进来参加重庆话考试!汉语大字典 收录的这些重庆方言你都认识吗...

5评论进来参加重庆话考试!汉语大字典收录的这些重庆方言你都认识吗?重庆话等级发现更多热门视频汤普森最新5v5训练,离开勇士后的克莱眼睛里有光湖人官网1.9万次播放我的天呐!身材这么好嘛最搞冷笑话2.1万次播放复仇者联盟大佬们集合了詹姆斯库里杜兰特伦纳德每天一叹:我想看嘴LOVE_维金斯1.7万次播放...

你会讲“青浦闲话”吗?萌娃创意无限,绘制青浦方言小词典

近日，在盈浦街道西部花园社区居委会，盈浦街道妇联以一场别开生面的“乡音未改”方言小调研与方言字典编撰活动，通过寓教于乐的方式，让小朋友们了解并传承青浦方言这一地方文化瑰宝。活动伊始，老师以生动有趣的方式，向小朋友们介绍了青浦方言与其他方言的发音、词汇和表达方式，小朋友们深刻感受到了方言较之普...

海南是名副其实的“方言宝库”

在必要的时候,他还会参考和查阅相关资料来确保教学的准确性——《汉典》《说文解字》《康熙字典》都是常用的工具,而《海南音字典》《海口方言词典》也是重要的参考资料。陈必高提到的《海南音字典》由华南师范大学中文系《方言字典》编写小组负责编写,所收的7000多字均注明了普通话和海南话的读音、意义和用法。这...

文化周刊丨海南是名副其实的“方言宝库”

在必要的时候,他还会参考和查阅相关资料来确保教学的准确性——《汉典》《说文解字》《康熙字典》都是常用的工具,而《海南音字典》《海口方言词典》也是重要的参考资料。陈必高提到的《海南音字典》由华南师范大学中文系《方言字典》编写小组负责编写,所收的7000多字均注明了普通话和海南话的读音、意义和用法。这...

讨论“loong”和“dragon”时,我们在讨论什么?

就字典的注音系统而言,马礼逊采用四声标注的方法,即平声不标注、上声标沉音符、去声标尖音符、入声标短音符,而送气音则用“’”表示。《字典》的注音标准则以官话为基础,而非北京方言,如“一”用“Yǐh”来表示,“人”标作“Jin”,“工”用“Kung”来标注,“文”被读作“Wǎn”,等等。

数字时代的古旧地图搜寻记:用语言学和数据库打开地图宝库

英国两大汉学高峰翟理斯和庄延龄在编撰《华英字典》时,已经注意到了这个现象:本书不但收入了C(广东)、H(客家)、F(福州)、W(温州)、N(宁波)、P(北京)、M(华中,即汉口)、Y(扬州)、Sz(四川)等九种汉语方言,还收录K(高丽)、J(日本)、A(安南即越南)三种汉字音(www.e993.com)2024年11月15日。瑞典著名汉学家、现代汉语音韵学奠基人...

这本《阳江方言字典》,他耗时10年、自费编撰……

“打掌仔,卖咸虾,咸虾香,卖老姜,老姜辣,卖曱甴……”今年10月中旬,在《阳江方言字典》的首发仪式上,刘裔清用有趣的语言讲述着阳江话里所包含着的地方记忆。最终付印成书的字典约30万字,涵盖天文地理、诸子百家,可谓包罗万象。字典从新旧字书、辞书中撷取汉字字头9999字,逐字注上阳江话读音,标出声调,注明韵部,...

20世纪上半叶最有名的汉英字典,收录了12种方言的读音(组图)

翟理斯所选择的方言都是比较有代表性的方言,尤其是开埠港口的方言。在19世纪,宁波这样的开埠港口,只有少数读书人懂得官话,地方盛行的通常不是北京官话,而是本地方言。一些翻译学生在英国驻华公使馆学了北京官话之后,来到了条约港口,却发现自己所学的官话原来根本就用不上。所以,字典受到如此欢迎,也就不奇怪了。

大字不识一个的临海84岁阿婆 成了“方言活字典”

随着普通话的推广流行,不少方言已经渐渐消失了,不过,在临海白水洋,有位84岁的老人李雪芳,被左邻右舍称为“方言活词典”。老人家存了一肚子的方言歌谣、俚语和谜语,说起来,还特别生动有趣。老人家唱的方言歌谣,内容丰富临海白水洋假山村,离滑翔基地安基山不远。

方言研究爱好者一掷千金网上拍得百岁《华英字典》

网上在卖的《华英字典》,价格不菲。宁波方言研究爱好者一掷千金,在网上拍得一本泛黄字典百岁《华英字典》,满满宁波元素编纂者时任英国驻宁波领事;字典中每个汉字后都标注有宁波话发音本报通讯员孙俊本报记者邹洪珊一本旧书,12.5厘米厚,重得像块砖,皮套残破,书页泛黄。可在孔夫子旧书网上,它最高开价...