高考古诗文突破计划 | 《劝学·荀子》全文翻译音频版
1.(新高考Ⅰ卷)《荀子·劝学》中“(___),(___)”两句以劣马的执着为喻,强调为学必须持之以恒。2.(全国Ⅱ卷)《荀子·劝学》中举例说,笔直的木材如果“(___)”,就会弯曲到符合圆规的标准;即使再经曝晒也不会挺直,因为“(___)”3.(全国Ⅲ卷)《荀子·劝学》中举例论证借助外物的重要性时说,终日殚...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,...
苗族女孩劝学演讲,翻译的特别好。
苗族女孩劝学演讲,翻译的特别好。2020-03-2213:01:08来源:阿卯举报0分享至用微信扫码二维码分享至好友和朋友圈特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany...
相信吗,荀子《劝学》中这13个经典句子,你可能一句都没见过!
翻译:有修养的人不会靠近,普通人也不会穿戴。用意:即便是身为名贵的香草,只要它一旦浸入污秽之水,那么无论是君子还是下人,人们都避之而恐不及。寓意人们要远离邪僻而近中正。劝学05物类之起,必有所始;荣辱之来,必象其德。翻译:一切事物的兴起,一定有它的开始,荣耀与耻辱的降临,也一定和他的德行符合。
高一语文必修3《劝学》文言文翻译
《劝学》译文有道德修养的人说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线,用火烤把它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆规的标准了,即使又被风吹日晒而干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的...
韩愈《与陈给事书》阅读答案解析及翻译
15.(9分)(1)(4分)您面色温和,好像是接待新近结交的朋友;谈话连续不断,好像同情我穷困的处境(www.e993.com)2024年10月26日。(2)(5分)您那种冷漠的表情,是责怪我不常去拜见的缘故;谈话很少,就是暗示这种意思的缘故。解析本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。(1)“若”,如同、好像;“属”,连续不断;“闵”...
春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的
在2014年发表的“谈楔文文学的汉译”(《中国高校社会科学》)中,又把译文改成了这样:犹天宫兮起基柱,如书罐兮外裹布,似白鹅兮大地伫。双目闭兮入斯屋,明眸开兮出斯庐。斯谜底兮泥版屋。其他译者还可以有其他译法。但无论如何翻译,基本意思都不会变,都会产生优美的译文,因为原文(或源语言)本身优美...
春天诗句经典名句赏析,句句优美带白话文翻译
白话文意思:暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。11、未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。——朱熹《劝学诗》白话文意思:没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。12、燕子来时新社,梨花落后清明。——晏殊《破阵子·春景》...
哲理诗句经典古诗词,带白话文翻译及解释
白话文翻译:今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。14、故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。——荀子《劝学》白话文翻译:因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚。15、文章本天成,妙手偶得之。——陆游《文章》...
该省让40多万教师考试,是提高素养、不务正业,还是乱折腾?
词语应用、文学名著等基础题轻松完成,因为文言文阅读量小些,选择了先做文言文部分,也没多大的问题,告诉过学生,陌生文言文,靠的是根据平时掌握的文言文常识,结合连蒙带猜法去做就是,不必纠结每个句子的翻译,大意弄清楚了就是。接下来,是去做古诗题,题目是《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》,粗略结合注解一看,这不...