整理房间翻出落灰的《新概念英语》,你家还在用吗?
如今,哥哥五年级水平已经达到CAE(约等于雅思7分),弟弟三年级达到了PET(相当于高中水平),俩孩子在校的英语,不论作业还是考试,几乎都是满分。然而,《新概念英语》那几本书依然安静地在储物箱里染尘。十年后,当我带着怀旧的心情重新翻阅这些《新概念》课本,熟悉的课文仿佛带我回到了那个时代,也让我明白了一件事...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如
回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”
回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...
【知识分享】两万字GMP知识(最全汇总)
答:SMP是英文StandardManagementProcedure的缩写,它的中文含意是标准管理程序。SMP包含了:1、文件管理;2、物料管理;3、生产管理;4、质量管理;5、设备与计量管理;6、验证管理;7、行政管理;8、卫生管理;9、人员培训管理;10、厂房与设施管理。13、什么叫SOP,它包括哪些内容?答:SOP是英文StandardOperationProcedure的...
独家专访香港金牌编剧杜国威:粤剧舞台上从未出现过竹林七贤,我来...
4、忠于自己是人生最大的原动力羊城晚报:您曾介绍自己处于“半退休”状态,如今的创作节奏如何?除了写作,日常生活中还有哪些兴趣爱好?杜国威:我写剧本写了四十多年,写过的电影剧本、舞台剧本林林总总过百部,有时觉得自己写不动了(笑)。现在我每天要睡12个小时才有精神,每写完一部剧本都要歇很长一段时间,等...
去巴基斯坦的中国游客:热情、美景与危险
房间里只有一个单人沙发和一个衣柜,没有空调(www.e993.com)2024年11月10日。沙发积尘不知多少年,我可不敢坐。衣柜上有很多人的签名,我看到了有两个中国名字。图|写满签名的衣柜由于没有网络信号,我们只能待在屋里发热,发呆。虽然长官要求我们不要离开房间,但如果说要上厕所,他们还是会让我们出去。说是上厕所,其实我们是去洗澡以求降温...
华山神经外科:树木与树林,科室文化与育人传统
所以这个就是传承最好的一个解释和说明。当然对于我个人来说,非常荣幸的是顾玉东院士给我颁发了一等奖的证书。我也在当天颁奖典礼的发言上,引用了我们顾玉东院士一直讲的一个三句话:听党的话。学白求恩。做人民满意的好医生。当时是得到了我们所有同仁的共鸣。
回顾∶毛主席见尼克松女儿,几句脱口而出的英语,让对方惊讶不已
当翻译用scarecrow(稻草人)一词来向斯特朗解释“纸老虎”时,一旁的毛主席非常疑惑。原来,他并没有听到自己熟悉的paper(纸)和tiger(老虎)两个单词。在询问翻译后,毛主席当即指正道:“不对,我的意思是纸糊的老虎,papertiger。”就这样,经过斯特朗的报道,这个由毛主席生造的英语词组,开始在世界上流传...
人到中年,从陪娃读书到自己拼命考学,我才终于理解了曾经女儿的...
我二话不说,给家里的网络安了个监控软件,每天晚上10点就在APP上把所有的设备网络连接一关,世界清静了。而思思则在她的房间里把门一关,鸦雀无声。我们娘俩这样耗过了几个月,思思的成绩和以前一样差。一天半夜我惊醒,打开手机一看:天啦,APP为啥又自动把网络打开了呢?一查,才发现原来思思也下了同一个APP,直...
曹雄飞:我的CCER点滴
我的房间是致福轩西边走道入口第一间,房间窗户朝南。窗户外边是一颗石榴树。走道进去以后,是一字排开的各位教授的办公室,林老师用中间的那间。走道把现在致福轩会议室和那一圈教授们的办公室隔开。那时的致福轩,与现在的格局完全不同,除了目前这个会议室和外面的那棵大树没变之外,其他部分在后期的修缮中有较大变化。