孩子,是把语言变得巧妙的魔法师
2021年7月3日 - 新浪
波兰著名的女诗人辛波斯卡说,我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。在最后,我想把这句诗改一下送给大家:“我偏爱写诗的快乐,胜于不写诗的快乐;我偏爱读诗的快乐,胜于不读诗的快乐。”希望我们所有人,无论大人和孩子,都能拥有这种对于诗歌的偏爱。撰文:童子编辑:刘亚光校对:柳宝庆。
详情
华沙中国文化迷:牵头引进中国电影 用流行的语言介绍中国
2018年1月3日 - 中国一带一路网
采访临近结束,皮特请记者拍摄一张他与一幅书法作品的合影,上面写的是波兰诗人、翻译家维斯瓦娃·辛波斯卡的名句:甚至一个短暂的瞬间也拥有丰腴的过去。“这句话的后半句是:‘我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉’。我会珍惜每一分每一秒,在波兰宣传推广中国文化,让波兰人更加亲近这个迷人的东方大国!”皮特说道。
详情
一周文化讲座|当科幻照进现实——人工智能与人类故事
2023年7月28日 - 网易
嘉宾:胡桑(诗人、译者、学者)、余西(浦睿文化总编辑、诗人)辛波斯卡是懂得诗和生命的况味的,所以她才会说:“我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬”。浦睿文化发起“纪念辛波斯卡诞辰100周年活动”,并和上海图书馆东馆联合策划了一场“辛波斯卡诗歌线下共读会”,邀请您来参加。一起读诗,一起发现藏在诗里的种种...
详情
2023年,这些文学书值得我们期待
2023年1月18日 - 新浪
《辛波斯卡:诗心独具的私密传记》使读者能够理解辛波斯卡在题材上的选择和变化,欣赏她所使用的讽刺和微妙的典故。除了采访之外,本书还包含了辛波斯卡生前捐赠的文献资料,包括与家人和朋友的通信、大量私人性质的珍贵照片等。除了辛波斯卡晚年在文学上取得的成功,这本书还记录了她早年生活的困难和逆境。《我的战争都...
详情