中文十级的“肖申克男团”来杭州了
《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。英文版话剧《肖申克的救赎》编剧为OwenO'Neil和DaveJohns,将原著...
大山领衔11名外国演员说中文台词,演绎话剧《肖申克的救赎》赢喝彩
那个时候,剧组其他演员已经排练了一个月,最晚进组、任务极重的他只能奋起直追,无时无刻不在背台词,甚至一次坐飞机时睡着了,说梦话还在背自己的台词:“我没有杀人!”结果把旁边乘客和空姐都吓了一跳。在剧中扮演鲁斯特的莫灵风是一名小提琴演奏家、作曲家,因此他还承担了为中文版《肖申克的救赎》配乐的...
导演嫌弃,主演拒演,这垃圾剧本,怎么被拍成了影史第一?
回去后,普佐文思泉涌,又编了许多经典台词。那些话,不是赌场听来的,是他母亲经常挂在嘴边的。比如“不花时间陪伴家人,根本不是真正的男人”,以及“亲近朋友,但更要亲近敌人”。普佐打磨稿子时,书稿被出版商私下流出,流到一个平装书公司总裁的手上。读到《教父》,总裁惊喜万分,当即决定出37.5万美元买下版权。当...
感受经典的力量,张国立导演话剧《肖申克的救赎》成都首演
1994年,电影《肖申克的救赎》上映后,成为了影史上不朽的经典。5月17日晚,《肖申克的救赎》中文版话剧在成都高新中演大剧院与观众见面,11位来自全球8个国家的外国演员,用流利的中文,为观众带来一场精彩的演出,诠释了经典的魅力。该剧由知名戏剧原创机构龙马社携手上海华人梦想文化发展有限公司共同打造,成都传...
“肖申克男团”地道中文台词博掌声
那个时候,剧组其他演员已经排练了一个月,最晚进组、任务极重的他只能奋起直追,无时无刻不在背台词,甚至一次坐飞机时睡着了,说梦话还在背自己的台词:“我没有杀人!”结果把旁边乘客和空姐都吓了一跳。在剧中扮演鲁斯特的莫灵风是一名小提琴演奏家、作曲家,因此他还承担了为中文版话剧《肖申克的救赎》配乐的...
3部根据世界名著改编的高分经典电影!
电影故事梗概:主人公安迪·杜佛兰被冤枉杀害妻子及其情人后被判无期徒刑,他在肖申克监狱经历了种种磨难,通过智慧与坚韧实现了自我救赎,并帮助好友瑞德找到生活的希望(www.e993.com)2024年9月21日。经典台词:“希望是件美好的事,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。”“要么忙着生存,要么赶着去死。”...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
铁丝网幕升起,一个阴森、禁锢的肖申克监狱呈现在观众面前。巨大的牢笼压迫感十足,空气中仿佛能飘来腐朽的恶臭。随着剧情推进,安迪将希望之火带进这里,牢房的数量在不知不觉中慢慢减少,取而代之的是洗衣房里升腾的水汽、随风飘动的干净床单、洒落在屋顶的温暖阳光……“生命力”的出现,让这里充满了春天的诗情...
试了爆火全网的语音AI,我快分不清谁是真人了
世超输句肖申克的经典台词“Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.”进去,它能顺溜生成语音。至于效果嘛,世超觉得,没说中文自然。。。当然,作为在咱们这儿土生土长的AI,说中文比说英文自然也情有可原。
语音AI 爆火,我快分不清真人了
世超输句肖申克的经典台词"Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies."进去,它能顺溜生成语音。至于效果嘛,世超觉得,没说中文自然。。。当然,作为在咱们这儿土生土长的AI,说中文比说英文自然也情有可原。
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
铁丝网幕升起,一个阴森、禁锢的肖申克监狱呈现在观众面前。巨大的牢笼压迫感十足,空气中仿佛能飘来腐朽的恶臭。随着剧情推进,安迪将希望之火带进这里,牢房的数量在不知不觉中慢慢减少,取而代之的是洗衣房里升腾的水汽、随风飘动的干净床单、洒落在屋顶的温暖阳光……“生命力”的出现,让这里充满了春天的诗情画意...