我,中国朝鲜族姑娘,在韩生活9年,因韩语说得溜,被人尊重
我们家乡朝鲜族方言跟韩语有很大区别,我不想带任何口音,只能将其作为一门新语言去学。我发疯似地啃读书本,韩语录音听20遍,直到会背为止。一个暑假过后,基本的韩语发音已经熟络。在大学,我参加了校学生会,并晋升为秘书处处长。大二除了忙这些,所有课余时间都在学韩语。2013年9月开始学习,仅用了三个月,我便...
《边水往事》方言大乱炖,听不懂本地话,沈星如何绝处逢生
再看,在三边坡做坑蒙拐骗生意的王安全,他时而广西口音,时而韩语,时而又本地话。像是一个语言天才。还有歌厅老板娘刘金翠说的是贵阳话。剧中的方言还有云南话,湖南话,主打一个方言大乱炖。再加上一个本地话,勃磨语。边境地区,形势复杂,各方势力和打工人,不止云贵湘粤不奇怪。奇怪的是,他们为何沟通如...
救救方言,救救城市的灵魂
就像我,既是一个讲吴语的浙江人,这是我的乡土认同,同时也是一个讲普通话的中国人,这是我的国族认同,两者并不矛盾,为啥非要拉一踩一,拔高普通话而贬低方言呢?别忘了,所谓普通话,也只是汉语的一种方言。作为一个研究区域城市的人,我之所以在这里长篇大论探讨方言这样的文化话题,一方面因为方言是区域城市重要的组...
朝鲜语与韩语的区别分析
韩国语在合成词中间使用添加音,而朝鲜语则不使用。结论综上所述,朝鲜语与韩语虽同源,但由于历史、政治、文化等多种因素的影响,在发音、词汇、语法和拼写法上都表现出了一定的差异性。这些差异反映了两国不同的社会发展和语言政策取向。尽管如此,由于共同的语言根基,朝鲜语与韩语在很大程度上仍然是相通的。
北大学子韩语版《知否》获百万点赞 对话本人:可惜恩师程志看不到了
在说起“韩语版知否”时,上上表示歌词基本上是自己翻译的,“先把诗词翻译成大白话,然后再翻译成韩语,我的韩国同学和朋友会帮我看看,避免一些发音和语法上的错误。”不过分追求翻译的准确度,也不细究发音是否标准,图的就是一个好玩儿,如果说最大的困难,可能是古诗词转换为现代汉语这个阶段,“中国的诗句很凝练,短...
超拟人数字人在合肥首发
此外,记者从发布会上了解到,科大讯飞首次发布星火多语言大模型,支持英语、俄语、日语、阿语、韩语、法语、西语、葡语、德语共9种外语(www.e993.com)2024年11月28日。同时,语音识别首次实现全国地级市方言全覆盖,支持包括288个地市的202种方言。目前,星火多语言大模型已对外开放,面向开发者和行业伙伴接入使用。在发布会上,记者也看到人工智能技术...
讯飞星火落地六大车企!端侧大模型年内可用,打响规模落地战
在今年1024开发者节上,科大讯飞进一步推出多语言大模型,在既有的中英文之外,新增了法语、德语、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、西班牙语及葡萄牙语八种主要的国际语言,整体效果达到了GPT-4o96%的水平,完全满足各类终端实际应用需求,助力中国汽车出海战略。
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言发展的“活化石”。西南官话就属于北方方言,通行于中国西南地区的四川、重庆、贵州、云南、广西以及华中的湖南、湖北等地。这些方言特征,为审视人口流动以及语言文化交融的复杂历史提供了多重视角,为语言的演化研究...
我在韩国工作,这里有奇葩的鄙视链,韩语不好没人跟你玩
我们家乡朝鲜族方言跟韩语有很大区别,我不想带任何口音,只能将其作为一门新语言去学。我发疯似地啃读书本,韩语录音听20遍,直到会背为止。一个暑假过后,基本的韩语发音已经熟络。在大学,我参加了校学生会,并晋升为秘书处处长。大二除了忙这些,所有课余时间都在学韩语。
中国最高规格!苹果上海静安Apple Store开业:库克亲自揭幕
上海静安店位于上海市静安区南京西路1699号,正对着静安寺,地理位置优越。据爆料,该店占地面积3835平方米,总投资超8340万元。上海静安AppleStore拥有150多名员工,可提供中文、英语、日语、韩语、德语、西班牙语和马来语等语言服务,同时员工还能说25种方言,以提供更个性化的服务。