现存最早白话汉译《圣经》发现和出版始末
这当中有三点值得注意:一、贺清泰追随武加大本《圣经》,认为白话才是宗教上风众发蒙的工具;二、贺清泰在乾隆朝就已看出白话才是中国真正权力语言的能力,要统治广土众民,不能完全依靠文言文;第三,贺清泰所用的白话虽取乾嘉时代北京市井之语为之,但仍然是翻译而成的白话,书中不少‘拉丁体白话文’,可谓我们...
福建小自考汉语言文学00813外国作家作品专题研究24年10月模拟卷
乐昇学教育为需要自考00813外国作家作品专题研究的自考考生准备了“福建小自考汉语言文学专业本科统考科目00813外国作家作品专题研究2024年10月自考模拟卷一”,供需要参加自考00813外国作家作品专题研究的同学了解难度,答案需要开通乐昇学教育的课程,不单独给。福建小自考汉语言文学专业本科统考科目00813外国作家作品专题研究20...
100个统计学资源网站!|科学|r语言|计量经济学|statistics_网易订阅
BiomedicalDataScience[68]:生物医学数据科学IntroductiontoEconometricswithR[69]:R语言计量经济学导论(量:第四声)Forecasting:PrinciplesandPractice(3rded)[70]:旨在全面介绍预测方法以下两本是统计学习圣经:AnIntroductiontoStatisticalLearning\(1ed.\)[71]:ISLR第一版(2021年夏季出第...
“无用”的知识_翻书党_澎湃新闻-The Paper
认为语言具有审美价值的观念正在逐渐消失,现在人们认为,语言的唯一用处就是传递实用信息。在俄国,追求实用主义的风潮甚至比美国更为狂热:教育机构传授的全部知识,都致力于服务教育或政府事务的某些明确目标。唯一的例外是神学:一些人必须阅读德文原版去研究《圣经》,还有一小部分教授必须学习哲学,以便为辩证唯物主义辩护,抵...
生于白色,死于白色
在17世纪末之前,白色作为色彩之一的地位从未受到质疑。在数干年里,无论是哪一种语言,“白色”与“无色”都不是近义词。此外,白色的对立面也未必一直是黑色。直到近代之初,与白色相对立的色彩一直有两种,既可以是红色,也可以是黑色。要等到印刷术诞生,白/黑对立才超越了其他,成为首屈一指的色彩对立组合。
近代德意志民族意识发展历程:自宗教改革时期为始,有何特点?
同时,有了共同的语言之后,人民在交往的过程中更容易产生对德意志民族的认同,而德意志民族意识也在这一过程中不断增强(www.e993.com)2024年9月22日。因此可以说,马丁·路德的宗教改革运动以及由他翻译的德语版本的《圣经》为德意志人民统一了语言,促进了德意志民族的发展,更好地维系了德意志人民的民族感情,也强烈地推动了德意志民族意识的发展,为德...
Meta用《圣经》训练超多语言模型:识别1107种、辨认4017种语言
近日,Meta的一项研究向这个方面迈出了重要一步,他们将新提出的方法称为MassivelyMultilingualSpeech(超多语言语音/MMS),其以《圣经》作为训练数据的一部分,得到了以下成果:在1107种语言上用wave2vec2.0训练得到了一个有10亿参数的多语言语音识别模型,相比于OpenAI的Whisper模型,其错误率降低了...
塞兰坡差会提出圣经翻译计划后,译出了东方的哪几种语言?
1804年,塞兰坡差会向浸礼会正式提出了圣经翻译计划,准备将整本圣经或节选部分经卷翻译成东方的各种语言。一、沃德与塞兰坡印刷所1796年11月16日,凯瑞致信富勒时,表达了希望尽快印刷出版他翻译的孟加拉语圣经的愿望。由于当时在加尔各答进行印刷的费用奇高,他建议浸礼会从英国购买印刷机、铅字,并选派一位认真负...
《圣经》是对的:人类最初只有1种语言
《圣经》中说,从前天下人都讲一样的语言,都有一样的口音,当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔,由于大家语言相通,同心协力,高塔越建越高,直插云霄。为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,高塔终于半途而废,人类自此各散东西。《圣经》说得对,天下人确实都曾讲一样的语言,...
圣经记载:人类以前都说同一种语言
在《旧约圣经》里面有一个章节叫“创世纪”,这个“创世纪”里面的第11章第5行到第7行有记载,说这个世界原先都说同一种语言,所以当时全世界的人民都很团结。它们要建一个高塔,这个高塔的高度能一直通到天顶上,结果上帝怒了,说你们要建个塔上来?不行!于是就把人类的语言混乱了,人之间就互相听不懂说什么了,...