86版《西游记》英文版配音“好上头”!

“铁扇公主（PrincessIronFan）是牛魔王（BullDemonKing）之妻，也是红孩儿（RedBoy）之母！”剧中的翻译生动、贴切，人物几乎看一眼便能“对上号”。许多网友表示：真是陌生中透着熟悉，我竟然看懂了？图源：央视频《西游记》英文版至于我们熟知的地名，也有了英文叫法，比如花果山（FlowerandFruitMounta...

太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

最近,此前曾在央视频上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!在英文版的《西游记》中,悟空(Monkey)、八戒(Pigsy)和沙僧(Sandy)都有了自己的英文名,那一句句熟悉的“师父”“师兄”,也变成了“Master”和“Broth...

揭秘四人配音组CUCN201 今天你“日和”了吗?

配音始末这样有才的神作,老湿们如何配出?“CUCN201”由四个男生宝木中阳、NG熊王、白客思维和OneLove组成,他们都来自中国传媒大学南广学院06级的播音与主持艺术专业,而且住在同一公寓,组合名称“CUCN201”正是学校的英文字母缩写和寝室的门牌组合。白客思维向南都记者回忆,大四快毕业的时候闲来无事,大家不是玩游戏,就...

一元试听的配音班,一场月入过万的骗局

严佑空认为每个配音演员心里都有一条成功进阶之路,终点就是复制某位头部的成功——“配主角、做大神,成为下一个XX。”一直以来,边江、季冠霖、张杰与乔诗语四人作为头部配音演员,常被观众形容是“排列组合式的恋爱”。他们合作承担了《青云志》《楚乔传》《三生三世》等多部热门IP的主角配音。最近一次引发热议是《...

这是什么神仙配音!二皇子炫技惊艳全场,网友想众筹让他火出圈

郭麒麟配音白娘子,刘端端配音小青,张光北配音姐姐,高曙光配音许仙,如张光北老师所讲:这不成心的吗,全是女的呀!于是经典片段被四人演绎出了喜剧效果,刘端端再次祭出萌力,在责怪许仙的时候,使出了喵喵拳捶打高曙光……怎么能这么可爱,把高老师整得哭笑不得。

《声临其境》集结四大经典男声,配音医疗剧,致敬武汉一线逆行者

而在今天,《声临其境》中更新的一个片段受到了大家的好评,《声临其境》集结了被誉为声音最好听的四位男声——边江、吴磊、张杰和夏磊,四人一起合作,为经典的医疗剧合集配音,以此来致敬在武汉一线奋斗的医护工作者们(www.e993.com)2024年11月26日。这次配音的片段是此前多次播出的经典的医疗剧的剪辑合集,分别是靳东、白百何主演的《外科风云...

赵丽颖终于支棱起来了!为迪士尼电影配音,谁还敢嘲她土?

其实那段视频来看,赵丽颖的英语发音也没有那么差劲,只是有些人故意带节奏罢了,毕竟人红是非多呗,而是那个品牌又比较热门,赵丽颖能加入合作,自然会触及到另一些人的利益,那若是赵丽颖真的撑不起来代言,品牌方干嘛还选她担当2021年的珠宝大使呢?现在赵丽颖为迪士尼电影配音可能算不上什么娱乐圈大事件,但这对她迈进国...

国语配音新修复金棕榈,没想到这么顶!_腾讯新闻

这种设计毫无疑问十分契合了道格玛运动中那种极简化的追求,干脆利落,而且说不定还能形成系列。(CC有没有可能把道格玛运动的影片都发出来?)此次CC蓝光写的正片源自于一个导演温特伯格认证的新2K修复,配以原始无损单声道音轨。但此片修复后最终呈现出效果会如何的确是需要打一个问号,毕竟本片和大部分道格玛影片一样,...

为《雪人奇缘》配音后,配音员“变得更幽默了”

新京报讯(记者周慧晓婉)10月4日,由东方梦工厂携手美国梦工场动画共同打造,由汪可盈等人英文配音,张子枫、陈飞宇、万茜、蔡明等人中文配音的动画电影《雪人奇缘》已于10月1日国庆档全国上映,至截稿前,虽然排片占比不占优势,仅有4.4%,但该片已经收割到7000万票房。

整个娱乐圈都欠韩雪一个热搜!原来除了配音,她还有这么多神技能

这期节目里,贾静雯的“怎么可以吃兔兔!”、马思纯的小黄人和《你好,疯子!》片段,以及徐帆配的孝庄都让人眼前一亮。但在网上引起最大讨论的,是韩雪。节目官微发出的韩雪配音片段,目前已经7900万次播放,转发12万…网友们都被韩雪流利的英文发音和超像原版的卡通音色震惊。