两本“新冠词典”出版,呈现全球民众的抗疫历程和生活状况

所收词汇涉及疫情相关的高频词或词组,如采集(tocollect;togather)、传染(toinfect;infection)、方舱医院(mobile/cabinhospital;makeshifthospital)、保持社交距离(tomaintainsocialdistancing;tokeepphysicaldistancing)等,收录诸多专业术语,比如:过继转移(adoptivetransfer)、呼吸衰竭(respiratoryfailure...

究竟能不能尊称杰出女性为“先生”?

由于对“先生”的传统用法与英文“mister”的含义有所出入,早先国人对“mister”的翻译并未取“先生”一词,而是音译。将二者直接对应起来的,是西方汉学家。随着中西方话语的权力对比在近代不断失衡,“先生”与“mister”互译的观念,逐渐取代了根植于传统的“男女皆可用”的“先生”概念。当下对“先生”是否合适...

快易典T8_快易典T8报价、参数、图片、怎么样_太平洋产品报价

输入方式:手写,支持屏幕手写和键盘,拼音,五笔,比划输入存储:8G,支持32GTF卡扩展教学课程:全面收录中小高中学九门功课同步辅导,内置《常用词用法词典》《中高考真题题库》《中高考必备词库》《中高考必备语法》《中高考必备技巧》辞典:《汉英大辞典》《朗文活用双解》《成语大词典》《现代汉语》《中华学生古汉...

很多人围绕“女性不宜称先生”争执不休,却无一人道破其历史缘由

根据《汉语大词典》统计,到目前为止,“先生”概念的主要含义有:“1.始生子;2.称父兄;3.称年长有学问的人;4.称老师;5.称先祖;6.称致仕者;7.文人学者的通称;8.称道士;9.旧时称相面、卜卦、卖唱、行医、看风水等为职业的人;10.称妓女;11.旧时称担任文书或管理职事的人;12.妻称丈夫;13.一般人之间的...

中华汉英大词典(中)出版,忆读陆谷孙《志虽美,道难达》

这类汉语用词,如“给力”,虽说美国《市井词典》这样的洋人辞书网页也已收入gelivable,但毕竟到目前为止,仍限于我们自娱自乐,要像“关系”、“劳改”这样被英语作为成熟的借词吸收,也许尚待时日。这样,对于“给力”,我们还是宁可注释成“1.boosting,stimulating:这番话真给力啊theseremarksarearealpick...

“做贡献”还是“作贡献”?“做”和“作”的最全用法来了,直接...

“作”和“做”在语言实际上常混同,趋势是用“作”多(也用来造句),用“做”少(www.e993.com)2024年11月11日。今特以《现代汉语词典》所列词语和释语中的用法为推荐形式,以示规范引导。常用式或标准式还有:作废、作罢、作准、作古、作陪、作为、连作、轮作、装作、认贼作父、以身作则;做梦、做戏、做主、做寿、做礼拜、当做、叫做。

《新华字典》是如何收词的

《新华字典》中的联绵词等,可以理解为“因字收词”,即某个单字自古以来或者在现代汉语中没有意义,其常见用法就是构成字典在单字后所收录的某个复音词,如果字典不收词,相关单字就没有着落。《新华字典》对“因字收词”的词语在相关单字字头注音后出条释义。

“盈利”“营利”“赢利”的用法(杜老师语文信箱)

“赢利”则是“盈利”的异形词,跟“盈利”读音、意思、用法都相同;所以《新华词典》说“赢利”“也作‘盈利’”,《新编学生词典》说“赢利”“同‘盈利’”。在《现代汉语常用词表》中,“赢利”括注于“盈利”下方,表示是“盈利”的异形词。在主流媒体观察,“盈利”的写法明显多于“赢利”。也就是说,“盈利...

这款500出头的词典笔,总算在我看来值得开团了。

古代汉语词典(四川辞书)汉英大词典(上海译文社)有道汉英释义有道拼音词典扫描查词查句时,可以提前在设置里选择年龄/年级的进行预设,也可以在扫描单词后切换不同的词典翻译,不管是需要中英互译,还是英英互译(切换不同的词典翻译),均可轻松实现。以“become”单词为示例:...

语文信箱:“即使”的用法

(4)即使条件再好,自己不努力也不行。(《现代汉语学习词典》)(5)即使下雨也去。(《现代汉语八百词》)因此,原句宜说成“蚯蚓即使插上翅膀也难以飞渡重洋”。《语言文字报》原主编杜永道来源:人民日报海外版原标题:语文信箱:“即使”的用法来源:人民日报海外版...