什么?日本死活要办奥运会? | 《经济学人》外刊精读
2021年6月17日 - 网易
push/putbackputoff此处再给大家补充第五个近义表达:defer。这也是一个常用来表示todelaysomethinguntilalaterdate「延期,推迟」,从英文释义中不难看出,这家伙和delay等意思相近。我们在上一篇文章曾经讲过admission是「入学」,我们可以拿defer和它组个团。受疫情影响,很多同学不得不「延迟...
详情
「词嵌入」在NLP中扮演什么角色?一文搞懂其背后原理
2017年10月15日 - 网易
我们还可以通过在模型中添加二进制和/或部分语音标签来改进词嵌入。在同一个单词可能具有多重含义的情况下,词性标注可能很有用。例如,seasoning可以是名词也可以是动词,并且根据词性的不同而具有不同的含义。sent_w_pos=[nltk.pos_tag(d)fordinsentences]sents=[[tup[0]+tup[1]fortupin...
详情
小鹿:“做最娘们的脱口秀演员”
2022年10月7日 - 腾讯新闻
个人专场《真娘们儿》她在专场上说:“我们文化里所有骂人的词都是跟女性相关的,我觉得‘娘们’这个词完全可以用来形容跟女性相关的一切优秀的美好品质,温柔善良宽容博爱等等等等,词性的改变真的需要我们一点点推动。我希望将来,男士真心赞美一个女士的时候,可以跟她说,亲爱的,你是我见过最娘们的女人。”在《...
详情
政府工作报告的翻译难点|译文|译员|新词_网易订阅
2022年10月14日 - 网易
pushforwardwithstructuraladjustmentinagriculture加快推进农产品标准化生产workfastertoseeduestandardsarefollowedinagriculturalproduction注:最后一句中“加快推进”没有拆分为“加快”&“推进”,而是用faster表达加快之意;推进农产品标准化生产的结果就是实现标准化生产,用see一词准确表达了这个意思。
详情