松下为携家人驻华的日籍员工提供临时回国安排
松下为携家人驻华的日籍员工提供临时回国安排19日晚间,松下控股向第一财经确认,将根据具体情况,通过为派驻中国大陆的员工及其随行家属提供临时回国(费用由公司承担)、设立心理咨询窗口以及灵活的出勤体制等措施,优先确保他们的安全和健康。9月18日早晨,在深圳市,一名日本10岁男童在上学途中遇刺受伤;19日,这名...
翻译家草婴离世 他的一生,像小草更像战士
(本图由草婴家人独家为北京日报提供)北京日报曾于2014年1月6日刊发《留座墓碑,不如留间“书房”》。草婴,原名盛峻峰,1923年3月24日出生在浙江省宁波镇海。他1938年开始学习俄语,先后为《时代》杂志、《苏联文艺》杂志及《时代日报》译稿。他系统翻译了托尔斯泰全部小说作品——3个长篇、60多个中短篇和自传体...
拉法又一难民营地遭袭 幸存者:家人惨遭伤害
原标题:拉法又一难民营地遭袭幸存者:轰炸来得突然家人惨遭伤害巴勒斯坦卫生部28日发布通告称,当天下午,以军战机对拉法西部、靠近马瓦西地区的一处流离失所者营地发动空袭,造成21人死亡,64人受伤,其中10人伤势严重。这是几天内以军第二次对拉法流离失所者营地发动袭击,以军26日晚对一处流离失所者营地的袭击造...
网友爆朱婷最新动态!国际排联发文夸李盈莹!王云蕗吐槽俄文翻译
王云蕗吐槽俄文翻译昨天,好久没有出现的中国女排名将朱婷终于有了新的动态,原来,有河南网友在家炒菜的时候看到朱婷在小区里跑步!很多人疑惑:为啥朱婷不去科内要留在国内自己练,笔者认为是不是要在国内过中秋?毕竟她好几年都没有和家人团聚了,所以这次也很珍惜在家的时光。她不久前更是带着几个姐姐的孩子去迪士尼...
睦邻!在黑河学中文,俄罗斯这家人“太卷了”~
第二天妈妈又会走上讲台成为中国大学生的俄文老师,这是一个多么有趣的循环。细细品味,在黑河居住的娜娜一家,中国文化的学习让全家人的生活格外丰富多彩,与中国老师和同学的交往更让他们感受到了异国“家乡”的温暖!聆听睦邻故事,见证友情岁月!原标题:《睦邻!在黑河学中文,俄罗斯这家人“太卷了”~》...
“钱就像蛋白酥一样在融化”:人间烟火里的契诃夫
在此前一年的1889年5月,也是在给苏沃林的信中,契诃夫表示“我只要能向经理室索取到三千卢布,就可以把长篇小说写完了”(俄文书信集第3卷,202页)(www.e993.com)2024年11月16日。肩负家人的生活,写一部稍长的中篇小说对契诃夫来说都是一种奢侈,拼命创作成为契诃夫的生活常态。在契诃夫与编辑部的通信中,“缺钱”“没钱”“急需钱”等字眼...
【节日我在岗】致敬!坚守岗位的奋斗者!
5月1日,正在人民公园执行巡逻任务的市公安局阳明分局阳明派出所副所长周文斌,接到游玩群众捡到的一个手机,当他打开手机准备查找一下失主线索的时候,满屏的俄文让他瞬间“犯了难”。通过手机相册照片,民警判断失主可能是一名俄罗斯小女孩。周文斌通过翻译软件,试图在通讯录中找到“妈妈”“家人”类似的备注,但对俄文毫...
特辑|田野中的春节:世界年的多元景观(中)
后来,Rosezieka问我:“Wen,你离开马来西亚之后还会想起这个家里的人吗?”她说:“虽然我们之间现在还有一道边界,但时间会把客人变成家人。”那一刻我好像突然理解了什么是“田野里的织线”,那便是被陌生的家庭一点一点试探着接纳的过程,中途我要离开社区回自己租的公寓暂住几天时Carlissa妹妹气呼呼又湿漉漉的眼睛,...
张学良的“老师”潘文郁,被捕后脱党,为何在55年后被追认烈士?
1928年,中国共产党在莫斯科召开第六次全国代表大会,潘文郁在会议期间担任周恩来等领导人的俄文翻译,不仅很好的完成了工作任务,还深得周恩来等人的赏识。年底回国后,潘文郁成为了中共中央宣传部秘书,主要负责筹办党内的机关报《红旗》,并亲自担任该报的副主编。
专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸
此后,父亲寄来的每一封信总会以我的俄文名——“亲爱的卡佳”开篇,以“热烈地吻你”收尾。信中,父亲讲述最多的是一家人在国内的生活,紧随其后的便是对我的教诲,嘱咐我要勤奋学习,努力进取。收到父亲的来信让我兴奋,但对于一个在异国他乡生长的孩子来说,那时的父亲与父爱依旧有点陌生,是一个难以理解的概念...