这个小长假,歌词里的“全世界都在说中国话”,真的变成了现实!
一直以来,以四六级考试翻译题为代表的直译版Chinglish,主打的就是一个外国人一头雾水,中国人一点就通。随便一句都能展现创作者的语言艺术水平(胡说八道能力)。但谁能想到,我们拿来找乐子的散装英语,现在居然被外国人当作名人名言摘抄学习,成了堪称现代版莎士比亚的经典语录?用外国网友的一句话来说,English决...
让外国人更容易学中国话,让中国话有更好话语体系
《阅读中国》编写团队以此为出发点,参考英语作为外语教学分级读物的编写理念和方法,采用适合外国读者阅读心理和习惯的叙事话语方式,策划编写这套中文分级读物。“虽然这套丛书最初是针对外国读者设计,但同样适用于中国的中小学生,希望大家都能通过这套书阅读中国、了解中国、爱上中国。”程爱民说。分享会现场二级主编、...
“深圳人”张国立执导话剧 让外国人说中国话
何嘉琪:其实对于外国人来说,中文是很难的一门语言。张国立:所以说,他们如果没有热爱,怎么能做到这一点?所以我觉得他们首先是热爱中国文化、热爱中国的人。张国立:我现在是深圳人希望在深打造国际性戏剧节何嘉琪:其实您常来深圳演出,已经是深圳人的老朋友了。张国立:不是老朋友。实际上我已经成为深圳人了。
外国男孩称9岁通过汉语五级考试 网友留言出题“考验”
外国男孩称9岁通过汉语五级考试网友留言出题“考验”最近,一位外国小男孩LeoFranky(中文名:马乐乐)在社交平台上展示他通过汉语水平考试5级的证书,引发网友关注。男孩称自己是西班牙人,今年10岁,能讲5国语言。他写道,“去年我通过了汉语水平考试5级,已经掌握了2500个常用词语,可以不在字幕的帮助下看懂中文电视节目...
难怪外国人说我们讲英语很装!网友:他们一开口感觉我才是国外的
哈哈哈,中国话直接一句冰水,不挺好的反正其他的考试我不知道,中考高考应该不会,毕竟看作文也没多长时间,不会逐字逐句的看,看看开头,中间结尾,有没有比较明显的错误外国人:卖完了中国人:噢!这可真是太糟糕了,就像史密斯夫人厨房里的卷心菜一样糟糕
老外中国过春节⑤|保加利亚留学生贝甜:第一次在中国过春节许下心愿
贝甜就是在高中的时候选择了汉语专业,这一坚持就是3年多(www.e993.com)2024年11月14日。“虽然学汉语很难,但当时选汉语专业的同学还是不少。”贝甜表示,不止保加利亚,来到中国后,她认识许多外国朋友中文同样说得很好。一旁的约旦留学生赵豪闻言也称:“不止我们两个,校园里你能看到很多留学生,他们中文水平比我们都要好。”在中国地大(...
中国话的考试,你能拿下满分么?越南高考的中文题“太难了”
中国影响力的扩大,让中国话被更多人听见。“汉语热”的掀起,也是中国实力被世界见证的一大证据。好聪明的中国人,好优美的中国话。[灵光一闪]看到外国人如今也在为中文考试头疼时,想必不少人当年被外语折磨的头疼,也渐渐淡化了吧!发布于:河北打开新浪新闻...
王健林曝招人标准:英语好的中国人排前面,会中国话的外国人优先
王健林:“第一,中国人,英语好的肯定排在前面!第二,外国人会中国话的优先!”这两个标准,其实都说明了一点,王健林需要的是多种能力集于一身的人,当然,现实当中这样的人并不多,不过对于万达这样的大企业来说,优秀的人才确实是求之不得。王健林一手把万达做得这么大,肯定不是靠一张嘴就能办到,再能说的嘴做...
让外国人学说中国话会写方块字
南非华文教育基金会中文学校学生在中国—南非建交二十周年武术节上获奖。受访者供图孩子们在澳大利亚新金山中文学校学写中国字。王刚摄法国辛老师中文课堂学生在进行戏剧表演的场景。受访者供图在异国他乡,听到中国话、看到方块字,每个中国人都会心生亲切温暖的感动、勾起思乡念家的情愫。语言文字是一个民族...
新晋影后爱说中国话?全家都讲中文,教外国人“脱裤子放屁”
这位好莱坞女星在节目《诺顿秀》上大方地向主持人分享从自家孩子那边学会的一句中国俗语——脱裤子放屁,咬字十分清晰。为了让其他嘉宾理解这句话,她还非常认真地举例子解释了很久,引发全场大笑,最后还大赞这句话非常实用。图源:微博@YouTube精选图注:Gordon为现场嘉宾,著名厨师...