保护和传承好粤语 助力大湾区文化建设

对话时说同样的方言,所谓“同声同气”,可以为对话人提供同种文化识别标志,从而迅速拉近对话人之间的心理距离。这种民系内部的凝聚力从全球范围来看,正是海外粤籍华人华侨团结、友爱、互助的基础。粤语带给华侨亲切感和思乡情怀,在海外出生的华侨也会因为这门代代传承下来的方言而产生文化认同感和归属感。同时,粤语是中...

英媒:中国方言得到政府更好的保护

汉语正从这种关注中受益,上海在幼儿园推广方言,地方官员鼓励复兴方言版戏剧……中国政府已开始接受这种观点:支持方言能带来政治和经济益处。比如,这有助于中国向海外华人示好。中国在东南亚的贸易依赖于同该地区华人的联系,他们中很多人的祖先不说普通话。北京显然认为,包括方言在内的中国文化“软实力”可用来说服散居...

文学创作助推方言保护

李劼人运用四川方言,《死水微澜》中的方言词“脑壳”(头)、“啥子”(什么)、“搭手”(帮忙)等令人印象深刻。萧红常用东北方言词,如《呼兰河传》中“冰溜”“苞米”“炕沿”“洋蜡”等,尽显东北地域特色。梁斌的《红旗谱》反映河北保定地区风俗民情,方言词汇“家伙”(碗筷)、“马勺”(水瓢)等功不可没。周立波《...

守护乡音中的文化密码——我国语言资源保护的现状和展望

该宣言凝练了当前世界保护语言资源的核心理念及做法,明确提出“寻求濒危语言、少数民族语言、土著语言、非官方语言以及方言保护传承的新途径”,向世界进一步推广“语保”的中国经验、中国方案,成为提升我国国际话语权的成功实践。宣言起草组组长、美国哥伦比亚大学教授、联合国土著人民权利计划署主任爱尔萨女士说:“无论是从...

保护传承吴侬软语

目前,已经拿到上海大学语言学硕士学位的吴飞得正忙着奔波于市区与郊区之间,深入田间地头,对话当地村民,拍摄趣味视频,记录风土人情,努力去做好上海方言的保护和传承,更想要架起一座中外之间的沟通桥梁,把地地道道的上海文化带回故乡,继续推广。对话村民收音留存最原生态土话...

湖南这个全国方言种类最多的省份,一些民俗文化正在消失

在采访中,彭建国和周子涵都强调了方言保护的重要性(www.e993.com)2024年11月24日。他们表示,方言是地域文化的重要组成部分,也是非物质文化遗产的重要载体。彭建国及其团队致力于收集和记录湖南各地的方言,通过文字、国际音标、音像等记录方式等方式,将湖南各地的方言记录保存下来。在他们的调查采访过程中发现,当代年轻人与老一辈之间对于方言的态度存在...

「文化评析」重视做好方言保护传承工作

除了保护，还要传承。在大力推广普通话的同时，营造多样化的使用空间是传承方言的关键所在。当前，有关部门、媒体、学校和社会各界共同发力，极大丰富了方言的使用场景：中央广播电视总台开办了《神州之声》《香港之声》《粤港澳大湾区之声》等以方言为播出语言的频道节目；文化和旅游部举办两届“戏曲百戏（昆山）盛典”...

汉语方言的代际传承与活态保护

实现包括汉语方言在内的我国语言资源的可持续性活态保护,应从以下四个方面入手:一是维护语言权利,完善法律法规;二是加大宣传力度,坚持正确舆论导向;三是坚持从小抓起,营造良好语言环境;四是融合非遗保护,多方齐抓共管。关键词语言生态方言濒危代际传承活态保护中图分类号H17文献标识码A...

鲤城区大力推进闽南方言抢救性保护传承

闽南语被誉为古汉语的活化石,近年来,鲤城区大力推进闽南方言抢救性保护传承,着力恢复闽南语传承生态,在线上搭建了“福娃乡音·泉腔鲤音”闽南语公益自学平台,在线下积极打造闽南语公益自助学习空间——闽南方言角,目前,首批已建成投用29个。据介绍,作为“福娃乡音·泉腔鲤音”闽南语公益自学平台线下延伸,闽南方言角依托...

鲤城推进闽南方言抢救性保护传承 “九个一”助闽南语活起来用起来

推动形成保护传承体系和生态近年来,鲤城区大力推进闽南方言抢救性保护传承,通过成立闽南语研究会、打造“福娃乡音·泉腔鲤音”闽南语线上公益自学平台等方式大力推动闽南语保护传承。同时,积极开展闽南语相关文化、研学活动,恢复闽南语传承生态。“九个一”项目的启动,旨在进一步丰富传承载体,创新传播形式和路径,推动形成闽南...