一场没有硝烟的“文化战争”|词典|美国|英语|约翰逊|语言学_网易...
然而,韦伯斯特并不畏惧任何反对的声音,在他的不懈努力之下,大型足本词典《美国英语词典》(AnAmericanDictionaryoftheEnglishLanguage)终于问世。后来,韦伯斯特词典推出了一系列版本,在此过程中他也遭受了来自美国其他语言学者的猛烈抨击和激烈竞争。美国英语语言的改革夹杂在持续不断的纷争之中,其发展和进步经历了...
词典战争——美国英语词典背后的故事
韦伯斯特去世后,他请人全面修订了韦伯斯特词典,并广泛采纳了各方的意见,这为韦伯斯特词典带来了新的生机。梅里亚姆兄弟参战1843年,梅里亚姆兄弟购买了删减版韦伯斯特词典未售出的书册,并以此为契机提出签订韦伯斯特词典新版本的出版合同。经过四年的不懈努力,梅里亚姆兄弟终于在1847年获得了出版韦伯斯特作品的权利。古德里奇受...
继剑桥词典,“幻觉”成Dictionary.com2023年度词汇
人工智能还影响了韦伯斯特词典2023年度词汇的选择,即“真实”。据韦伯斯特词典称,关于人工智能和社交媒体的报道促使人们查找“真实”,其定义为“不虚假或模仿”以及“忠实于个人的个性、精神或性格”,是“真实”和“实际”的同义词。值得一提的是,“幻觉”也是剑桥词典宣布2023年的年度词汇。剑桥大学的AI伦理学家Henr...
澳大利亚50澳元纸币上竟然出现了拼写错误?原来是有传统的
而在1779年1月14日,由本杰明·富兰克林印制的$45美元纸币上,将“congress”一词拼写成单数's'是可以理解的,因为当时韦伯斯特词典还没有出版。不过,19世纪有些私人印制的纸币上的拼写错误就不那么容易被原谅了。比如,有一张1862年弗吉尼亚州伦伯格的50美分纸币上,将'fifty'(五十)错误地拼成了'fiety',以及...
瓜的命名_词典_英语_词汇
编者不收这些词,使用者也不会认为收词“不全”;相反,一部英语词典,若少了这些,那就肯定是重大疏漏了。按照《牛津英语大词典》初版,收词汇四十万,篇幅最大的《韦伯斯特大词典》收词达一百万之多,而对比《现代汉语词典》,仅收字、词、词组、熟语、成语等约五万余条。所以,对于中国人来说,学英语背单词是令人头...
风靡全球的韩国烧酒,原来跟中国有这样密切的关系
所以,无论是风靡全球的韩国烧酒,还是韩国的酒文化,其本源就来自中国(www.e993.com)2024年10月13日。只是这个“晚辈”早早走出国门,不仅是韩国国内销量最高的酒类饮品,也是世界范围内最畅销的酒种之一,2008年,韩国烧酒被美国韦伯斯特词典收入其中,被英文名称“soju”,在世界范围树立了领先的优势。这一点,或许值得中国酒业去学习与借鉴。(...
微积分华夏起源再添铁证,且有证据显示:英制度量衡也源于华夏|华夏...
根据李华《韦伯斯特词典和梅里亚姆出版公司》(刊载于《辞书研究》,1980年第4期)一文的考证,罗存德认为,鸦片战争完全是由中国皇帝的"傲慢"造成的。而且,他不止一次地在他的日记和作品中提到中国人的“骄傲”和“傲慢”。其原文如下:“据说,《通报》的中国记者纷纷指责外国人违背人民的意愿,通过武力打开了中国的大门...
...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅
早期《牛津英语词典》中称JEW始于古法语Juiu,实际上仔细分析便不难发现,JEW是对汉语的记音,记作Ju或ju,二者放在一起就是juju,稍微变形一下,就成了所谓古法语的Juiu。而且,对比JEW一词在1822年马礼逊《华英字典》和1872年诺亚韦伯斯特公司出版的英语字典《AdictionaryoftheEnglishLanguage》第402页的...
和凯迪拉克副总裁一起送外卖,小哥两周涨粉90万|奥迪|奔驰|宝马|...
传统燃油车时代,凯迪拉克二线豪华车的形象深入人心,最值得一吹的大概是作为“同类中最为出色、最具声望事物”的同义词被收录在韦伯斯特大词典里。凯迪拉克出现在歌词里,也是令人浮想联翩的美好代名词。在国内,凯迪拉克的形象还有点特别。由于在洗浴中心停车场的出场率过高,常常被网友敬以“浴皇大帝”、“浴前侍卫”的...
自由主义的关键时刻:理查德·霍夫施塔特令人烦恼的遗产
这种不加选择地借鉴(magpieborrowings,韦伯斯特词典中讲,‘magpie’一词包含有onewhocollectsindiscriminately的含义)有助于霍夫施塔特将他的历史研究推向文化分析领域,但从另一方面来说,他过于草率地将未被充分消化的范畴应用于历史角色,削弱了自己从历史角色自身的眼光来看待他们的能力。此外,他还有选择性地应用了...