九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
最新版的《现代汉语词典》收录了不少新鲜的粤语词汇。三地人合力编正音字典三代人讲古话传承近年来,粤语文化更加精彩纷呈。广州话字典、粤语说书、粤语相声、粤剧粤曲、广府话大赛等文化传承项目和活动层出不穷,特别是粤港澳三地不断出新招,令粤语文化薪火相传,绵延不息。20世纪90年代,暨南大学中文系教授詹伯...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
最新版的《现代汉语词典》收录了不少新鲜的粤语词汇。三地人合力编正音字典三代人讲古话传承近年来,粤语文化更加精彩纷呈。广州话字典、粤语说书、粤语相声、粤剧粤曲、广府话大赛等文化传承项目和活动层出不穷,特别是粤港澳三地不断出新招,令粤语文化薪火相传,绵延不息。20世纪90年代,暨南大学中文系教授詹伯...
“有谋揪银肯葵啊?”能破译这句神秘中文算你犀利!
反观很多本地人,在广州生活了半辈子,但却始终不会讲粤语,要不觉得粤语很难学,要不觉得学粤语没必要。如果一个本地人对母语的热爱程度、掌握程度,甚至比不上外省人,是否应该值得反思呢?《广州话词典》收录约10000个地道粤语词解释详尽,查找方便点击图片即可收藏阅读羊记精选特别声明:以上内容(如有图片或...
南京大牌档起诉多家“大牌档”餐馆商标侵权,是荒谬还是合理维权?
并且在《简明香港方言词典》《语言文字规范书册》《香港话普通话对照词典》《广州话词典》(广东人民出版社出版)《广州方言民俗图典》(语文出版社)当中有词条记载。位于香港铜锣湾的香港大牌档。图片来源:视觉中国但原告则称,《通用规范汉字字典》《现代汉语规范词典》《新华字典》这些中国大陆出版的权威字典、词典中...
“大牌档”到底可不可以用?
具体来看,原告认为“大牌档”商标具备显著性,理由是《通用规范汉字字典》《现代汉语规范词典》《新华字典》都没有收录“大牌档”。而被告则列举了《简明香港方言词典》《香港话普通话对照词典》《广州话词典》等,指出大牌档无论从字典书籍还是约定俗成上来讲,都是指餐饮摊点。对消费者来说,许多人甚至不知道南京大牌...
南京大牌档再胜诉!各地“大牌档”都要改名吗
《广州话词典》(广东人民出版社出版)记载,大牌档是领有执照在街边摆卖食品杂物的小摊(www.e993.com)2024年11月10日。《广州方言民俗图典》(语文出版社)记载,大排档本为“大牌档”,指领有执照在街边或较低档地带营业的饮食摊点。无论是从字典书籍,还是约定俗称,大牌档亦称大排档,指餐饮摊点。在合肥中院的两份判决书中,法院没有就“...
盏鬼广州话 | 字典里的“沙尘白霍”,最开始并不是这样写!
为什么《广州话词典》,收录的是“沙尘白霍”?可能是因为在使用的过程中,“醭”字太过于文绉绉了,所以坊间就以同音,但相对通俗的“霍”字代替了彼“醭”字。因而约定俗成地流行至今,甚至被收入了正规出版的词典。特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本...
南京大牌档再胜诉!“大牌档”是否属于通用名称,各地都要改名?
《广州话词典》(广东人民出版社出版)记载,大牌档是领有执照在街边摆卖食品杂物的小摊。《广州方言民俗图典》(语文出版社)记载,大排档本为“大牌档”,指领有执照在街边或较低档地带营业的饮食摊点。无论是从字典书籍,还是约定俗称,大牌档亦称大排档,指餐饮摊点。在合肥中院的两份判决书中,法院没有就“...
南京大牌档再胜诉商标权官司,各地“大牌档”是否都要改名?
《广州话词典》(广东人民出版社出版)记载,大牌档是领有执照在街边摆卖食品杂物的小摊。《广州方言民俗图典》(语文出版社)记载,大排档本为“大牌档”,指领有执照在街边或较低档地带营业的饮食摊点。无论是从字典书籍,还是约定俗称,大牌档亦称大排档,指餐饮摊点。在合肥中院的两份判决书中,法院没有就“大牌档”...
咖啡:音译自广州话的外来词
汉语的“咖啡”来自英语coffee的音译,最早的翻译者是广州人,至于是哪位广州人,就无从考证了。这里不得不提及第一位来华的基督教新教传教士罗伯特·马礼逊。这位英国人1807年来华,进入中国的第一站就是广州。他1828年出版的《广东省土话字汇》是西方传教士编纂的第一部汉语方言词典。其实,这本词典早就撰写完稿多年...