“大雅十年”诗歌活动月|生活与诗歌的谜题

卡瓦菲斯的一首诗《伊萨卡岛》,诗里说“你”离开家乡去寻找伊萨卡——伊萨卡是希腊文化的精神故乡,一路上碰到很多东西,包括波塞冬、独眼巨人……但是不要怕,你不会被它们吃掉。这一路上,“你”可以去波斯人的市场上买些宝石,看遍所有的东西,历经很多年后,终于到了伊萨卡,这时“你”才发现伊萨卡是那么穷,...

午间阅读 | “穿过黑暗像一颗流星……”

2023年9月5日，我抄写卡瓦菲斯的《伊萨卡岛》的时候，这首诗忽然击中了我心中的痛苦，让我的郁结豁然解开，有了诺贝尔文学奖得主米沃什的《礼物》（西川译）的感觉：任何我曾遭受的不幸，我都已忘记。想到故我今我同为一个并不使人难为情。在我身上没有痛苦。直起腰来，我看见蓝色的大海和帆影。在我遇到压力...

科技人文版“朗读者”来了,梅耶·马斯克领衔五位跨界领袖开启想象...

《荷马史诗》作为世界上最古老的诗歌,在《奥德赛》中提到“奥德修斯乘坐无人驾驶的费阿刻斯之船返回伊萨卡岛”,在《伊利亚特》中,荷马写到了“运输神的美食的自动轮式三脚架”,这应该是最早的无人驾驶汽车和交通工具的预言。2000多年前,屈原用《天问》叩问苍穹,向寰宇周天求解真理之道:“遂古之初,谁传道之?”...

愿你欣逢属于你的路途,在奔赴中有所实现

愿你欣逢属于你的路途,在奔赴中有所实现伊萨卡岛作者:C.P.卡瓦菲斯[希腊]为你读诗:黄米依|演员当你启航前往伊萨卡但愿你的旅途漫长,充满冒险,充满发现。莱斯特律戈涅斯巨人,独眼巨人,愤怒的波塞冬海神——不要怕他们:你将不会在路上碰到诸如此类的怪物,只要你保持高尚的思想,只要有一种特...

为了心中的伊萨卡

“我已习惯落在后面了。冲过终点线的那一刻,我还是非常高兴,要知道这对我来说并不容易。能够站在奥运会赛场上,我实现了自己的梦想。”每一次接受采访,他都笑容满面。我想,这样的笃定坦然,一定是伊萨卡给他的力量。如果说,每个人心中都有一个伊萨卡,那么奥运会的赛场,想来是所有运动员的伊萨卡。在这一片...

翻开诗歌:日常生活里的一点美感与诗意

《诗歌的秘密花园》雷格编著本书是一本为喜爱现代诗的读者提供探秘之旅的通俗读物(www.e993.com)2024年11月24日。按照精心设计的领读指引,以及通俗的解读,便可徜徉于叶芝、里尔克、艾略特等15位二十世纪杰出诗人的世界,揭开蒙在《伊萨卡岛》《驶向拜占庭》《失去的美酒》等诗作上的神秘面纱,更能找到现代诗与现实生活的连接。一本小而美的现代...

真之代价为不朽|宋石男

卡瓦菲斯有首诗《伊萨卡岛》的开头说,“当你启程前往伊萨卡,但愿你的道路漫长,充满奇迹,充满发现”。陶渊明的一生,何尝不是伊萨卡之旅呢?而我们每个人的一生,也同样如此,充满奇迹,充满发现。在陶渊明之前,王羲之的兰亭序表达了对人生只是过客的哀叹,在陶渊明之后,李白也写过类似的话,所谓“夫天地者,万物...

希腊诗人卡瓦菲斯:不要对别处的事物抱什么希望|一诗一会

（译注：莱斯特律戈涅斯巨人和独眼巨人是奥德修斯返回故乡伊萨卡岛途中遇到的食人生番。在最后一句中，作者把“伊萨卡”普遍化了。）危险的思想米尔蒂亚斯（君士坦斯皇帝和君士坦提乌斯皇帝在位期间在亚历山大的一名叙利亚学生；一半是异教徒，一半已基督教化）说：“学习和思考使我强大起来。我不会像懦夫一样害怕我...

雷格|不必远方,诗就是生活

在评论诗歌《伊萨卡岛》时,雷格称:每个人心中都有一个伊萨卡。“卡瓦菲斯是一个充满启发性的诗人,是那种‘诗人中的诗人’。这一点对于诗歌写作者来说更为重要:观照世界的方式,以及由此获得的思想……”生活可以是爱雷格谈到希尼的诗歌:“《奇游之歌》就是希尼对那次中风事件的直接摹写。组诗的题记引自英国...

38家出版机构主打书,让你告别假期书荒!_腾讯新闻

《当你起航前往伊萨卡:卡瓦菲斯诗集》收录了卡瓦菲斯大部分诗歌,分为四辑。其中,“正典”即是作者生前认可并刊印的作品,共计154首,按时间先后全部收录在内;另选译“未刊印诗”“早期弃诗”“未完成诗”中95首比较优秀的作品,也按时间顺序排列。全书共计249首,较为完整地还原了卡瓦菲斯的创作图景。