孩子们读得懂的《傲慢与偏见》、《理智与情感》,感受英国文化和...
1.保留原著中的名句精髓,获得原汁原味的阅读体验《PrideandPrejudice傲慢与偏见》中开篇脍炙人口的名句“Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife。”这个Itis...that...主语从句,对于许多孩子来说句式稍显复杂,故青...
俞敏洪新书《书卷多情》:读英文经典,汲取人生正能量
100段英文经典名句+单词解析+背后故事和作者人生感悟,学习英语之余,感受经典的力量。《书卷多情》中处处见经典。《麦田里的守望者》《理智与情感》《老人与海》《培根随笔》《小王子》……本本都是耳熟能详的经典作品;莎士比亚、罗曼·罗兰、巴尔扎克、尼采、居里夫人、巴菲特、乔布斯……个个都是对人类影响深远的名...
黑白键中的“理智与情感”
在一轮又一轮的双手快速跑动之中,在一个又一个具有爆发力的和弦之中,不禁让我想起舒曼的那句名言:“藏在鲜花丛中的大炮。”稍显不足的是,佩拉希亚的舒曼和肖邦,弹奏得似乎过于理智,少了些浪漫主义该有的诗意和风情。但无论如何,他演绎的巴赫和贝多芬,无疑是精彩的。
用18首歌曲装起柯勒律治的神秘诗篇,中文版《水手之谜》做到了
柯勒律治在谈到《古舟子咏》的创作过程时说:“我以原罪开始,以格言为支撑,以实现赎罪而结束。”由于诗中的老水手无意中的杀戮,引来了同船200名水手死亡的命运,以及在这趟孤独诡谲的旅程中,他所独自经历这一切的命运。柯勒律治留下的作品不多,却不乏天才之作和不朽之作,体现了他自身对其文艺理论的不懈实践。
《卧虎藏龙》4K修复台湾重映,回顾李安文人天命的意识自觉
《理智与情感》剧照02东方视角的西片拍摄李安拍了三部华语片后,便萌发了拍一部西片试试的欲望。当时他一心想拍的是《冰风暴》,而在剧本尚未动笔之际,《理智与感性》便找上门来。《理智与感性》是李安第一次拍摄好莱坞片厂电影(投资方为哥伦比亚影业公司),尽管是好莱坞流水线上产出的制式作品,英语语言设计亦...
水手之谜,一次不归的航行
爱与祈祷而在这之前,他则是处于一种蒙昧的状态之中,并且像是由自然所差遣的幽魂一般,不断地把自己的经历和感悟讲给世人(www.e993.com)2024年11月16日。柯勒律治留下的作品不多,却不乏天才之作和不朽之作,体现了他自身对其文艺理论的不懈实践。他自诩达到了理智与情感的罕见结合,不是莎士比亚式的十全十美,而是华兹华斯式(注:1798年,柯勒律...
2022年度古言榜TOP3《香奁琳琅》 古风宅情生活流再现人间烟火
英国学者H.沃尔波尔有句名言:“这个世界,凭理智来领会是个喜剧,凭感情来领会是个悲剧。”《香奁琳琅》则对爱情与婚姻中的“理智与情感”有了更加深入的探讨,即“忠于自己的情感,同时要保持时刻的清醒”。以古论今,引发当代女性对于爱情与婚姻的思考。比如女主自以为理智下的“婚姻交易”其实在旁人眼里,是“不...
阅读时,我们在一起|2021年编辑部私人书单·温故
版本:上海译文出版社2008-5今年我重读了简·奥斯丁的《傲慢与偏见》并把她的其他作品一并看完,《理智与情感》调动得思考与感想最多,而奥斯丁在其他作品里也贯穿着理智与情感的线索。她似乎并不赞成过多的多愁善感或想入非非,这在我们当代可以理解为一种浪漫病。这也是奥斯丁的爱情与当下甜宠爱情的最大区别:...
诺奖得主托卡尔丘克演讲:有没有“第四人称”
因此,故事是一种在时间中编织起无限量信息,打开它们向过去、现在、未来的通路,把握住它们的每一次再现,并将它们安放在因果类别中的一种方式。理智与情感都参与其中。这也难怪,故事最早的发现之一是除了总是以恐怖与非人化的面目出现在人类面前,却也在每日的现实中引入了秩序与永恒的“命运”。
谁第一个翻译了《傲慢与偏见》? 奥斯汀逝世200周年
钱锺书的老师温源宁在《一知半解》中说:“陈(源)先生在言语和行动上充分表现出来‘理智与情感’,但是,在对人对事的看法上……显示了不少‘骄傲与偏见’。”叶公超教一年级英文时,只用《傲慢与偏见》原文,上课就让学生依次朗读,有一次,一个学生提了一个问题,叶大喝道:“查字典去!”一声狮子吼,全堂愕然。后...