九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

广州话字典、粤语说书、粤语相声、粤剧粤曲、广府话大赛等文化传承项目和活动层出不穷,特别是粤港澳三地不断出新招,令粤语文化薪火相传,绵延不息。20世纪90年代,暨南大学中文系教授詹伯慧召集了粤港澳三地专家担当审音委员,着手策划编撰《广州话正音字典》。摆到桌面上等待审订的粤语字音有好几千个。粤语泰斗们一...

粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布

在线有声粤语字典《粤语字音》提供了丰富的词汇和解释。相比于传统的纸质字典,它不仅提供了真人主播发音,还提供图片的辅助。而且每汉字的普通话发音对应着相应的粤语拼音,排版整洁美观。提供了粤语拼音、粤语同音字、汉字解释,组词解释帮助用户更好地理解和运用所学的词汇。对母语是粤语地区的用户而言,它是可以更全面系...

广东车评人微博遭禁,连累讲粤语也成“罪过”?

但就从来没有语言学家认为,这些他们所说的话语不能称之为一种语言。其次,粤语是有着相对完善的文字系统的,已经出版的粤语字典、词典可以说是数不胜数,某句粤语字汇怎么写,都是有书可查的,而且粤语也是有着非常悠久的书写历史。早在明末清初的木鱼书中,广东人就已经用粤语写作,很多粤语字汇逐渐形成了约定俗...

这本粤语教学书,笑死一众广东人!

在港留学生Sijia,目前的粤语水平已经接近母语,她讲道:“我从两年前开始学习粤语。相比起英语等外文,至少粤语中很多词和普通话是一样的,我跟老师系统地学,两个月就足以应付日常对话了。但和同学交流时,我还是要不断地查字典,每天都在学习新内容。”另一个学习了多年粤语的外省朋友表示:“我没有系统地学习过粤语,...

同根同源广府人 同音同声一脉亲

基于广州自古在广府地区的龙头地位,广府地区公认广州话为粤语标准音,大多粤语字典以广州话为准。清代岭南大儒陈澧写了一篇论文,叫《广州音说》,他以《广韵》为审音标准,比较各地方音的异同,认为广州音最契合隋唐音,并以朱熹“四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好”的评价作背书。

读懂广州·粤韵丨同根同源广府人,同音同声一脉亲

基于广州自古在广府地区的龙头地位,广府地区公认广州话为粤语标准音,大多粤语字典以广州话为准(www.e993.com)2024年11月12日。清代岭南大儒陈澧写了一篇论文,叫《广州音说》,他以《广韵》为审音标准,比较各地方音的异同,认为广州音最契合隋唐音,并以朱熹“四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好”的评价作背书。

美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴

当时,广州民间有人就收集了一些英语词汇,再用粤语标注读音,编成一本只有16页的《红毛通用番话》,被称为最早的英汉字典。说是英汉字典,但书中没有一个英文符号,所有词语都是繁体汉字与广州粤语标音对应,读来既像讲英语,又像在说粤语。比如“一”标音为“温”(即英语中one的发音);“二十一”标音为“敦地温”...

欧阳靖学中文字典不离手,而陈小春的粤语连大湾区兄弟都听不懂

欧阳靖一直在国外长大,而且他的中文是回大陆发展时候努力学的,就《中国有嘻哈》那个时候,他中文很不顺溜,微博和粉丝交流还要用翻译软件,后来字典不离手慢慢学起来。反观陈小春都参加大陆那么多综艺节目了,国语还是这样,未免太不上心了,这银子太好赚了吧。

多少年轻人,正在偷偷报班学粤语

马克西姆的粤语学习史,还得从08年谈起。因为一部《李小龙传奇》,马克西姆彻底迷上了李小龙。他找来一切和李小龙有关的影视资料,发现其中多以粤语为主,他基本上都听不懂。这怎么能忍?当时只有12岁的马同学,开始研究起了粤语。马克西姆通过看港剧+翻词典,慢慢学起了粤拼。第一次知道有粤拼这个东西的存在时,马...

解密《新华字典》修订:增补新词新义 引导用字规范

新中国成立之初,百废待兴,国民经济要恢复、国民教育要普及、干群文化要提高,一本能满足国人学习文化、读写文字基本需要的好用、适用、权威的字典,成为国家和社会的紧迫需求和长远需要。著名作家、教育家,时任中央人民政府出版总署副署长兼编审局局长叶圣陶先生急国家之所急,想人民之所想,及时发起在1950年8月成立新华...