陈小春说唐诗宋词是用粤语写的,真的是这样吗

就此,澎湃新闻记者采访了复旦大学中文系副教授梁银峰,他明确表示“古代文学作品都不可能用方言写”,但粤语的确是一门古老的方言,在唐代以前就基本定型了,“说现在的粤语保存了一些古汉语成分是对的。”陈小春:热爱中国文化就该学好广东话在2月6日的微博文章中,陈小春说自己在饭局上遇到一个湖北女孩,到广州5年却...

宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?

河南大学国际汉学院教授、“中国语言资源保护工程”国家核心专家及河南省首席专家辛永芬则从专业的角度对两种语言进行了解析,虽然在普通人听来,宋朝“普通话”跟广东话有些相似,但区别还是很大的,辛永芬解释,首先两种方言的声调系统是不一样的,原来宋朝时的声调有8个,现在的广东话有9个声调,而且宋朝时的韵母发音比现在...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

几千年后,楚语“睇”字竟成了现代粤语里的常用词。古时候,岭南与楚地(包含今湖南、湖北)相邻,先秦时期,已经有楚人南下,楚方言随之传入广东地区。公元前401年,楚悼王平定百越,楚文化继续南下,广州城也有了“楚庭”之称。中山大学教授司徒尚纪说,现代粤语中,除了睇(看)之外,咁(这样)、儿嬉(不认真)等词语都源自...

鸡同鸭讲眼碌碌?大学宿舍最难懂的15种方言,粤语排第几?

网友:温州一个地方就有好几十种方言,所谓“三里不同调,十里不同音”就是温州话最准确的诠释。网友:温州话。我妈呆了10年都听不懂,我在旁边除了微笑不知道该干嘛。网友:广西壮话。听起来跟泰语一样一样的。真的像外星语。网友:我完全听不懂我浙江室友在讲啥。网友:潮汕,完全不知在说啥!网友:作为...

粤语:中国最强方言是如何炼成的

西方传教士卫三畏在《汉英韵府》里就认为,宁波话中无字可写的土词多过粤语十倍。因此,当西方传教士忙着创制各种方言罗马字用以传教——闽南白话字、闽东平话字乃至苏州话《圣经》大行其道时,很早就和西方接触的粤语区却没有流行粤语罗马字。就连教会的粤语教材仍旧老老实实地用汉字,避免了改用拉丁字母书写容易遭...

深圳多所中小学开设广东方言课程获点赞 粤来粤上头

以方言为纽带赓续岭南文化地域文化的魅力,通过方言的传承和表达,得以在世代之间流传,不断焕发出新的生机与活力(www.e993.com)2024年11月16日。“掌握一门新语言,就增添一份竞争力。”在叶萍看来,粤语朗诵不仅为学生打开了学习粤语的大门,更可能成为激发他们语言潜能的“触发器”,为他们的未来发展添砖加瓦。而Lisa不仅希望学生通过学习粤语掌握一...

深圳校园刮起“方言风”,网友直呼“粤来粤上头”!

深圳市讲粤语和客家话的各占25%讲潮汕话和其他方言的共占30%而讲普通话的人不足20%深圳市语言文字工作委员会办公室主任马庆就曾回忆道:“上世纪80年代初,外国人来深圳洽谈生意,若遇上说方言的人,需要找两三个翻译,先将外语翻译成普通话,然后再将普通话翻译成方言……”...

救救方言,救救城市的灵魂

9、上海话、苏州话、宁波话等是汉语的方言(??)注:根据国际标准化组织发布的国际语言代码,吴语ISO639-3:WUU;粤语:ISO639-3:YUE;普通话ISO639-3:CMN,三者是并列关系。虽然普通话是不是方言存在一定争议,但本文依此证据写作。之所以要这样不厌其烦地解释、梳理普通话、方言与汉语之间的关系,是因为在部...

说粤语的国漫是怎样的?粤语版《落凡尘》首映礼在广州举办

“等左咁多年,你終於黎左廣州配音!”为粤语版《落凡尘》配音的三位粤语配音演员陈欣(灵毕神君)、Geass(金风)、尾狐殿(玉露)对电影经典片段进行了趣味配音表演,引得观众拍手称好。“金风的声音是我给予的,但他的灵魂是由整个团队共同创造的,期待观众在电影里能够通过金风的声音,感受到那份来自《落凡尘》的感动。

【广东地理】春节引发南北大战!广东人为什么不看春晚?广东方言...

粤语难懂指数:★★★上口指数:★★★粤语,又叫广东话、白话,是全国七大方言之一,据历史专家分析,粤语与古汉语很相似。广东话分为广府话、客家话和潮汕话,广府话范围比较广,主要以珠三角、粤西、粤北部分地区居多,客家话范围基本是粤北和粤东山区居多,潮汕话在潮汕地区居多。一般我们常说的广东话,是指广府...