悲剧,唯一会的一句泰语原来一直念错了,“萨瓦迪卡”应该这么念
“萨瓦迪卡”在泰语的意思是“你好”的意思。但它能用到的范围却远远大于你好哟。比如早上好,中午好,晚上好,你都可以用“萨瓦迪卡”。而且泰国是佛教非常盛行的国家,几乎大部分的泰国人都是信奉佛教的,所以他们在给你打招呼,说出“萨瓦迪卡”的同时,都是双手合十的。这是在泰国你遇到的最多的问候。但即便是来...
「萨瓦迪卡」,能成为中国车企的「第二语言」吗?
「萨瓦迪卡」能成为中国车企的「第二语言」吗?要回答这些问题,请看VCR:
“萨瓦迪卡!”,小鹏G6右舵版泰国上市!
小鹏汽车8月24日上午发布消息称,8月21日,小鹏G6右舵版车型在泰国正式上市。本次上市的小鹏G6右舵版也是小鹏汽车在泰国市场推出的首款车型。小鹏汽车在泰国曼谷举办了一次盛达的上市活动,小鹏明星车型,当家头牌SUV,小鹏G6盛装出场,小鹏这次又是拿出其当家产品来打拳头,以期开门红。小鹏G6在泰国市场采用的车机...
怎么泰国人说话,有广西口音
即便是普通话一乙的广西人朗诵老舍《北京的春节》,“腊七腊八,冻死寒鸦”,到广西人嘴里,也很像是在说“腊七腊八,萨瓦迪卡”。如果说广西普通话还能零星听懂,当广西人开始说壮语方言,那才真的是仿佛在听泰语天书。广西话怎么听怎么像泰语,并不是你的错觉。实际上更应该问的是,怎么泰国人说话,有广西口音?东南...
30+岁清迈躺平旅居,实现精神和钱包的双重松弛
泰国的官方语言是泰语,哪怕你只会一句“萨瓦迪卡”和“孔坤卡”,在泰国生活也没有太大障碍。像曼谷、清迈这类比较大的旅游城市,机构办事人员都会英文,餐厅、商场都可以用简单英语交流,还有些服务员会简单中文。泰北地区有不少早期从云南过来的移民,比如每周五早上的云南市场,用中文买东西毫无障碍。
全世界一半的人用错了“萨瓦迪卡”?原来在泰国问好,是有讲究的
所以,如果你是一位女性同胞,去泰国旅游的时候,完全可以用sawatdeeka(萨瓦迪卡)(www.e993.com)2024年11月14日。但是,如果你是一位男性同胞,在问好的时候,切记不能用sawatdeeka(萨瓦迪卡),而应该使用:sawatdeekrub(萨瓦迪卡不)。否则,很容易被别人误认为你的性别有点特殊,这其实是当地的风俗在语言上形成的一种约定俗成,这个区别,很多人都...
北京语言大学世界文化节雨中开幕,3万余人共同感受世界缤纷文化
身穿各国传统服饰的留学生们正在巡游中。图/北京语言大学“萨瓦迪卡,欢迎品尝泰国的奶茶”“这是我们国家的饼干和面包”“来,一起合影”……尽管下着雨,几十个展棚前,留学生们依然热情地“招揽”观众,有的展棚前还有手写的国家相关信息介绍。记者在现场看到,身着各国传统服饰的留学生们和观众一起合影留念,兴致...
我,潮汕人,三天学会了泰语
一些视频博主在泰国本地做过一些测试,结果发现,原来在曼谷买东西,你很可能用不上“萨瓦迪卡”这样刚学的三脚猫泰语,直接说潮汕话,买东西、问价格一气呵成,店主不光会购物基本对话,还能跟你唠会家常。△来源:B站@惠古怪不得我的潮汕小伙伴,哀叹自己仿佛出了国,又好像没有。
东南亚本地化产品设计差异–泰国篇
泰国的官方语言是泰语,泰语本地化比较复杂,因为在不同场景下的词语用法也是不一样的,例如大家常听到的那句“萨瓦迪卡”,但实际上,“萨瓦迪卡”是只限女性说的。真正的泰语中的“你好”的说法是“Sawadee”(萨瓦迪),而“ka”(卡)是泰语中的尾音,尾音用来辨别男性和女性,ka代表女性说话者,krab代表男性(所...
学好普通发,走遍东南亚都不怕_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
在出发之前,泰语只会“萨瓦迪卡”、英语也不太灵光的上流君还在担心语言障碍,可到了那边才发现,用普通话和当地人交流,竟然也能游刃有余?除了泰国,马来西亚、新加坡、印度尼西亚等东南亚国家的华语使用也非常广泛,其中“新马华语”还拥有自己的百度和维基词条。据维基百科,使用“新马华语”的人数在800万左右,这比新...