比利时人有张“语言身份证”

按照规定,法语、荷兰语和德语都是比利时的官方语言,政府按语种划分公务员,除首相外法语与荷兰语两个语言集团的大臣名额必须相等,甚至有的军队也按语言分编。最直观的“分裂”是行政区,看似与政治不沾边的语言在比利时是划分标准。该国大体以法语和荷兰语南北分为瓦隆地区和弗拉芒地区。首都布鲁塞尔位于南北语言分界线北...

我80后湖南妹,从小自卑,离婚后在丽江遇比利时男,二婚也很幸福

今年3月的一个夜晚,茶馆里灯光昏黄,茶香袅袅,一个比利时男人,带着一股异国风情,悄然走进了我的世界。我们用手机翻译交流,用手势比画着彼此的心意,那一刻,我的心,像一颗石子投进了平静的湖面,泛起了层层涟漪。(我就是茶半山屋的胡小艾)80年代,我出生在湖南永州,就是柳宗元《捕蛇者说》中提到的,“产异蛇...

比利时小伙说上海话拍视频:方言是一方文化的“心”

他说,他的愿望就是能通过自己拍的视频,天天说上海话,来启蒙新的一代。“在上海出生的孩子还是得说上海话。”高悦说,他经常看到一些父母在他的视频下评论:“你的上海话说得这么好,我们的孩子不会听不会说,也不愿意说。”“我觉得很可惜。”他说,语言是一个地方文化的“心”,如果没人说上海话,那么一部分上...

中华文化圈粉记⑨|比利时小伙说上海话拍视频:方言是一方文化的...

他说,语言是一个地方文化的“心”,如果没人说上海话,那么一部分上海文化可能也就随之消失了。高悦真诚希望,通过自己做的事情能够启发更多人,把上海话这个美丽的方言和上海文化传承下去。这个比利时小伙,仍在坚持用上海话讲述自己的故事,传递着对这座城市的热爱。(原标题为《比利时小伙说上海话拍视频:方言是一方文...

比利时国家概况

官方语言为荷兰语、法语和德语。约80%的居民信奉天主教,约20%信奉基督教或其他宗教。首都布鲁塞尔(Brussels,Bruxelles),布鲁塞尔首都大区人口125万(比利时统计局网站,2024年1月),其中85%的居民讲法语,15%讲荷兰语,外籍人约占全市人口的1/3。布鲁塞尔是欧盟和北约总部所在地,有“欧洲首都”之称。

比利时国家那么小,为什么依然会闹分裂?历史原因造就!

比利时人没有自己的比利时语,他们国家的现状就是一半人操着法语另一半人说着荷兰语,语言上的不同,使得同一个国家的人见面有时不得不借助英语进行沟通(www.e993.com)2024年11月24日。这种情况使得国家的认同感变得很低。而且在欧洲,法语是贵族的语言,连远在东方的俄罗斯宫廷都使用法语,瓦隆人因此就有了一种先天的优越感,再加上瓦隆人控制区经...

比利时欧华汉语语言学校迎来建校15周年

当地时间1月20日,比利时欧华汉语语言学校举行2024年度“中国日”暨学校成立15周年庆祝活动,学校全体师生及家长共300余人参加。校庆文艺演出精彩纷呈,有低年级学生的舞蹈与合唱,也有高年级学生的乐器演奏。演出的节目都与中国有关,观众不时爆发出热烈的掌声和欢呼声。家长的舐犊情深也展现得淋漓尽致,自家孩子上台表演时...

比利时:南北居民矛盾重重,至今语言没能统一,为啥还能稳定发展?

为什么说比利时是被拼凑出的国家呢?要回答这个问题,我们就必须更进一步的了解比历史建立的历史。1794年,拿破仑的扩张正进行的如火如荼,他毫不费力的就从奥地利的手中夺取了比利时的控制权,成为了比利时的主人。在拿破仑的威名震慑之下,比利时人开始主动学习法语,由于当时的语言传播比较不规范。比利时人的法语逐渐演化...

能用什么语言talk?皇马曼城球员会的语言,看看谁是学霸

比利时球员们一般都带着三门语言入场:德布劳内可以说佛兰芒语、英语、法语、德语;多库也可以使用英法德三门语言。名场面之Letmetalk除了本来就会英语的本土球员,如斯通斯、福登和沃克等人,剩下的非英语母语球员大部分也都只会除了自己的母语以外的英语,例如格瓦迪奥尔,奥尔特加、哈兰德(不过对他来说英语也算是母...

比利时的童诗:词语的魔力

《你就这样几小时地听着雨声》,作者:[比利时]莫里斯·卡雷姆,译者:胡小跃,出品方:捧读文化,出版社:南方出版社,出版时间:2022年3月。每个人对诗歌的理解和感受不同,语言的迷宫也不同。因此墨西哥诗人帕斯说:“诗是不可解释的,然而并非不可理解。”没错,童诗不是一个简单的概念,它是丰富、纯真、活泼而...