中国同法国的关系

《摇滚莫扎特》、《巴黎圣母院》等法国经典音乐剧先后来华巡演,中国美术馆举办“法兰西艺术学院雕塑展”,法国国立巴黎毕加索博物馆在北京举办“毕加索——一位天才的诞生”展览。2024年是中法文化旅游年,中法双方已举办巴黎圣母院冰雕亮相哈尔滨国际冰雪节、凡尔赛宫音乐会、中国彩灯节、“凡尔赛宫与紫禁城”展览等活动,还...

中国文化出海的另一种形式:一碗劲辣面,吸引法国年轻人

它们更像一种日常的、民间的文化交流，润物细无声地融入了法国人的日常生活。新式中餐这种无国界却又具有鲜明个性的存在方式，也颇像走出国门的年轻人，更加自信自如地游历于世界。他们只是将自己喜欢的、认可的中国美食文化传达给另一个文化群体，同时将自身对个性、独创性和自我表达的愿望充分融入他们所做的事，就轻...

用法语翻唱中文歌,法国女孩爱黎在中国的文化网红之旅

她提到,自己未来想继续做中国和法国文化沟通的桥梁,计划推出一个“法国人在上海”的记录项目:“让更多法国人和中国人互相了解,传播更多美好的故事。”

东西问|安娜伊思·马田:我唯一的身份是法中文化艺术交流的“桥梁”

安娜伊思·马田：刚进入话剧行业时我有一个朦胧的想法——将法国经典小说搬上中国话剧舞台。我也将这个想法告诉王可然，他回复我说他一直都想做中文版的《悲惨世界》话剧。我俩一拍即合，“得了，就做！”所以《悲惨世界》这部话剧是我和王可然共同的愿望。这部戏的导演让·贝洛里尼是一个法国人，《悲惨世界》...

在法国巴黎遇见“舌尖上的中国”(侨界关注)

中法两国都是美食大国，烹饪技艺交流常有常新，中华饮食文化源远流长，法国美食享誉世界。中餐有八大菜系，法国有米其林餐厅，都讲究烹饪美学。当晚在美食之都巴黎品味舌尖上的中国，得以让中法朋友们共赏中法交融之美，共同促进中法文化的交融互鉴和民心相通。在中国烹饪协会赴法国交流的5天行程中，除了多场美食文化...

孤独是艺术家与世界交流的唯一方式 | 《乌贼骨:蒙塔莱诗集》译...

早在1956年,蒙塔莱已被公认为世界上最伟大的诗人之一,尽管那时他仅仅发表了三部诗集(www.e993.com)2024年11月11日。美国诗人罗伯特·洛威尔盛赞蒙塔莱“像瓦莱里、阿波利奈尔、里尔克和帕斯捷尔纳克一样,是现代最有影响力的诗人之一”。布罗茨基在《在但丁的阴影下》中论述过:“在《乌贼骨》中,他(蒙塔莱)已摒弃了意大利诗歌所普遍遵循的音乐原则...

上海的法国文化印记

如果你知道最早抵达中国的寥寥几十个法国人中,除了传教士,还有厨师和面包师傅,你就很容易理解,为什么法餐和法棍,会闻名全世界,乃至于法餐在2010年时还被认定为世界非物质文化遗产。虽然一提起法餐,人们总会想到动不动就十几道菜,一吃就是几个小时的finedining,但法国政府对法餐的定义却是:“法国土壤上所孕...

如何用民族文化语言影响全球创意网络?

《为耶稣鸣喇叭,拯救你的灵魂》充满了对大型教会的讽刺,电影截图????SteveSwisher/FocusFeatures阿达玛是这样评价尼日利亚和美国南部的:“这两地的文化有很多差异,但也有许多相同之处。”“教会就是其中一种(相似的文化)。”她补充道。埃博姐妹的母亲是美国人,父亲是尼日利亚人。她们在亚特兰大长大,因此既受到...

2023,我的中华文化情缘

????2023年,中国举办了中国—中亚峰会、第三届“一带一路”国际合作高峰论坛,开展了中西文化和旅游年活动,举办了首届良渚论坛、艺汇丝路—中阿知名艺术家采风作品展、纪念费城交响乐团访华50周年演出,成立了亚洲文化遗产保护联盟,实施“文化丝路”计划,举办“欢乐春节”“茶和天下·雅集”等一系列活动,推动文明交流...

推动文明交流互鉴 凝聚全球合作共识——写在全球文明倡议提出一...

2023年3月15日,中共中央总书记、国家主席习近平在中国共产党与世界政党高层对话会上,面向世界首次提出全球文明倡议。着眼推动不同文明交流互鉴、增进各国人民相知相亲、凝聚国际社会合作共识……全球文明倡议提出一年来,中国和国际社会一道,努力开创各国人文交流、文化交融、民心相通的新局面,为推动人类文明进步、应对全球...