瞿秋白建议废除汉字,改用拉丁字母,赵元任用96字奇文反驳
在文字改革方面,不少人觉得应该废掉汉字,像吴稚晖就曾提议废掉汉字,转而使用“万国新语”。比起那些要废除汉字的人,瞿秋白对汉字的批判是最猛烈也最与众不同的。他觉得应该把汉字彻底废掉,直接用拉丁字母,去记录和拼写平常说话的发音。他觉得,得把汉字彻底废掉,换成用拉丁字母拼写的新中国文,这样才能让口语...
瞿秋白提议将汉字“废除”,赵元任写96字奇文,全文一个读音!
所谓拉丁化,其实便是把繁杂的笔画文字改造成拉丁字母拼写。由于拉丁语言都是表音文字,它的口语化非常方便,极大地提高了文字的传播性、便捷性。1919年开始,苏联全境范围开始了正式的拉丁化俄语改造。不仅是本国人,连定居于此的中国侨民也被传授拉丁化俄语。令人惊奇的是,短短数年,十几万中国侨民都掌握了这门语...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
通过研究字母和表意文字系统之间的互动或冲突,基本上可以勾勒出这种关系的起伏。此前,石静远的专业是中国现当代文学,研究转向汉语信息技术和语言革命,她觉得顺理成章。因为她从不满足于只做一个坐在扶手椅上的文学学者。她喜欢从文学基地出发,穿梭、漫游在不同的知识海洋,试图以新的方式将各点联系起来,然后重新回...
活动预告丨RDV時間·成都——张朋亮:“人、语言和机器”
西文打字机不仅是时髦的书写工具,更是现代性的象征。以雷明顿打字机为代表的西文打字机开始征服全球,希伯来文、阿拉伯文、俄文、暹罗文等字母或音节文字纷纷自我裁剪、迎合潮流,唯独处理不了中国的汉字,这种5000年来一直坚持音–义–形一体的方块字。优越惯了的西方开启了全方位的围剿,蔑称“汉字没有现代性”,汉字是...
脑机接口:是现代医学的外挂,更是瘫痪病人的豪赌
研究人员利用AI模型学习神经活动与实际写字手指活动的映射关系,通过递归神经网络学习每个字母产生的神经活动模式,并分析这些活动模式在多个试验中的关系,用降维手段生成聚类图。算法会进一步预测参与者当前想象的字母,并将预测结果转换为印刷输出。最后,语言模型校正输出的初始结果,确保最终呈现的文字更加准确。
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
对汉字评价的话语转换间,汉字革命似乎发生得理所应当(www.e993.com)2024年11月2日。鲁迅如是解释:“汉字是古代留下来的宝贝,但我们的祖先比汉字还要古,所以,我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们,还是为我们而牺牲汉字呢?这是只要还没有丧心病狂的人,都能够马上回答的。”废除汉字、取用字母俨然成了现代性的基本条件,再次套用鲁迅的说...
汉字如何在技术语言现代化中突围?《中文打字机》重述一段鲜为人知...
透过中文打字机发明过程中遭遇的种种挑战,墨磊宁揭示出汉字作为非字母文字与字母文字之间横亘的“技术鸿沟”,进而论述了汉字的内在属性(如非字母文字、表意性)、结构特征(如字形、部首、笔画)与中文处理技术(如活字印刷、电报、中文输入法)的紧密关联,阐释了人、语言与机器之间的相互作用。
世界文字多字母化,汉字如何守住"象形家园"?
何景成:从性质来看,汉字属于兼用意符和音符的意音文字,字母文字基本属于单纯记音的表音文字(或称“拼音文字”),这是两者最大的差异。由于性质不同,二者在记录语言方面各有优劣。汉字是独立起源并持续使用至今的文字体系,其性质是在发展过程中逐渐形成的。古汉字记录语言的方式主要有三种:...
Word查找替换技巧:全角字母数字批量转换为半角
一、只将文档中的全角数字和字母转换为半角步骤一:只将文档中的全角数字转换为半角按Ctrl+H快捷键打开查找和替换对话框,鼠标定位在查找内容中,选择更多,在查找和替换对话框的下方选择特殊格式,弹窗中选择“任意数字”,设置完成后查找内容框中就会出现“^#”(^#代表查找文档中所有的数字),选择在主文档...
手指字母:有声语言的重要辅助
特殊语言工具手指字母是一种表音符号系统。它借助手指的不同形状即指式,把视觉看到的或耳朵听到的拼音字母转换成立体手形,分别代表一个个拼音字母。拼音文字数量少,手指字母也就少,并且稳定不变。各国使用的拼音文字体系不同,手指字母也有差异。我国手指字母代表的是汉语拼音,所以叫作汉语手指字母,共有32个指式,按...