新版《现代汉语词典》增收"摇号""宅"等3000多条词语
新华网北京7月15日电(记者白瀛)《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。这一版增收了“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。中国社会科学院原副院长、中国辞书学会会长江蓝生15日在京举行的...
《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版完成翻译审定
《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版完成翻译审定本报讯(记者魏爽)5月23日,记者从青海省民族宗教事务委员会获悉,由该委组织实施的《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作日前完成。《现代汉语词典》共有汉语词条7万余条,藏语词条20余万条,8300多页,近1千万字。为了满足涉藏地...
中国“妇女”,从《康熙字典》走到《现代汉语词典》
致敬“妇女”,回归“国际劳动妇女节”的本义在《现代汉语词典》中,“妇女”的解释是:成年女子的通称。这显示“妇女”是一个较为广泛的定义,涵盖了所有成年女性,不论其婚姻状况、职业、社会地位等。不过,如今有些人对“妇女”一词存在误解,甚至排斥。在商业推动下,“三八”妇女节被替换为“女神节”“女王...
汉语词典该不该收录英文:非汉语不适宜or代表词典编纂趋势?
据媒体报道,近日,百余名学者联合签名致信国家新闻出版总署和国家语言文字委员会,举报第6版《现代汉语词典》收录“NBA”等239个西文字母开头的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》等法律法规。联合签名的学者认为,汉语夹杂英语的现象会威胁汉语安全,在汉语词典中把英语词汇作为正文,...
【注意】“新中国成立75周年”,请注意规范表述!
黄金周这一说法很容易理解,按《现代汉语词典》(第7版)的解释,一般指我国十一、春节各为期一周的节假日。黄金周之“周”说明了节假日的时间。因此,没有达到7天的节假日,不适合称作“黄金周”。此外,还有一些常见不规范表述1.“十一”出行指南来了中,“十一”不写作“十·一”。
通讯与通信的区别
在《现代汉语词典》(第4版)中,“通讯”有两种定义,一是指利用电讯设备传送消息或音讯;二是指一种新闻体裁,是详实而生动地报道客观事物或典型人物的文章(www.e993.com)2024年10月23日。从“通讯”的第一种定义来看,传统意义上的“通讯”主要指电话、电报、电传。“讯”代表消息,消息通过通讯网络从一端传递到另外一端。从第二种定义来看,“...
“做贡献”还是“作贡献”?“做”和“作”的最全用法来了,直接...
“作客”是书面词,义为“寄居”:客”是口语词,义为“当客人”。在动词后充当补充成分(如“用作(做)“作”比“做”多见“当做(作)”),些,《现代汉语词典》则用“做”,如“译做、选做、装做、变做、看做、扮做、读做、认做”等。“做”多用来造句。口语色彩较浓,多构成口语词语,如“做工、做事、...
好不容易记住的读音,为啥就不那么念了?
“愎”字的读音与释义。来源/《现代汉语词典》(第7版)这么一看,对着字的读音犯难,也不光是现代人的“麻烦事”。不过,异读字的产生也不光是“美丽的失误”,有时它的产生,就像滚滚向前的历史车轮一样,是个必然。2残留之音明代古音学家陈第的一句话,很好地解释了“异读之音”的必然性:...
黑龙江大学着手翻译编写汉俄版《新华字典》《现代汉语词典》
本报讯(记者韩雪)近日,经商务印书馆与黑龙江大学协商,《新华字典》与《现代汉语词典》的汉译俄翻译、编写、审校工作由黑龙江大学俄语学科负责。据了解,本项目是商务印书馆“中国品牌辞书海外传播工程”的一部分,旨在出版《新华字典》与《现代汉语词典》等中国品牌辞书的汉俄版,通过国际化运作使其在海外俄语地区落地...
商务印书馆推出《现代汉语词典》(第7版)大字本
本月推出的《现代汉语词典》(第7版??大字本)突出特点是字大行疏,特别制作了四角号码检字表,尤其适合长期从事案头工作的语言文字工作者和老年读者使用。大字本采用高端设计,典雅、美观大方。切口拇指梯标做凹进处理,更人性化,查检起来更方便,更具典藏价值。费孝通先生是中国社会学和人类学的奠基人之一,商务...