新华字典为什么有“日文”原因
新华字典为什么有“日文”原因其实不是日语日文,而是中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母,又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定,1918年北洋政府教育部公布。1919年又公布“注音字母音类次序”,重新排列字母顺序。字母共有39个。1920年审音委员会增加“ㄜ”字母,成为40个。即:ㄅㄆ...
日语中已骂死什么意思?|字典|日本|方言|汉字表_网易订阅
日语中已骂死什么意思?有人说,日语其实就是中国的一种方言。这种说法当玩笑还可以,事实上,日语中用了很多汉字。从互联网中查到,现代日文中常用的汉字为2136个。这一数字是基于《诸桥大汉和辞典》的记载,该字典是最大的日文汉字字典,收录了接近5万个汉字。1946年,日本政府公布了“当用汉字表”,列入了1850个...
死宅歧视已抹消?日文字典“宅”定义已从负面变正面
日文字典“宅”定义已从负面变正面“宅宅”、“宅男”、“宅女”这类词汇,是正面比较多的还是负面意涵呢?最近日本一部老牌字典,《岩波国语辞典》对于宅(Otaku)的定义就引发了日本网友议论。因为在2011年出版的第7版当中,使用了像是“阴暗”、“狭窄”之类的形容词来註解这个单词。可是到了2019年的第8版,却拿...
辣妹这一文化将要灭亡?新版日文字典删除辣妹名词解释
新版日文字典删除辣妹名词解释辣妹,一个时代的产物将皮肤晒黑,涂抹上浓厚的妆容搭配上靓丽的服饰,这样的打扮在日本已经越来越少见了,而这样的打扮曾在日本的涉谷流行一时,人们将打扮成这样的少女称之为:辣妹。辣妹可以说是一个时代背景下的产物,最早可以追溯到1970年,彼时的日本在美国的帮助下经济飞速发展,但同...
《三体》日文版译者泊功:这次科幻大会上有许多非英语国家科幻人士...
泊功说,在翻译的过程中,最大的困难在于科学技术认识和中国传统文化了解方面,“我在一所工业大学里面工作,可以请教周边很多量子力学、物理学或者数学的专家。遇到外国人了解不多的中国传统文化,我会查字典和百度,以及跟中国朋友讨论。当然,我本人在大学时候还学习了中国古典文学,所以和其他日本科幻译者相比,还是有一点...
日本神作时隔76年再登场,刀剑乱舞推波助澜,订单仅次日文词典
而最令人意想不到的是,虽然时隔76年,民众对于该神作还是热忱不减,一经公布,再次面向社会,订单量竟然就高得离谱,仅次与日文词典《广辞苑》(www.e993.com)2024年12月18日。日文词典《广辞苑》在我看来,相当于咱们的字典的存在了。而更不可思议的是,根据不完全的统计,在下单量上,女性的比列竟然压倒性的高……按正常来讲,应该是男性更加青...
玩日文游戏必备 译科思日汉辞典试用
其实当时想法很简单,就是为了能够没有障碍的去看懂日本动漫作品,所以开始不断的去接触日文、学习日文。回想一下当时学习的经历,记忆最深的就是为了查一个单词,抱着字典呼啦呼啦的翻。可是权威的字典也有着不可避免的缺点,就是查询速度很慢,还有就是没有发音提示。尽管在每个日文前面都有相应的发音标号,但是如果没有...
为什么现在修图的人都喜欢配点韩文/日文或英文?
当然,虽然如此,却是自己的,却是为自己的。就像是我们的汉字,因为用的惯了,看的多了,反而并不觉得它的魅力。我是前年开始才开始真的喜欢汉字,开始看新华字典等等,那个时候才明白自己是深陷其中而不知,如果真的离开了,反而会更加怀念。这一类的还尚且可以理解,搭配的目的也只是为了显得高级点,毕竟自己活用不了...
干货满满!JLPT N1上岸经验总结
1、看日剧带上日文字幕,可以看双语字幕2、从日本儿童读物开始,可以看《竹取物语》,不懂的找字典翻译,一点点增加难度。3、把自己的手机设置成日语,时刻卷自己4、看日语youtuber,找自己感兴趣的主题(游戏、爱豆、健身、化妆、穿搭都可以的)5、找一个人只用日语聊天,可以和老师练,也可以找同学练习。6...
阿里巴巴普惠体长啥样?下载试试就知道了
“2022U设计周”上,阿里巴巴普惠体进行了第三次更新,新增繁体中文、日文、韩文,至此已覆盖全球178个语种,进一步方便在全球做生意的中小企业免费使用。2019年4月,历时10个月的设计和准备,我们首次向全社会发布覆盖全球172个语种的免费正版商用字体阿里巴巴普惠体。2020年5月,普惠体2.0发布,语种拓展至175个。