走进四川外国语大学:梦想起航的语言殿堂

四川外国语大学始建于1950年，前身为中国人民解放军西南军政大学俄文训练团。历经多次更名和发展，逐渐形成了如今以外国语言文学学科为主，文学、经济学、管理学、法学、教育学、哲学、艺术学等多学科协调发展的格局。在半个多世纪的办学历程中，学校始终秉持着“团结、勤奋、严谨、求实”的校训，坚持为国家培养高...

苏联成员国为何纷纷推进去俄化?哈萨克甘为先锋,乌克兰紧随其后

第一,限制俄文、俄语的发展乌兹别克斯坦建国以后,立刻将乌兹别克语定位了官方语言,俄文书籍文刊被销毁殆尽,俄语也成了无足轻重,在乌兹别克斯坦内部没什么作用的语言,久而久之也就被废弃了。这么一来,苏联时期在乌兹别克斯坦建立的大量俄语学校,顷刻间少了大半。就连过去使用的西里尔字母,也改成了拉丁字母。总之文化...

【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译

几代人喜爱的聊斋故事被翻译成欧洲语言(例如,1880年,翟理斯(1845-1935)的英文译本在伦敦出版,名为《聊斋志异英译选》,[54]同年,于雅乐(1857-1897)的中篇小说《种梨》的译本在法国出版。[55]此后,欧洲语言的翻译数量相当可观,据统计,《聊斋志异》英文版在不同年份被不同的汉学家翻译了七次;例如在二十世纪初...

六种语言彩色再版《联合国宪章》70年活力依旧

国际在线报道(驻联合国记者苏毅):联合国6月底将再版《联合国宪章》,发布阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文六种语言版本,以及六个英文彩色版本。人们或许不能记起其中的条款,但这份有着70年历史的国际法文件事实上从未被束之高阁。“我联合国人民,我联合国人民同兹决心,欲免后世再遭今代人类两度身历...

《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版

《读者》创刊于中国西北,博采中外文化之长。侯润章介绍说,《读者》“敦煌号”特刊于2023年推出,主要围绕走近敦煌、我与敦煌、千年敦煌、大美敦煌四大板块,结合杂志风格以通俗性语言讲述博大精深的敦煌文化[xmsfjl.ty-hz)。图为《读者》杂志“敦煌号”中文版、俄文版,此外还有英文版。[hia5w1.zyzzj)高...

2024语言类大学排名出炉!广东外语外贸大学进前5,你的大学呢?

2024年度全国语言类大学排行榜发布，外交学院名列前三，广外也进入前五名(www.e993.com)2024年11月2日。在2024年的评估中，语言类大学排名首位的是北京外国语大学和上海外国语大学，这两所学校并列第一，它们的综合实力在全国排名第50。北京外国语大学和上海外国语大学都属于211工程的高校，分别简称为北外和上外，它们分别位于北京和上海这两个城市...

重磅消息 | 中国第19届国际摄影艺术展览即将启幕

由中国摄影家协会、广东省文学艺术界联合会、珠海市人民政府共同主办的中国第19届国际摄影艺术展览于2023年7月至2024年3月通过中文、英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文6种语言在国内外媒体上发布征稿启事,同时,通过定点约稿、集体推荐的形式进行作品邀约。历时9个月,共收到123个国家和地区2万余名摄影人投寄的16...

足球游戏哪些好玩 下载量高的足球游戏排行榜前十

该游戏支持多种语言,包括英文、德文、法文、俄文等,并且涵盖了超过16000名球员和超过600家足球俱乐部。此外,该游戏还获得了31家官方联赛的授权。FIFAWorldFIFAWorld2014-05-22发行体育游戏/足球/体育/体育游戏PC查看详情7NetDefender《NetDefender》是一款虚拟现实游戏,玩家可以扮演守门员,在逼真的...

边检机关靠前服务 助力提升口岸营商环境

为帮助外籍来华人士了解和使用我国基本支付方式，金山边检站青年突击队的民警通过走访口岸涉外单位、登上外轮等多种形式向服务对象发放《外籍来华人员支付指南》宣传册。《指南》分中文、英文、德文、西文、法文、日文、韩文、俄文等8种不同语言版本，通过图文并茂的形式详细介绍了银行卡、移动支付、现金、账户、数字人民...

人物| 所罗门诺夫:大语言模型的先知

柯尔莫哥洛夫在为匈牙利数学家罗莎·培特所著《递归函数论》俄译本所写的序言中(莫绍揆先生1958年将此书依照俄文版译为中文,其中将“柯尔莫哥洛夫”译为“郭尔莫哥洛夫”,将“图灵”译为“杜令”)指出,一般递归函数和能行可计算性仍需从可构造性的角度进一步考察——他对丘奇-图灵论题也有着深刻洞见(见Peter-...