东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

陈芳：中文的国际化是必然趋势。不同文化群体需要通过语言交流实现相互理解和情感相通。中文作为世界上使用人口最多的语言以及历史最悠久的语言之一，是人类共有的语言财富，也是极具国际化潜力的语言。中文不仅是中国人的中文，也是世界人民相互沟通和交流的工具之一。中文的国际化，需要主动识变，积极应变。最好的语言...

上海国际电影节以影会友,中外电影人用电影相互沟通

电影是一种沟通的语言上海国际电影节以影会友,来自世界各地的影片用不同的电影语言叙述着丰富多样的文化。在金爵奖主竞赛单元评委会主席陈英雄看来,电影就是一种相互沟通的语言,“我试着用这种语言来跟大家交流。我是亚裔,我们生活在同一个世界里,有同样的路径接触不同的文化、不同的国家。我们要用开放的心态面...

“电影语言是国际化的,是共通的”

电影是一种沟通的语言上海国际电影节以影会友,来自世界各地的影片用不同的电影语言叙述着丰富多样的文化。在金爵奖主竞赛单元评委会主席陈英雄看来,电影就是一种相互沟通的语言,“我试着用这种语言来跟大家交流。我是亚裔,我们生活在同一个世界里,有同样的路径接触不同的文化、不同的国家。我们要用开放的心态面...

2024新华网高考情报局|北京语言大学西方语言文化学院:培养国际化...

作为一所国际化程度较高的学校,北语享有“小联合国”的美誉,西方语言文化学院要以培养“国际化、高水平”的中华文化国际传播者和中外文化交流的使者作为学院的目标。????总结西方语言文化学院的国际交流合作工作,可以用三个关键词来概括,分别是:“送出去”、“请进来”和“细起来”。????一、“送出去”,...

北京语言大学校长段鹏:培养国际出版人才应立足于国际化的大格局

北京语言大学将建设出版学院在学科建设上,段鹏倡导开放办学科的理念。他详细介绍了北京语言大学在出版学科领域的创新实践,包括开设交叉复合的教育体系和模式、出版国内第一本智能媒体研究专著、打造一系列国际化实践项目和实践平台等。值得一提的是,北京语言大学即将建设出版学院,段鹏也将亲自担任出版学院院长,统筹出版...

建立翻译人才库 用国际化语言讲好杭州故事

赛后,亚田联主席达兰先生亲自写来感谢信:“热情专业、宾至如归”(www.e993.com)2024年11月25日。后亚运时代,我希望能整合经过亚运历练的各场馆多语种翻译资源,建立翻译人才库,培育一支赛会经验丰富、高度认真负责的持证翻译团队,锚定国际重要交往中心、打造国际赛会之城,用国际化语言讲好杭州故事。

广东首部!珠海就公共场所外语标识立法,建国际化语言环境

1月18日，珠海举办新闻发布会，介绍全市推进国际化语言环境建设、护航高水平对外开放工作情况，并对日前出台的《珠海经济特区公共场所外语标识管理规定》（以下简称《管理规定》）作介绍说明。该规定是广东省首部规范公共场所外语标识的政府规章，旨在规范全市公共场所外语标识，助力珠海打造开放、包容、友好的国际化环境。

解码人工智能与人类语言 聚焦语言智能与人才培养

小牛翻译(NiuTrans)联合创始人、东北大学教授肖桐,在其《大语言模型与机器翻译》主题发言中指出,大语言模型的崛起极大地推动了自然语言处理技术的进步,并展现卓越的通用性和泛化能力。传统的机器翻译所面临的一些难题,如交互翻译、结构化输入、长文本翻译等,可以通过应用大语言模型来更好地解决。他认为,大语言模型和神...

2024新华网高考情报局访谈提纲|北京语言大学:大力发展新兴学科和...

????北京语言大学“梧桐班”项目由北京语言大学校长段鹏教授主抓,探索育人体制机制创新,实现校内优势学科与新兴学科交叉,建设培养本-硕-博一体化的人才创新平台,为国家输送专业素养过硬、人文底蕴宽厚、外语能力突出的、具有引领力的国际传播人才。????梧桐班将在普通本科批次投放,不限选考科目、文理兼收。

2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...

????北京语言大学本身就是一所国际化环境浓厚的大学,我们的同学在这里可以与外国同学同堂上课,共同完成课外活动和实践,在自由舒适的环境中自然而然拓展国际视野和提升跨文化交际能力。就我们学院而言,在师资方面,我们每个专业方向都至少有一名精通母语和中文的外教,很多外教不仅可以教授语言类课程,还可以教授翻译课程、...