比如《弗里达》...
在“光的空间”邂逅诗人翟永明的“白夜”
”翟永明在专门为明珠美术馆展览创作的文字中写道(www.e993.com)2024年10月17日。此次“时间剧场”里展出4个摄影作品系列:心厅蛋形外墙上的《独白》系列,定格她在旅途中偶遇的人物风光,并且与她的诗作《独白》中的诗句相映照;心厅前场一侧呈现的《弗里达》系列,是翟永明向她特别热爱的墨西哥女艺术家弗里达·卡洛的致敬之作,用角色扮演的方式...
在阿那亚的海边,当陶身体的舞遇上翟永明的诗
她早期的组诗《女人》,有一段独白很打动他,“我,一个狂想,充满深渊的魅力,偶然被你诞生。泥土和天空,二者合一,你把我叫作女人,并强化了我的身体。”短短的叙述里,他感到了翟永明对身体本质的关注,内在探索中有强烈的思辨精神。陶身体剧场在阿那亚
书与艺术贯通的这方独特场域里,翟永明文学艺术人生的“时间剧场...
翟永明自拍,摄影作品《独白》系列之“但我所记得的,绝不仅仅是一生”对于自己的摄影实践,翟永明如是说:“我的摄影,与我的写作有关,但并非我诗歌的图解;它们互为参照。我的拍摄对象,大多与我关心的话题有关。多年的旅游途中,我拍摄过不少照片,对象以女性和儿童为主。我对纯粹的风光摄影不感兴趣,我关注的仍然是...
芒克、西川、苏童……镜头捕捉本真瞬间“时间剧场:翟永明文学与...
翟永明的摄影作品主题丰富,此次“时间剧场”里展出4个摄影作品系列:《独白》系列,定格她在旅途中偶遇的人物风光,并且与她的诗作《独白》中的诗句相映照;《弗里达》系列,是翟永明向她特别热爱的墨西哥女艺术家弗里达·卡洛的致敬之作,用角色扮演的方式来述说新故事。
一个女诗人的影像独白
一个女诗人的影像独白这一次,诗人翟永明出现在明珠美术馆,是作为一个影像艺术家。“时间剧场:翟永明文学与摄影展”展览现场外,以长卷的形式出现了这首诗《独白》。但我所记得的,绝不仅仅是一生。作为中国最重要的当代诗人之一,翟永明的首个文学与摄影展以“时间剧场”命名,通过挖掘整理诸多第一手的手稿、摄影...