沪漂8年交不起房租,底层配音演员生存实录
除了线上配音市场收缩,配音行业内部还存在从业者晋升体系模糊的问题。“你没有办法说我配了多少个作品,我就晋升到一个等级了,就会接到一些更加优质的单。”北北说,只有头部的一些配音演员,他们能靠配音本职赚到钱,剩下的绝大多数都无法单纯以此为生,所以很多人把配音当成兼职来做。因此,业内也流传着“头部吃不...
杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了
声音贴合人物是配音的核心要求。很多明星配音被吐槽的点,也正是“配什么都像明星本人”。但专业配音演员不同,在配不同人物时,他们会对自己的音色进行调整,使其符合人物特点,使观众能够通过声音就感受到角色的个性。总体来看,让专业的人去做专业的事,效果往往会更好。但也有例外。比如宫崎骏就偏爱演员配音。...
“配娱”地震,知名CV授权AI配音惹争议
赵乾景的社交媒体沦陷后,另一位沪圈知名配音前辈级演员沈磊在最近的一次直播中力挺AI配音,不仅对“AI永远可以代替人工”表示肯定,并指出当今行业内有99.99%的配音都是错误表演,支持AI技术再提高提高去取代所有不如AI的配音演员。至此,网友对于AI配音的抵触被彻底点燃,“沈景病”、“配娱癫公”等话题词一度冲到微...
被AI偷走声音的配音员,靠什么保住饭碗?
她四次申请加入话剧社练习表演、旁听艺术学院影视剧的课程、每周保持4至6次的声音练习、在配音秀上积累了600多个作品,但一直没得到合适的商配机会,至今还是行业的边缘人。她想:“也许这个行业就是这样,肯定有很多像我一样喜欢配音的女生,她们能力比我还强,但也缺少配音机会。”就是这样残酷的配音修罗场,在近两...
崩铁配音这么严格?真理医生CV透露滚字要骂几十遍,难怪这么带感
近日,《崩坏:星穹铁道》上线了新角色“真理医生”受到了全球崩铁玩家的热议,因为这位角色和以往的角色有很大的不同,他是真的很会吐槽人。有不少玩家都表示真理医生骂人的台词特别的带感,很是喜欢。对此,真理医生的CV桑毓泽最近在直播中透露了原因,那就是崩铁制作组的要求特别的严,一个滚字的配音配了几十次。
《繁花》配音导演叶清:响与不响,皆是《繁花》腔调
上海话也分很多种,有宁波味儿的,有苏州味儿的,杨浦区和黄浦区的也不一样(www.e993.com)2024年9月21日。《繁花》中小宁波的沪语,专门找了配音演员来配,而且配的时候尽量让人感觉是演员自己的声音。还有董勇老师(饰范总)的“杭普”,多有意思啊!你什么时候见过他演喜剧呀,这是一个大大的突破。
动动嘴皮就能轻松赚钱?揭秘真实的“网络配音江湖”
开嗓、口部操、气息练习、网络接单、试音、配音、剪辑、上传……对于金波而言,这样的过程他已持续几年了。在金波看来,没有不好的声音,但对文字的敏锐感知力和情感的表达能力,对配好音来说是很重要的。“配音这行其实门槛是比较低的,因为有不同的市场需求,即便是小白,也会有客户需要。但是想做好的话...
周星驰:永远怀念石班瑜先生 “周星驰御用配音”石班瑜去世
石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》等。他于1990年在电影《赌侠》中第一次为周星驰配音,周星驰无厘头的演技与石班瑜夸张的声音正好相吻合,从而成为周星驰的御用配音。石班瑜创造了星爷招牌式笑声,从《赌侠》开始,共配过20部左右的周星驰经典电影。
译制片《姿三四郎》《成长的烦恼》是怎么配音的?张欢周野芒姚培华...
给一个男孩子配音,她更是没有太大把握。“陈导点了我,要找演员的感觉,他说找我这个声音是考虑过的,我一定在声线上。”慢慢地,姚培华才放下包袱,找到了准确诠释角色的方式。上海电视台译制部配音工作日常陈开昌回忆,当时组里还有两位演员从来没配过音,起初结结巴巴、磕磕绊绊,顾得了东、顾不了西;但考虑...
《宝可梦》动画英配CV逝世 曾担任小霞、武藏配音
据外媒报道,曾担任《宝可梦》系列动画中角色小霞、武藏的英配配音演员蕾切尔·莉莉丝(RechaelLillis)于当地时间8月10日因乳腺癌逝世,享年46岁。该消息来自同样参与该动画系列、并为小智担任配音的维罗妮卡·泰勒。她在一份声明中表示确认了这一消息,并发文悼念:...