“学前学普”照亮彝族娃娃成长路
幼儿园园长潘怡然说,因为家庭的彝语环境,孩子们3岁入园时几乎完全听不懂汉语,老师需要先从“喝水”“吃饭”等基本生活用语教起。随着日积月累和耳濡目染,升到中班时,能进行日常对话。到了大班,变化更大,能自如地用普通话表达情感。“学会普通话对我们彝族孩子有多重要,我自己深有体会。”29岁的幼儿园老师...
四川凉山:学前教育跨越式发展 照亮彝族娃娃成长路
中新网凉山6月5日电(王鹏汤雁)“我是中国娃,黑色的眼睛,黄色的皮肤,我们都有一个家,一个很大很大的家……”6月初,在四川省凉山彝族自治州昭觉县昭美社区幼儿园,5岁的依伙合英坐在话筒前,用普通话字正腔圆地作了一场演讲。而仅仅在两年前,这个彝族娃娃还只会说彝语。凉山州是中国最大的彝族聚居区...
心悦向南 | 世界缤纷多彩,文化璀璨生辉
欣怡老师希望关于外国文化课程可以让孩子们踏上对广阔世界的探索之旅,让心灵自由翱翔。三、走进彝人的色彩世界文化如水,浸润无声,似万川涌入,涓流汇集,因包容而成其大,因丰富而成其广。当色彩与文化碰撞,每一抹鲜艳色彩的背后,都蕴藏着一个个生动鲜活的灵魂。走进云南,走近彝族,杨晨老师的脑海中首先浮现的是那...
铸牢中华民族共同体意识|牛街镇:开展彝语彝文培训 传承优秀传统文化
课堂上,老师认真教授“123456……”“一月、二月、三月、四月、五月……”“春、夏、秋、冬”以及“哥哥、妹妹、大爷、大妈……”等简单的文字、日常用语。同时,以彝族民俗文化为侧重点,通过情景对话、俗语解读,让参训学员认识简单彝文,掌握常用彝语,了解彝族的风俗习惯,拉近干群距离。各民族文化的交相辉映,共同铸就...
主持人用语不当,官方通报:成立调查组
7月28日,广西隆林各族自治县联合调查工作组发布“关于隆林村歌大舞台第二季开幕式男主持人用语不当事件的通报”。7月26日20:00,担任隆林村歌大舞台第二季开幕式的男主持人,在与台下观众互动时,擅自使用其自称在短视频平台上学来的语言打招呼,出现了不当言语,造成了不良的社会影响。事件发生后,自治县党委、...
彝族孩子飞翔的翅膀:“学前学会普通话”公益项目托起大山里的希望
5岁的彝族男孩吉木什斤跟随外婆生活在四川凉山州甘洛县,除了彝族语,只会说简单的甘洛方言(www.e993.com)2024年9月20日。2018年开始,由中植企业集团赞助的“学前学会普通话”项目在外婆家门口设立了教学点,吉木什斤学会了普通话,不仅学会了唱儿歌、讲故事,还做起了开小卖铺的外婆与游客之间的翻译。
一个彝族姑娘的铁路情缘
因为彝族旅客较多,成都客运段创新服务模式,在成昆线上的班组设置了彝族服务岗。车队聘请阿基莫担任彝语老师,制作彝汉双语音译卡。为了让自己的彝语知识更加系统规范,阿基莫退乘回家总会向身为彝语老师的哥哥请教。她还教给班组同事一些彝族日常用语,慢慢地,和大家相处越来越融洽。
走进寻甸彝族立秋节(图)
立秋节上身着民族盛装的彝族妇女(张艺良_摄)赶秋场(张艺良摄)斗牛8月8日,云南省寻甸县六哨乡的山野热闹非凡,这里所有的男人、女人、老人和孩子都穿上了民族盛装,身背那遮风躲雨的长伞和备有各种食物的绣花挎包,怀着兴奋的心情从不同的山寨,赶着黄牛,排着长长的队伍来赶赴秋场,以欢度自己的节日。这是...
...■西昌卫星发射中心干部 阿迪阿芝(彝族) 西昌卫星发射中心干部...
月亮的女儿——嘎嫫阿牛,就是我们彝族人心目中的“嫦娥”。通常,彝族人称赞一个人的美德,会说“你的心胸如此美丽,就像抱着一个圆圆的月亮”。更有意思的是,彝族人还经常把月亮用在日常用语里。比如说,汉族人遇到一个令人惊讶的事情,会说“天啊!”彝族人会说什么呢——会说“月亮啊!”...
彝族青年携毒被判无期 庭审请大学生翻译(图)
该案审判员张蕾说,语言不通必然会影响庭审的顺利进行和被告人权利的保护,最终在他人介绍下请到了陕师大的彝族大二学生莫色阿呷担任本案的翻译。头一次在法庭上当翻译,莫色阿呷还是很紧张的:“如果仅仅是日常用语,还比较好办,难的是庭审中涉及到很多法律术语不好翻译,所以翻译起来很累。”庭审后莫色阿呷还是赢得...