为什么奥运会开幕式总是先讲法语?|顾拜旦|奥林匹克|国际奥委会...
当时,法语是欧洲最主要的外交语言。巴黎、布鲁塞尔、洛桑等前七届奥林匹克大会召开地,都是通行法语的重要城市。国际奥委会最初就以法语为工作用语,早期发布的奥利匹克宪章内容都只有法语版本,直到1930年才增加了英语版本。如今,尽管法语和英语同为国际奥委会官方语言,但根据宪章规定,任何奥委会文件的法语和英语文本间存在...
法国巴黎奥委会在开幕式上将韩国误称为朝鲜,韩国网友要求多语言道歉
韩国网友对此愤怒不已,要求奥委会以多种语言公开道歉。错误发生后,奥委会的韩语官方社交媒体账号迅速发布了一则道歉声明,表达了他们对介绍韩国选手时的错误深感抱歉。然而,其他语种的官方社交媒体账号却未有类似的公开道歉声明,这进一步加剧了韩国网友的不满情绪。韩国文化体育观光部随后表示,将采取外交手段进行抗议,并...
韩媒:奥委会不能只在韩语账号上道歉 必须用各种语言向我们道歉
当地时间7月26日,巴黎奥运会的开幕式中,现场播报员在韩国队出场时将国名念成了朝鲜。随后,国际奥委会在韩语官方账号上致歉,但韩国媒体以及韩国网友相当不满,要求奥委会用各种语言向韩国道歉。韩国媒体称巴黎奥运会转播方的法语、英语解说都出现了错误,念得都是朝鲜而不是韩国。韩媒直言:“他们分别说了‘République...
奥委会推出尚雯婕法语小课堂,掀起语言学习新潮流
近日,奥委会携手尚雯婕推出了一系列法语小课堂视频,这一举措立即在社交媒体上引起了热烈的讨论。越来越多的网友纷纷表示,这种创新形式的推广既有趣又实用,不仅可以学习法语,还能感受到奥林匹克精神的多元文化内涵。尚雯婕的影响力无疑为这项活动增添了不少亮点,使得更多人愿意参与到语言学习的行列中来。然而,也有一些...
在巴黎,官方语言是法语?
根据《奥林匹克宪章》,奥运会的官方语言是法语和英语。这意味着所有的官方文件、通告、新闻发布和重要讲话都必须用这两种语言发布。如果这两种语言之间存在差异,法语版本将优先采用。对此,奥林匹克委员会新闻发言人曾有过解释:“奥运会作为全球最大的体育盛会,其官方语言的设置是为了确保所有参与者和观众能够清晰地理解...
魏纪中又立功了!国际奥委会创办电竞赛事,中国体育增加新夺金点
中国一直以来都是电子竞技强国,魏纪中携手巴赫力倡电竞入奥,这等于又帮助中国代表团增加了夺金点(www.e993.com)2024年10月25日。擅长法语(法语是国际奥委会第一官方语言)的魏老在恢复中国在奥运大家庭合法地位以及北京申奥都做出过不可磨灭的贡献,这次电竞入奥(还没正式确定)也必将留下浓墨重彩的一笔。
记者懵圈了,巴黎奥委会发布会现场,全程法语,别国记者完全不懂
事实上,这并非巴黎奥组委首次因语言问题引发争议。早在去年12月,他们就因在官方网站上只提供法语和英语两种语言版本而受到批评。相比之下,2008年北京奥运会的官网提供了7种语言版本,2020年东京奥运会更是提供了9种语言选择。面对各方质疑,巴黎奥组委主席托尼·埃斯坦盖在接受采访时解释道:"我们理解各国记者的...
开幕式把韩国当朝鲜!韩国网友破防:法国必须用所有语言说对不起
北京时间7月27日,不依不饶,法国巴黎奥委会公开道歉也没用,韩国网友彻底炸锅,要求奥委会官方用所有语言都进行一遍认错。本次巴黎奥运会出现了一个重大的闹剧和争议,在开幕式代表团入场的时候,现场居然把韩国念成了朝鲜,说朝鲜代表团入场了。韩国人瞬间炸锅了,韩国媒体也炸锅了,我们都知道原因是什么。
体育是超越国界的通用语言——以体育促和平 促团结 促包容
东京奥运会时,吴静钰参加了自己的第四次奥运会,尽管没能获得更大突破,但国际奥委会主席巴赫两次来到跆拳道赛场和她交流,让她至今记忆犹新。她说:“奥林匹克是一个国际大家庭,除了竞技成绩之外,运动员对于梦想的坚持和追求也是奥林匹克精神一部分,这个大家庭给了大家很多包容,让运动员自由地去展现、发挥体育精神,用精神...
黄浦江边、塞纳河畔,体育是我们共同的语言丨2024体育展望
图说:国际奥委会官员代表来上海实地调研赛事场馆新民晚报记者李铭珅摄霹雳舞、滑板、攀岩和自由式小轮车的奥运资格系列赛首次“落沪”,将成为2024体育年里,上海市民的一件大事,一桩喜事。随着近些年城市体育公共空间的积极建设和开放,上海投入潮流运动的人群正在不断增加,如今,其中优秀的代表与奥运会建立了...