在地铁出口处,日本人为什么要重复书写三个“出口”汉字

亮眼的“竈”,其实就是简化的“灶”字。生辉的“禰”,其实就是简化的“祢”字。剑术大师叫鱗滝左近次。“滝”则是汉字“瀧/泷”的古体字。鬼杀队员们的姓名更是字字不虚。如:我妻善逸/嘴平伊之助/栗花落香奈乎/不死川実弥/冨岡義勇/胡蝶忍/煉獄杏寿郎/宇髄天元/時透無一郎/甘露寺蜜璃/伊黒小芭...