书摘|便宜货如何征服美国人
不论好坏,垃圾货是美国人作为个体,也作为社会整体的缩影。物品是文化的物质形态,它们用符号的语言来表达,承载意义。对大多数美国人来说——那些只买得起这些东西,或者只对这些东西感兴趣的人——恰恰是垃圾货,而不是更值得尊敬的物品,构成了我们的世界。美国人拥抱垃圾货,是对垃圾货本身及其象征意义的赞颂、接纳和...
钱学森谈师弟:美国人说我能抵5个师,但我的这位师弟能抵2个我
然而正如法国科学家路易·巴斯德说的那句名言:“科学无国界,但科学家有祖国”。当美国国内刮起反对中国的浪潮(麦卡锡主义)之后,钱学森和郭永怀都遭到了非法的审查,钱学森得知祖国计划发展“两弹一星”后,当即果断决定回国。众所周知,为了阻止钱学森回国,美国人可谓是无所不用其极,包括审查、扣押、监视等。最后还...
美媒称中美增进了解应从语言开始 呼吁美国人学中文
美国媒体于当地时间1月19日就此发表评论称,中美两国的互相了解应始于语言,但目前会讲中文的美国人数量远少于会讲英语的中国人,美国人应更加积极地学习中文。美国哥伦比亚广播公司(CBS)网站1月19日报道称,胡锦涛主席关于增进两国了解的讲话值得赞同,但最大的问题是他的此番话全部是用中文普通话——一种多数美国人...
35部高分经典语言学电影
可以想象,要是有许多古人穿越而来,他们会说百分之九十九点九的研究都猜错了。电影中的主人公就不是靠推测,而是靠穿越回来附于女主人公的叫作Rupini的古印度人,虽然追溯语言起源的工作变得简单多了,但也付出了巨大的代价,那就是爱人的青春逝去。这部电影出自大导演科波拉,虽然语言起源的问题贯穿始终,但却是服务于他...
特朗普张嘴就来:拜登若当选,中国将拥有美国,美国人还不得不学中文
特朗普所称“如果拜登当选,美国人就不得不学中文”的说辞,当天在社交媒体上引发网友讨论。在撰写前述报道的CNN白宫记者凯文·利普塔克(KevinLiptak)有关推文下方,有美国网友直接@特朗普:“嘿,唐纳德·特朗普,我已经学了6年普通话了,目前还在大学辅修(中文)。我不得不说,这门语言非常有用。”↓...
为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
美国《大西洋月刊》称,在重大外交场合下,国家领导人的翻译往往扮演着“安全阀”的重要作用——他们不仅要进行语言转换,还要对讲者的措辞和信息准确度进行实时把关(www.e993.com)2024年11月10日。能为历任总统效力的多为资深译员。比如,在备受瞩目的新加坡“金特会”期间,为特朗普提供翻译的就是语言服务办口译部门的主管、61岁的资深译员李润香。她...
晨枫:对于只相信强权语言的人,飞越重洋的真理还是必要的
美军试射“民兵”-3洲际导弹/资料图新华社中国没有说这次发射是定期的可靠性测试,但中国确实提到了这是年度军事训练的例行性安排。也许中国真应该每年发射几枚,习惯了就好了。都说真理就在大炮的射程之内。中国不相信强权即真理,但对于只听得进强权语言的人,跨越重洋的真理还真是必要的。
这个英语单词是毛主席发明的,有趣还好记,美国人一听就懂了
毛主席不愧是才贯古今啊,随口纠正的一个单词,都能被广泛应用起来,这是第一次有记录的中国人说中式英语的例子。因为咱们中国人的语言表达非常丰富,所以很多有内涵的文章,用英语翻译不到精髓,也就让人感觉不到原作者的那种情感,但毛主席这句话,可以说是全世界都真真切切赶到了那种坚定、信念和无畏、自信。
美国人在亚洲如何识别中国人?敢对脸拍照的一定是中国人错不了!
美国人在亚洲分辨中国人并非仅凭单一因素,而是综合了文化背景、社交互动、语言沟通、外貌特征及服饰风格等多方面的信息。在这个过程中,“怼脸拍照”虽然是一种夸张的说法,但它背后所反映的是美国人在特定情境下对中国人身份识别的敏锐感知。当然,这种识别能力并非与生俱来,而是需要长期的文化浸润和细致观察才能逐渐...
俄罗斯女外交官扎哈罗娃:语言犀利又不失幽默,经常帮中国说话
面对这种不友好的情况,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在新闻记者会上讲:“俄罗斯当然有朋友,像那些不自称是巨人,但却是真正巨人的大国,特别是中国。”而且她还直接点明,美国是全球和平的捣乱者、侵略者,国际合作的搅混水的,也是国际秩序的破坏者。扎哈罗娃这种啥都直说的外交风格,明显跟传统外交那种既...