思想者茶座|约翰·邓恩:在这一点中国与西方形成最鲜明对比,中国...
约翰·邓恩:事实上,在某个时期、在某些地方,柏拉图和亚里士多德等人对民主的看法对人们是有一定影响的。从17世纪晚期,甚至直到18世纪晚期,欧洲大陆很多人都在阅读柏拉图和亚里士多德的作品。他们或者读过原文,或者读过一些相关的书籍,那时候大多数受过教育的人都认为,民主是一种非常糟糕的政府组织形式,因为这种...
在这一点中国与西方形成最鲜明对比,中国何以做到?
约翰·邓恩:不,我当然不希望民主衰落的发生。实际上,你所提到的“民主的衰落”与一个现象有关,那就是大多数西方国家的政府在不同程度上在有效国家治理上失败了,而且这种情况已经持续了很长时间。政府的政治责任有很多方面,不同的西方国家出问题的方面也不同。这种失败遍及整个西方世界。而且就我个人的看法来说,...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
研究发现译者对原文文学地位、所处历史时代和所根植的地方乡土文化认识不足,使得原文中的部分乡土特色被忽视、扭曲或误解。这种由外方译者单一意识形态和审查策略决定的跨文化翻译无疑会削弱译文在目标文化中对原文文学性的再现。关键词:语料库《人生》英译文化关键词描写翻译研究基于语料库的约翰·邓恩爱情诗语...
分析|各队交易愿望清单前三:湖勇网首选穆雷 奥斯曼最适合快船|...
不过,由于手里的资产有限,太阳也没有多少选择,可选范围里有那么一些球员看起来还不错。邓恩这种外线防守尖兵太阳需要,可是爵士会愿意用他换回一些没价值的合同和一堆次轮签吗?伯克斯的投篮、持球得分和合格的防守非常适合太阳,但是他的身价可能也超出太阳能承担的范围。德拉蒙德几乎可以肯定符合太阳的预算,前提是公牛...
双语| 约翰·邓恩:No Man Is An Island 没有谁是一座孤岛
neversendtoknowforwhomthebelltolls;ittollsforthee.没有谁是一座孤岛——约翰??多恩没有谁是一座孤岛,在大海里独踞;每个人都像一块小小的泥土,连接成整个陆地。如果有一块泥土被海水冲刷,欧洲就会失去一角,这如同一座山岬,...
约翰·邓恩诗作的手稿被发现,价值超过20万英镑
据英国《卫报》消息,近日,在英国萨福克郡的乡间别墅里,发现了一份未被记载过的约翰·多恩的诗歌手稿(www.e993.com)2024年10月20日。这份放置在箱子里的藏品有着四百年的历史,是约翰·邓恩最长的诗歌手稿之一,预估价值超过20万英镑。约翰·邓恩(JohnDonne)出生于1572年,既是一位牧师,也是十七世纪重要的英国玄学派诗人。《歌与十四行诗》...
奥斯卡主办方换领导 摄影师约翰·贝利意外当选学院新主席
约翰·贝利在女演员劳拉·邓恩(LauraDern)拒绝提名后,在1996年进入美国电影艺术与科学学院的资深电影摄影师约翰·贝利(JohnBailey)战胜了选角导演大卫·鲁宾(DavidRubin),成功当选为美国电影艺术与科学学院主席。在学院主管委员会(BoardofGovernors)会议上,约翰·贝利经过选举成为美国电影艺术与科学学院第34任主...
更上一层楼的实力:闫晓楠判定击败邓恩
第一回合,邓恩一直在寻找机会近身抱摔对手,闫晓楠则努力控制距离,通过打击不断进攻。邓恩在本回合的前两次抱摔都未能得手,不过她还是在四分多钟时摔倒闫晓楠,但两人在地面缠斗中都没找到很好的进攻机会。第二回合,邓恩抱摔闫晓楠失败,但她顺势从下位将闫晓楠拖入地面。闫晓楠在初期有几记重击命中对手,但最后被邓恩抓住...
约翰·邓恩:拿出礼貌和谦逊
约翰·邓恩:拿出礼貌和谦逊纵观全球,当前政治思想的关键问题在于如何实现法治自古以来,为了和谐稳定的生活,人类需要依靠妥善的管理和可靠的保障。然而,如何实现这一目标,人们却难以找到一劳永逸之道。几乎所有国家都希望以自己的方式制定并执行法律,进而逐步达到“好政府”的标准。这么做的授权来自何处,各国看法做法...
UFC格斗之夜:邓恩 VS 闫晓楠!赛前称重图集
约翰·卡斯塔内达VS丹尼尔·桑托斯麦克·戴维斯VS维亚切斯拉夫·博尔谢夫比赛对阵表:主赛:女子草量级比赛:麦肯齐·邓恩(MackenzieDern)(#5)vs.闫晓楠(YanXiaonan)(#6)次中量级比赛:弗朗西斯科·特里纳尔多(FranciscoTrinaldo)vs.兰迪·布朗(RandyBrown)雏量级比赛:劳尼·巴塞洛斯(...