委婉含蓄,不能把话说得太实太直
委婉语能使本来也许是困难的交往,变得顺利起来,让听者在比较舒坦的氛围中接受信息。因此,有人称“委婉”是办事语言中的“软化”艺术。例如巧用语气助词,把“你这样做不好!”改成“你这样做不好吧。”也可灵活使用否定词,把“我认为你不对!”改成“我不认为你是对的。”还可以用和缓的推托,把“我不同意!”...
《左传》委婉语与中华民族重礼的特征
中国传统文化具有含蓄、温婉的特征,整个社会文化浸润在礼的氛围中,讲求仁、义、忠、信等。《左传》中的委婉语作为辞令的形式之一,集中地体现了这一特点。(作者单位:东北师范大学文学院;本文系2012年教育部青年基金项目:“《左传》辞令的话语认知研究”〔项目编号:12YZC740049〕的研究成果)(来源:...
英语里还有这么多委婉语,快长点心吧,说话别太直了
含蓄的东方人总觉得西方人都粗线条,实际上歪果仁也是比较容易玻璃心的……所以,说英语的时候可别太直爽,碰到敏感的(sensitive)、私人的(personal)、禁忌的(taboo)话题,还是要讲究点技巧的。今天小编就来跟大家说说英语里的常见委婉语(euphemism)。一、厕所身体机能是文雅人士需避免的话题。1.restroomCanIu...
《左传》委婉语与中华民族重礼的特征-光明日报-光明网
中国传统文化具有含蓄、温婉的特征,整个社会文化浸润在礼的氛围中,讲求仁、义、忠、信等。《左传》中的委婉语作为辞令的形式之一,集中地体现了这一特点。
英语辅导报大学一年级版:侃侃而谈委婉语 - 新浪教育_新浪网
英语辅导报大学一年级版:侃侃而谈委婉语委婉语实际上是婉言和曲语的总称,它们的定义分别是:为了减弱语句的刺激性而把话说得婉转一些,叫做婉言;为了增强语意或者其他目的而把话说得含蓄曲折一些,叫做曲语.用婉言和曲语来表达意思的修辞手法叫婉曲,也叫委婉.运用委婉与选择词语及语气有直接的关系.例如:...
零度解读2月2日美联储利率决议发布会
作者不做经济理论剖析,只用好奇的耳朵捕捉委婉语、隐喻和晦涩中的言外之音(www.e993.com)2024年11月11日。作者是市场参与者(无数的作者一样的人构成市场,市场就是无数的作者一样的人),并不是纯粹理性人,不信奉宏观经济管理巫术,只想知道美联储在想什么,还想知道市场在想美联储在想什么,最想知道作者该想市场之想还是反想市场之想(美联储...