DeepL推出新一代翻译编辑模型,AI翻译你会怎么选?
7月17日，德国翻译技术公司DeepL宣布推出新一代大型语言模型（也称“LLM”），并宣称质量优于ChatGPT-4、谷歌和微软。该模型基于专有的大规模语言模型技术和定制的训练数据集，旨在提供更精准的翻译服务。DeepL官方宣称，通过盲测表明，语言专家通常更青睐DeepL的译文，结果显示，DeepL的译文的首选度是谷歌...
叶公好龙——英文版成语故事,故事比赛素材,英语绘本配中文翻译
他家的大门上刻着龙的浮雕,窗户上画着龙的图案,墙壁上挂满了龙的画卷,就连家具上也刻满了各种各样的龙,走到哪儿都跟别人炫耀自己对龙的喜爱。Onceuponatime,therewasamannamedYegongwholoveddragonsverymuch.Notonlydidhelovedragonshimself,buthealsowantedeveryonetok...
西城男孩AI中文歌《越爱越强》背后制作曝光,“希望中国粉丝喜欢”
中文翻译:腾讯音乐娱乐集团旗下的酷狗音乐开发了人工智能唱歌技术「酷狗AIK」,据称是世界上第一个多语种的人工智能唱歌技术。根据腾讯音乐娱乐集团的说法,用户只需要清唱几句,然后AlK就可以“模仿”用户的声音特征来“唱歌”。据报道,通过这项技术,人人都能用AI“演唱”各种具有挑战性的歌曲,成为专业歌手。目前,通过...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
新加坡卫生部:少数民族群体如何加入健康SG计划
(中文翻译)在我们的马来或穆斯林社区中,我们最近引入了一个重点领域,即FA5,“为所有人打造健康社区”。这项措施旨在推广更健康的生活方式,并赋予个人和团体组织和扩大社区主导的计划的能力。FA5的一个重点是鼓励马来或穆斯林社区加入健康SG计划。对于那些仍在考虑是否要加入的人,我想分享一下健康SG计划如何成为你...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友(www.e993.com)2024年11月8日。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字经济、技术和...
考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅
中文翻译:亲爱的朋友们:我谨代表学生会,利用此次机会,对于所有来我校学习的外国学生致以衷心的欢迎。很高兴为大家做出一些实际的建议。首先,在我们大学的生活并不轻松。你应该每天上课并且按照要求完成课后任务。每个人还需要帮助一名中国学生进行英文学习。尽管有这些挑战,你仍能享受这里的生活。各种各样的活动,比...
“紫发女”翻车!美国官方的中文翻译为什么一蟹不如一蟹?
除了普通话,布朗还会说中国广东话以及日语、韩语和法语。他曾表示,学习中文并不比学习其他语言要困难很多。但汉语中的四字成语最难翻译,因为其往往蕴含着历史典故和背景知识。在布朗之前,美政府中最出名的中文翻译要数美国前驻华公使、前助理国防部长傅立民(ChasW.Freeman,Jr.)。1972年,作为尼克松访华时的首席...
完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译
WerestoredtheideathatinAmericanooneisforgotten,becauseeveryonemattersandeveryonehasavoice.Wefoughtfortheprinciplethateverycitizenisentitledtoequaldignity,equaltreatment,andequalrightsbecauseweareallmadeequalbyGod.Everyoneisentitledtobe...
当上海的外国人遇到微信翻译,笑不活了
如果有需要入户消杀的宝宝们”可以翻译成:Ifthere’sanyonewhoneedsdisinfectionservice.NO.2首先这是两句话:@所有人,肉到了。但是微信翻译将其翻译成一句话了...效果翻倍啊。@全体成员就是mentioneveryone/allgroupmembers.这句话应该这么翻译:Mentioneveryone,themeatgetshere.NO...