老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》

由于《言语声片》的发现,北京语言文化大学已邀请中国老舍研究会将其总部设在大学院内,因为他们把老舍先生视为在海外传播汉语教学的鼻祖。

从人物形象和语言运用的角度阐述评书传统书目《三国演义》

二、语言运用老舍在《说好新书》中曾谈到:“评书演员似乎可分为两类:一类是真给书听,一件事紧接一件事,不多费力气去详述细节,或旁征博引。这是尽职的演员。可是我所见过的第一流名手,都是第二类的——把书中每一细节都描绘得极其细腻生动,而且喜欢旁征博引。”所谓“细腻生动”、“旁征博引”,都离不...

高尔泰:有独立自由的个体精神,然后才有文学

单就魔幻而言,许多作品里那些真人的命运,都超过莫言的虚构。比如阎连科,用最纯粹最直接的“文革”语言编织出来的梦网之中,催眠者和被催眠者协同演出荒诞剧,如此惨烈恐怖又如此千真万确,尤其魔幻。作家韩秀笔下的“兵团”(《一个美国女孩在中国》,人民文学出版社出版),是一个由奴役者和被奴役者共同组成的魔怪。其...

话剧语言艺术的地域风采

2.地方戏剧追求雅俗共赏????在中国话剧史上,老舍先生以幽默平白的语言达到雅俗共赏的艺术境界,他一人一笔就给读者和观众描绘出一个古朴温情、充满民俗风味的老北京来,他的话剧作品是方言与地域文化相得益彰的典范。老舍先生之后,何冀平、李龙云、过士行、郑天玮、刘恒、刘一达等剧作家,在“京味话剧”创作领域继续...

30个值得回味的神级结尾!高考作文借鉴天花板

11.老舍《骆驼祥子》体面的,要强的,好梦想的,利己的,个人的,健壮的,伟大的,祥子,不知陪着人家送了多少回殡;不知道何时何地会埋起他自己来,埋起这堕落的,自私的,不幸的,社会病胎里的产儿,个人主义的末路鬼!12.张恨水《金粉世家》

中国话剧:从“舶来”到“出海”

赵淼导演的《水生》没有台词,是一部纯肢体戏剧(www.e993.com)2024年11月15日。剧中既借鉴了传统傩戏的表演手法,又融合了西方形体戏剧的语汇,以刚柔并济的肢体语言讲述神秘的中国梦境。黄盈导演的《黄粱一梦》尝试用中国传统戏曲的训练方法和表现手段,通过演员的一招一式、一颦一笑,将戏曲的身段、手势、步伐等融入现代戏剧表演。

中国现代文学专题xx参考资料

26、30年代，是老舍小说创作的高峰。这时期他创作长篇小说主要有（）等。《离婚》,《骆驼祥子》27、四十年代，茅盾先后发表的长篇小说主要有（）等。《腐蚀》,《霜叶红似二月花》,《锻炼》28、“东北作家群”是指1931年“九·一八”事变后陆续流亡到关内的萧红、萧军、白朗（）等。舒群,端木蕻良,罗...

傅光明:老舍的语言与幽默

对于莎士比亚是幸运,对于老舍也是幸运。在莎士比亚那个时代,英语正从中古英语向现代英语过渡,这给了莎士比亚巨大的创造语言的空间,莎士比亚在自己全部37部戏剧当中创造了3000多个新的英语单词和短语。比起莎士比亚来,老舍没有那么大的幸运,但老舍也赶上了由文言文向现代白话文过渡的、可以创造语言的巨大空间,而老舍是北京...

想当年|《二马》的幽默与沉痛,都根植于老舍热爱的语言

这是张爱玲读小说《二马》的感受,1929年,《二马》如同一阵北京吹来的烈风,给予文坛强烈震撼,老舍用老辣诙谐的语言,刻画出清末民初的世情百态。小说明写中国人在英国的故事,暗里针砭中国的国民性,老舍看似不问世事,不讲主义,专心描绘小人物,其实,对中国的屈辱记忆有切肤体会的他,始终小说里追问——中国何以至此?

《中国当代文学专题研究》复习资料第四章

老舍非常看重戏剧语言的诗意,要求自己:“写一句剧词,要像写诗那样,干锤百炼”。他偏爱那种“说得很现成,含意却很深”的言词。老舍戏剧语言的诗意,是以“朴”、“淡”、“浅”、“显”的形态呈现出来的。3、《狗儿爷涅槃》等借鉴现代派的新形态话剧的艺术特点...